[歌詞] 《鬼怪》OST - Stay With Me (燦烈)

[creepei (I'm gonna cherixiu)]

Stay With Me

閉上我的雙眼
想起的那雙瞳孔
總是讓人心冷
我期盼有一日能忘卻
若這是夢 現在請讓我醒來 拜託
你真的會是我的命運嗎
你 Falling You

如命運般 Falling
又在呼喚我了 Calling
無法與你分別 請 Hold me
我紅線的彼端是你吧
我等待著的是你吧
心為何又先涼了一半呢
Stay With Me
你是否住在我內心深處呢
Stay With Me
隱藏在我之中的真實

閉上我的雙眼
想起的那雙瞳孔
總是讓人心冷
我期盼有一日能忘卻
若這是夢 現在請讓我醒來 拜託
你真的會是我的命運嗎
你 Falling You

心臟為你跳躍
仍然望著你
偶爾會喘不過氣
我還站在遠處
想要這樣守望著你
我這又是怎麼了呢
與初次見你的時候不同
命運之輪又緩慢地轉動
而我的心依然向著你
心臟再次因你而跳動
快熄滅的微弱火光
因你再次燃起的眼神
像是好久之前就愛著你一樣
像是被什麼牽引到此一樣

閉上我的雙眼
想起的那雙瞳孔
總是讓人心冷
我期盼有一日能忘卻
若這是夢 現在請讓我醒來 拜託
你真的會是我的命運嗎
你 Falling You

歌詞來源.melon / 翻譯.creepei@PTT-EXO

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.43.9
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXO/M.1480695674.A.42D.html
推 moonny: 推你QQ推燦烈
推 lovesolife44: 推QQ被治癒QQ
推 yuqian0461: 推QQ
推 LilykoKun: 推c大翻譯QQ 推燦烈QQ
推 sophia8123: 謝謝c大光速TT燦烈歌聲真的很療癒
推 momokuma: 推c大光速翻譯！！！！
推 rekahey: 感謝c大神速翻譯
推 bigcrowd: 推C大翻譯！
推 becky0911: 推C大翻譯 推燦烈QQ
推 hyl61: 推c大！唱歌完接著rap太好聽了～
→ yoonajuna: 推C大翻譯～
→ yeollauren: 推C大翻譯
推 horizonaa: 感謝C大翻譯
推 coluuuu: 謝謝光速翻譯，需要緩和一下情緒
推 panpatao: 推C大翻譯 好治癒啊TTT
推 yveryu: 推～謝謝翻譯！
→ devillikeyou: 推翻譯!!!!
→ devillikeyou: 沒推到QQ
推 sonya1997911: 超好聽！推翻譯快速~
推 jyc17: 推c大翻譯 推燦烈!
推 ILOVEJIN: 推光速C大
推 amy930408: 謝謝c大翻譯~這首真的旋律好聽歌詞也棒 兩人的聲音超讚
推 csh432: 燦烈聲線真的很迷人 超喜歡合音 好融化 >///<
推 csh432: 能唱東旭哥新戲的OST 燦烈一定很開心 ^_^
→ csh432: *棟 sorry
→ li924iy: 推光速小子c大!
推 moony0402: 謝謝c大，ost真的好好聽
推 ks11112004: 真的好好聽哪(^_-)
推 cucomber: 超好聽的!!!!
推 rogibest: 推c大翻譯
推 ufun: 推歌詞翻譯~ 整個陷入