推 yutin2121: 鍾仁日語也變越來越流利了～期待播出 05/15 01:06
推 duckpocky: 期待金演員~~~ 05/15 16:15
原標: 由KAI(EXO)主演的「連續電視劇W 春天來了」殺青情報解禁!還有來自KAI的留言喔!
新聞網址: http://korepo.com/archives/320096
2017.05.11
http://i.imgur.com/c9Zkpak.jpg
亞洲天團「EXO」的成員，KAI在日本電視劇中的初次主演!
日本最優秀的編劇，向田邦子的原作!這奇蹟般的合作在WOWOW的電視劇中實現了!
「連續電視劇W 春天來了」殺青情報解禁!還有來自KAI的留言喔!
以日本、韓國、中國為中心，在亞洲擁有令人驕傲的絕高人氣的亞洲天團「EXO」。
2013年發售的第一張專輯『XOXO』達成了在韓國12年不見的百萬銷量，並橫掃了韓國的
音樂賞。並且，作為亞洲唯一一組藝人被Billboard選為"2014值得關注的14位藝人"，
這之後在韓國也創造了3次作品連續百萬銷量的紀錄，受到了全世界的注目。
在日本的出道曲「Love Me Right~romantic universe~」，成為了海外藝人中出道曲歷代
最高銷售張數的紀錄。
並且在這一年的Oricon(日本公信榜)新人部門排行榜達成3冠，史上最快在東京巨蛋出道的
海外藝人。
去年2016年發布的第二張單曲「Coming Over」也創造出史上首次從出道歌曲開始的連續
2個作品首周賣出10萬張的壯舉。
同年的世界巡演日本公演，作為在日本巡演中最多的全國6個場所15場公演，圓形競技場
和連續2年巨蛋公演等，現在，EXO已經成為了亞洲最受矚目的組合。
這次，EXO的成員，KAI在日本的連續劇中奇蹟般地初次擔任主演!
在WOWOW的原創電視劇中成為了史上第一位海外演員中的主演。
原作是以敏銳的觀察和獨到的眼光看待愛情，可以將人微妙的描寫出來的日本最優秀的
編劇，向田邦子的短片傑作「春天來了」。
可以描寫出人類本質的向田作品，作為一部長期暢銷作品並沒有被時代和大海淹沒，
不僅在日本，在亞洲的各國也一直被喜愛著。
導演由河勇合人監督。 2011年連續劇「鈴木先生」獲得日本銀河賞優秀賞，日本民間放送
聯盟電視劇節目部門最優秀賞等之後，擔任了電影『鈴木先生』的監督。近年接連導演了
電影『俺物語!!』，
最新作『チア☆ダン～女子高生がチアダンスで全米制覇しちゃったホントの話～』全國
上映中。
這部電視劇，是以向田的短篇遺作為主，描繪了"家族的重建"這樣普遍的主題，重新製作
的現代「春天來了」。
作為連續電視劇，添加了原創故事，並重新組織，大膽的恢復成了現代溫情劇。
另外，WOWOW命名的「WOWOW Presernts EXO Special Programs」2017年1月開始陸續播出
EXO出演的節目。
傳達著跨越領域的他們散發著多彩的魅力。
「連續電視劇W 春天來了」是"WOWOW Presents EXO Special Programs"中，是唯一的WOWOW
原創作品!
這次，本作錄製結束的情報解禁!並且有來自飾演李知遠(音譯)的KAI和河合勇人監督的
留言!
