推 bernicela: 謝謝翻譯！ 02/01 21:47
※ 編輯: NingL (114.36.48.6 臺灣), 02/01/2021 21:50:15
※ 編輯: NingL (114.36.48.6 臺灣), 02/01/2021 21:50:56
T1 X Raiden, 伯賢, CHANGMO - Runner
歌詞來源.MelOn / 翻譯.NingL
就算遞給我有毒的酒杯
任其在我身體蔓延
我不害怕結局
你還在猶豫什麼
隱藏起聲音
後退一步 縮短距離
只有一次機會
You know you're not a runner
3顆星高掛天空之時
將會迎來新的傳說
在血染紅的土地上
承受王冠的重量
You know you're not a runner
(Hey!) Imma take it all
Take it all
We are the winner (You know you’re not a runner)
我不回頭看
漂浮在叢林之上
小心點 你身後和頭頂
還有你的團隊
Cuz I’m the legend of the street
這局中的stunna
I keep it 1hunna
每一局都全力以赴
(You know you’re not a runner)
(Go!)雖然我不自詡為傳說
但全世界都稱我是傳說
用那3顆星做我脖子上的chain
在岩漿面前 就請熄滅自己的火焰
像噴灑香檳那樣迎接勝利
讓我人生的凱歌流傳下去
Legend never die
名聲不會因為時間而流逝
3顆星高掛天空之時
將會迎來新的傳說
在血染紅的土地上
承受王冠的重量
You know you're not a runner
(Hey!) Imma take it all
Take it all
We are the winner (You know you’re not a runner)
在血染紅的土地上
承受王冠的重量
You know you're not a runner
You know you're not a runner
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.48.6 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXO/M.1612182290.A.D60.html