[歌詞] DREAM - 秀智,伯賢

[creepei (一杯咖啡也會醉)]

DREAM - 秀智,伯賢

作詞:KIM I NA
作曲:PARK GEUN TAE / CHOI JIN SEOK
編曲:PARK GEUN TAE / CHOI JIN SEOK

真美啊 如同昨日一般
不 今天又更加美麗了
每當我這樣訴說的時候
你總是裝作沒聽見又開始了別的話題

昨天我做了個很美的夢
現在想要告訴你的心蠢蠢欲動
不想說出口
說出這種話不行的啊

dream 再也無法夢見的
令人心情好的夢
我希望你一如我的夢

dream 一整天都在腦中打轉
令人心情好的夢
那就是你

大家都說我們兩人是如此契合
I know she knows
在我看來也是如此
可是偶爾我會有些不安
只能獨自黯然神傷

hmm 你說謊
擺著那麼有自信的表情
但是聽起來還不錯
好像就是你說的那樣

dream 再也無法夢見的
令人心情好的夢
我希望你一如我的夢

dream 一整天都在腦中打轉
令人心情好的夢
那就是你

well I don’t care
even if you’re a sweet liar
well I don’t care
cause I will make you believe

dream 現在用那眼神看著我的話
你就好像真的屬於我
dream 想再次進入夢鄉
令人心情好的夢
那就是你

歌詞來源.melon
翻譯.creepei@PTT-EXO
(轉載無須告知但請標記出處,謝謝)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.114.118
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXO/M.1452093142.A.BB2.html
推 DYzz: 推神速翻譯！！！
推 ufun: 感謝 馬上來聽歌配歌詞
→ DYzz: 歌詞也好甜蜜!!!
推 baek04: 推強大快速翻譯c大
推 becky0911: 超快!!!!!! 謝謝C大
推 wiedeck9412: 才想說C大該不會又有神速歌詞XDDD 辛苦了~~XD
推 moster1128: 推翻譯!!
推 Melodyhsu: 謝謝C大神速翻譯!!
推 ahzuo: 推神速翻譯 感謝C大 歌詞好甜蜜!!!
推 heogong: 推c大神速翻譯跟歌詞!!
推 zecatata: 推神速~~~~
推 sophia8123: 推c大神翻譯～～～～
推 dio0111: 謝謝c大神速翻譯!!!
推 asteroidR: 推c大翻譯~~
推 rekahey: 感謝c大翻譯!!
謝謝大家賞識 m(_ _)m
※ 編輯: creepei (114.36.114.118), 01/06/2016 23:30:01
推 oNatashao: 推神速翻譯 歌詞好美
推 joyxo1214: 推神速翻譯啊啊啊！
推 Slfijrn: 推翻譯!!!!!
推 lucindabbh: 這歌詞太甜了(倒
推 rae99: 感謝翻譯! 歌詞好甜啊>///<
推 rchordla: 翻譯推啊!!!
推 TwTrz: 感謝神速翻譯，配MV好甜呀 >///<
→ natsukawa270: 推翻譯 原來是情歌啊
推 hyeok23: 推c大神翻譯 超快滴~~~
推 glady1217: 推c大翻譯 歌詞好甜唷～
推 amy930408: 感謝c大翻譯!歌詞太甜了啦>//<
推 DuckTuo: 推c大翻譯～～好喜歡歌詞>////<
推 neptune0214: 謝謝c大翻譯！
推 hammer35: 推推推