以亞洲為中心在世界上都有值得誇耀的超高人氣天團˙EXO。其中的成員KAI在日本電視劇
中的首次出演，並擔任主演而成為熱門話題的「連續電視劇W 春天來了」，
前幾日順利殺青。
首次在日本的電視劇中出演並擔任主演，需要外語日語的演技，初次見面的日本共演者，
和工作人員的拍攝，第一次在日本long stay，而且同時還要出席EXO海外公演等種種，
對於KAI來說這肯定是一段需要負擔很多的拍攝時間。
儘管如此，KAI在現場也並沒有讓人覺得很辛苦的神情，總是露出笑容給周圍帶去溫柔的
氣氛。
另外，在片場的時候也讓閒暇時間變得有價值，爭分奪秒的學習，日語的水平也逐日
提高。
拍攝中期開始就可以和共演者及其他日本工作人員用日語對話，作為"主演"積極的進行
交流，散發著自身的坦率和禮貌，周圍現場的士氣也被提高了。
在這樣的氣氛中迎來了殺青的地方是韓國最南端的度假勝地，濟州島。
「OK了，那麼KAI的拍攝就到這兒了。」工作人員這樣說著，KAI露出滿面笑容，然後，
從河合勇人監督那裡收到了白色花束，感慨萬千的用日語說著「真的不滿足，不滿足」
表達著很捨不得的心情，每天都很快樂，很幸福「明天也要來這裡」這樣說著，傳達出
了感謝，最後，和共演者還有全體工作人員一起拍了紀念照。在現場也有很高人氣的KAI
，不斷的和工作人員打招呼，並且向每個人都說了「謝謝」，帶著笑容離開了現場。
關於故事
在百貨公司內衣專櫃工作的岸川直子(倉科加奈飾)是一位平凡不起眼的31歲單身售貨員。
岸川家抬不起頭來的父親˙周次(佐野史郎飾)，穿著舊式家居服度日的母親˙須江
(高畑淳子飾)，傲慢自大不討喜的高中生妹妹˙順子(古畑星夏飾)的4人生活。
因為意想不到的事情，與一位韓國攝影師，李知遠(KAI(EXO)飾)相遇了。
以那天為契機，知遠的出現讓直子和她的家族一點點的發生著改變。
原作:向田邦子「春天來了」(收錄於『旁邊的女人』)
監督: 河合勇人(「鈴木先生」『俺物語！！』『チア☆ダン』)
腳本: 吉田彌生
出演: KAI(EXO)、倉科加奈、古畑星夏、健太郎、高田聖子/高畑淳子、佐野史郎等
http://i.imgur.com/oeddDRJ.jpg
「連續電視劇W 春天來了」演員、工作人員留言
■KAI(EXO)留言(飾李知遠)
拍攝結束啦。現在覺得非常空虛，發生過的各種事情不斷在腦海中浮現。
拍攝在日本和(韓國)濟州島兩處進行，非常愉快，真的度過了一段很充實的時光。
共同參與的各位演員，以及所有的工作人員、至今為止的外景拍攝地、風景彷彿還殘留
在我的回憶裡。
這是我第一次出演日本電視劇卻讓我擔任主角，這對我來說是一次特別的經歷，我想通過
電視劇向大家傳達自己全力以赴的認真坦率的心情。
請期待電視劇並多多支持知遠(角色名)、KAI及WOWOW。
感謝~
■河合勇人監督的留言
最開始就記住了雄鷹。
韓國頂級的藝人，EXO的KAI先生是怎麼樣的呢?
見識過之後
斷定了她飾身處高處才能看到的人
攝影已經結束了的現在
內心像是有個空洞一般
正強烈的因為看不到KAI君而煩惱著
因為結論是不好意思說的KAI君是怪物吧
宇宙超級大明星原來是這樣的存在阿
徹底被打敗了
尤其是從探索本質到將角色融入自身的演繹令我十分欽佩
我與KAI桑則是化身為春，不僅為岸川家，也為我們工作人員帶來了春天。
他一定也會為各位觀眾帶來春天吧。
只是，請注意春天走了以後KAI君缺乏症(因見不到KAI君而空洞的心)並不會停止喔。
原文:koreapo
翻譯:百度EXO吧 阿庫 貓又 http://i.imgur.com/i02D9Az.jpg
https://goo.gl/tG6QaZ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.50.131
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXO/M.1494780081.A.985.html
※ 編輯: lucindabbh (1.172.50.131), 05/15/2017 00:57:26