推 emmalu80: 推金演員與都演員 <3 10/18 03:01
推 aQsoqli: 謙虛的暻秀呀!! 10/18 06:41
推 heason2028: 俊勉跟暻秀都好好看！ 10/18 14:25
CREA嚴選 - SUHO / D.O.
*此篇為2016.10.07的採訪，最近才放出來><
主演電影在電影院上映&發行DVD
「EXO」成員SUHO&D.O.
以亞洲為中心並受世界矚目的新世代團體「EXO」，其中的人氣成員－SUHO和D.O.，各自
主演的電影「Glory Day」和「純情」，在電影院上映&發行DVD。這次將釋出特別的雙人
訪談!
[ SUHO ]
https://i.imgur.com/r8tGw8X.jpg
https://i.imgur.com/TI0gCYK.jpg
https://i.imgur.com/mFoZ15u.jpg
為了詮釋角色而寫信給奶奶
──想知道為何選擇「Glory Day」作為演員的出道作品
我希望作為演員的第一部主演作品是從電影開始，因此有讀了一些劇本。這之中，
「Glory Day」是最吸引我的。完全陷入劇情般有趣，想著不管什麼角色我都一定要出演
。聽到我成為主演的消息真的很開心。我認為它會是我這一生都難以忘懷般珍貴的初主
演作品。
──這次所飾演的尚宇，是什麼樣的角色呢
尚宇和奶奶一起過著艱困的生活。因此他放棄念大學而選擇入伍，是個年輕、內心卻充
滿矛盾的角色。即使過著困苦的日子，和朋友們相聚時卻開朗單純的年輕人。
──在詮釋這個角色時，是否有印象深刻的部分
事實上尚宇這個角色雖然年紀只有20歲，內心卻非常矛盾糾結，為了表現這部分的內心
戲而下了功夫。雖然不知道是否有演好內心戲，在我看來，因為這個角色對奶奶的思念
和感情是很重要的部分，所以我會在每天拍攝前，試著寫信給奶奶然後念念看，以此來
揣摩尚宇的心境。為了盡可能自然地呈現20歲的尚宇，還有讓髮型看起來像是去附近理
髮廳剪的感覺，在拍攝時我會自己整理髮型。
──有沒有和尚宇這個角色相似或不同的地方呢
我和尚宇相似的地方是，溫柔、富有正義感、像模範生般從不說謊、很會照顧朋友。不
同的地方是，尚宇是父母過世並和奶奶一起度過了貧困的童年，我是正以EXO活動中，環
境不太一樣呢。
之後也想出演穿著制服的校園劇!
──有比較辛苦的或是喜歡的戲嗎
在一開始，有一幕我躺在柏油路上的戲，那邊我覺得很困難。導演和我一起躺在柏油路
上，給了我很多建議，幫助了我很多。我也因此得到力量，順利地完成拍攝。那一幕被
加上標題放在螢幕上，所以我更印象深刻了呢。雖然辛苦，但可以說是最難忘的場面。
──20歲時的回憶，或是印象最深刻的事情是什麼
我20歲時是SM娛樂的練習生，也是大學入學的時期。因為腿受傷，對於要兼顧學校和練
習生的情況有些吃力。多虧有身邊親友的大力支持，才有今天的我。在20歲的前一年，
高中3年級開始就有些難以負荷的樣子? 受傷後6個月，不對大概1年，對我來說是最辛苦
的考驗。
──今後有想試試看怎樣的角色呢? 有目標要成為怎樣的演員嗎?
