Shake (XIUMIN solo)
作詞 Ishiwatari Jyunji
作曲 Peter Nord, Kevin Borg
來源: mora
翻譯.cp60725@PTT
Shake, shake, shake
縮在地板的角落顯著膽怯眼神的你
每當有誰接近時(Say hey whatcha say?)
就只會搖頭拒絕
在配合度高的朋友嚴厲強行下
誤打誤撞地被帶領(Say hey whatcha say?)
我要好好感謝這份的命運
手中緊緊握著消失在玻璃杯的冰
隨著音樂盡情扭擺身體的你
我和你視線相視微笑了
Shake shake shake your body
Shake shake shake your body
請不要再猶豫Shy Girl
Gotta move yourself and
Shake shake shake your body
Shake shake shake your body
把手搭在你的腰上 Come on over baby
Round and round and round今晚 誰也都
‘We want more, we want more”
都戴上了面具隱藏容顏Shake…
(Shake, shake… come on girl, shake)
Gotta Move along每個人都在看著你
你開始慢慢變化(Say hey whatcha say?)
我可是不會輕易的放手
不需要在意時鐘的指針
要相信我 我可不是壞傢伙
就這樣將你奪走
Shake shake shake your body
Shake shake shake your body
請不要再害羞Shy Girl
Gotta move yourself and
Shake shake shake your body
Shake shake shake your body
現在融化到音樂裡Come on over baby
Round and round and round 今天的夜晚一定是
“We want more, we want more”
變得難忘的夜晚
在黑暗中的你 沐浴在四周反射不規則的光線
每當與你四目對視時 已經不必要照耀
We rise and shake shake shake your body
Shake shake shake your body
弄錯也無所謂 Fall in love
Gotta move yourself and
Shake shake shake your body
Shake shake shake your body
將秀髮往上撩Come on over baby
Round and round and round今晚 誰也都
“We want more, we want more”
都戴上了面具隱藏容顏
Shake shake shake your body
Shake shake shake your body
弄錯也無所謂Falling in love
We gonna shake it tonight
We gonna shake it, shake it, shake it
We gonna shake it, shake it, shake it
We gonna shake it, shake it, shake it
We gonna shake it tonight
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.120.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXO/M.1528294584.A.5B3.html