→ rogibest: 搶頭推，等c大翻譯!!! c大辛苦了～ 12/13 21:34
推 bonny0405: 喜歡這首！ 12/13 23:45
推 rogibest: 推推歌詞，推漸漸好起來的EXO～:) 12/13 23:47
推 shin81: 喜歡這首+1 12/14 00:38
→ Aeris: 很喜歡這首!!!!! 12/14 11:13
Trauma
歌詞來源.MelOn / 翻譯.creepei@PTT-EXO
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
在我心中許久的 villain
數不清的虐心
回憶讓我瘋狂
殘酷的讓我疲倦
要忘記了就再次找上我 oh yeah
熟悉的畫面一起回來 oh yeah
重生的傷口
想逃離卻每次都受傷 (又傷心了 yeah)
知道只有我這樣
怎麼只有我這樣
＊穿越記憶的那扇小門 (努力鎖上的那扇門)
又被打開了 無止盡的 (現在就開著吧)
深呼吸吧 (再吸一點)
直到冷靜下來
＃在記憶中拋開
覺得忘記也無妨的事
拋開 也不是什麼難事
直到忘記 直到最後
在記憶中拋開吧
現在算不上什麼的事
只飲下狠毒的記憶
又深深的刻印在心中
狠狠的追著我 逼迫我
連習以為常的自責都一起
無能為力的那些事 oh yeah
茂密的盤根錯節 oh yeah
斬斷吧 不要猶豫
一點都 不要猶豫 (毫無迷戀的 yeah)
這是對我最好的方法
更加銳利的視線
＊
＃
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
毫無止盡的黑暗 其中的火光
再敞開一些 囚禁我的門
Jump on the scene
Hit you with the lean
用輕鬆的心面對緊張
永無止盡 喚醒我的噩夢
現在我數到三就消失吧
在我內心燃燒殆盡
我的一天開始變得自在
越過那個瞬間
越過禁錮我的牆
看好了 現在在我眼前
倒塌吧 昨日的trauma
總是傷了又傷 oh yeah
在抹去記憶前 oh yeah
需要時間
還需要更多忍耐 (我克服了 yeah)
太陽繞著我旋轉
oh 開始了 這反轉
穿越記憶的那扇小門 (努力鎖上的那扇門)
又被打開了 無止盡的 (現在就開著吧)
深呼吸吧 (嶄新的你)
填滿我的心
在記憶中拋開
覺得忘記也無妨的事
再次吹向遠方的風之盡頭
現在更遠更遠
揚眉吐氣的勝利
不一樣了我的眼神
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.105.16
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXO/M.1544707693.A.92B.html