這是我影劇生涯中的首部作品，對我來說真的很重要。今後還有電影等演出機會的話，
不管什麼角色都可以。硬要說的話，像是校園劇，想演那種穿著制服和朋友們一起的作
品。因為在「Glory Day」中，拍攝和朋友一起去旅行的戲時，真的很開心，所以想要再
出演那樣的作品，並詮釋能夠成為美好回憶的角色。
──請和日本的粉絲們說幾句話吧
這是一部扣人心弦的作品，希望大家都能夠和我一起享受其中。請大家期待，謝謝。
SUHO
1991年5月22日生。韓國首爾出身。歷經約7年的練習生涯，12年以「EXO」隊長兼lead
vocal出道。此次作品以本名金俊勉在大螢幕出道。在電視劇「總理與我」中也有演出。
『Glory Day』
友情第一的勇飛(志洙)、放棄大學而選擇入伍的尚宇(SUHO)、聽母親話的重考生智恭
(柳俊烈)、靠父親關係走後門上大學的都敏(金熙燦)。藉著尚宇入伍前的旅行，他們逃
離了日常，享受短暫的自由。
[ D.O. ]
https://i.imgur.com/tUx7GSB.jpg
https://i.imgur.com/OFnDD2M.jpg
https://i.imgur.com/YnPUDDV.jpg
與本人的男子氣慨相似的角色
──覺得自己和『純情』的範實有相似或不同的地方嗎
我在電影中所飾演的範實，很靦腆話也不多，只想著喜歡的女主角，是一個始終如一又有
男子氣概的角色。範實是個旁邊人看了都會為他著急的孩子。說到和我的共通點，都很有
男子氣概這部份很相似。很害羞靦腆這點就和我不同。
──最喜歡劇中的哪一場戲呢
最喜歡的戲是，和朋友間深厚的友情，卻因為某件事情而在一瞬間摧毀的那場戲。雖然
那場戲沒什麼我的部分，但飾演朋友的演員們真的演得太好了，像是心突然被刺了一樣。
畫面也拍得很漂亮，所以印象很深刻。
──對你來說，初戀是
我所想的初戀......還不是很清楚明確呢。但我認為初戀的意義是，能感受到自己是最幸
福、最溫暖的。
──有過什麼特別的暑假回憶嗎
沒有。不過拍攝這部電影的時候，因為劇中的設定是在暑假，就像真的在放暑假一樣享受
。沒有拍攝的時候，會和其他工作人員一起去玩，釣魚、在海裡游泳....。因此，有很多
拍電影當時的回憶呢。
──和金所炫一起拍攝的戲中，有沒有最印象深刻的
兩人一起拍攝的戲中，隔著雨傘的吻戲是最印象深刻的。因為是劇中範實和秀玉兩人共享
內心最深處感情的一場戲。還記得拍攝當時的心情很好。
之後也想挑戰反派
──這部電影的演技和台詞，有加入自己的意見嗎
我會先照著劇本上的台詞。有蠻多即興的樣子，幾乎所有的動作和表情等等，感覺像是我
創造了範實。當然也有和導演討論過後所呈現出來的部分，這樣也可以算是即興演出吧。
雖然沒有做一些劇本沒有的，或是互相討論好的即興，我盡力去詮釋出我所描繪的範實。
──有覺得「這邊演得不錯」的部分嗎
沒有，覺得演得不好(苦笑)。看到完成的作品，會一邊感到遺憾，一邊想著這部分現在再
演一次的話可以做得更好。不過還是感到可惜的心情比較強烈。也不太清楚是不是有把角
色詮釋好。
──之後有想要演出什麼題材的作品或是角色嗎
如果有機會的話，真的所有角色和作品我都想要挑戰看看。目前有在考慮的是，到現在為
止都沒有演過得，完全不同的角色，例如壞人。還蠻想好好去詮釋看看反派角色。
──最後，請和日本的各位說幾句話吧
電影『純情』終於要在日本發行DVD了。很想知道日本的粉絲們，還有日本的觀眾們看完
這部電影會有什麼樣的感受。因為是一部會使內心溫暖起來的電影，希望大家一定要收看
。今後，我會努力讓大家看到更好的樣貌，謝謝。
D.O.
1993年1月12日生。12年作為「EXO」主唱出道。以本名都暻秀出演了電影「Cart」和電視
劇「記得你」。
『純情』
2014年，廣播DJ範實(D.O.)收到了初戀女生的一封信，流淌而出的點播曲使他陷入了23年
前的回憶。
1991年，因為放暑假回到家鄉的他，和天生帶有腿殘疾的秀玉(金所炫)度過了充實的暑假
。雖然對秀玉抱有好感，卻得知她對主治醫生懷有戀慕之情......。
EXO
EXO取自太陽系外行星exoplanet，有"從未知世界而來的新星"之意，是SM娛樂旗下所屬舞
蹈歌唱團體。
在日本，去年所發售的出道單曲「Love Me Right ～romantic universe～」，創下海外
團體的日本出道單曲，歷年首周銷量第一的紀錄。他們也將舉辦超越去年2016規模的
世界巡演日本場「EXO PLANET #3 -The EXO'rDIUM in JAPAN」(全國6個會場15場公演)。
原文:http://crea.bunshun.jp/articles/-/11494
翻譯:dawneo@PTT-EXO
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.138.157
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXO/M.1508258976.A.DBC.html
※ 編輯: dawneo (111.242.138.157), 10/18/2017 01:05:06