[分享] 日本我鄰E DVD相關訪談

[NunaLuna (Luna)]

一問一答


Q1 將成員代入各個角色的話是？
媽媽(很會碎念！媽媽角色)
光洙(和外星人交流!?四次元角色)
妍熙(理想型)

燦烈：
媽媽→成員裡並沒有特別愛碎念的人。
光洙→D.O.。與其說是四次元，應該是擁有自己獨特的世界觀。
妍熙→我。溫柔又誠懇，我是女生的話也會迷上自己(笑)

暻秀：
媽媽→成員裡沒有愛碎念的人。大家都很會照顧人。
光洙→沒特別哪一位是四次元的。
妍熙→很遺憾，成員裡並沒有理想型(笑)

伯賢：
媽媽→D.O.。只要房間很亂的話就會被罵快去打掃。
光洙→LAY。就如同大家所知的，LAY超級四次元的。
妍熙→CHEN。溫柔又貼心，感覺會很愛我。

世勳：
媽媽→SUHO！雖然是看時間和場合，但偶爾會有很碎念的時候(笑)
光洙→成員每一位。大家都是奇怪的人(笑)
妍熙→成員每一位。大家都很帥。

俊勉：
媽媽→如果要從成員裡面選的話，身為隊長的我是最會碎念的。但是，會為了一些小事而
碎念的還有一個人呢。就是D.O....(笑)-.-；
光洙→D.O.。雖然看起來很穩重安靜的樣子，但是戳到笑穴的話就會有變得無法自制的特
別魅力在呢。
妍熙→理想的女性的話，是我呢(笑)如果我是女生，應該會選擇像我這樣子的男生吧。
Hahaha

鍾仁：
媽媽→CHEN。與其說是很會碎念，應該是很關心大家。
光洙→D.O.。有時會有不懂他的時候(笑)
妍熙→XIUMIN。個性是我的理想型。很溫柔！

鍾大：
媽媽→我。我想嘗試一次看看會對成員們碎念的媽媽角色！
光洙→世勳。有點無法理解，像是世勳說話的方法...像是個四次元的人。還有些意外的
舉
動...
妍熙→D.O.。傲嬌的D.O.飾演妍熙的話，覺得會更可愛。(個人還滿想看的)

珉錫：
媽媽→SUHO！因為是隊長，會一個人一個人的照顧所以滿會碎念的。
光洙→D.O.！想法本身就跟普通人不一樣...越了解他的話，就覺得不像是這個世界的人(
笑)
妍熙→沒有呢。因為太了解成員們了...


Q2 如果你是妍熙的話會選擇本大爺個性的燦烈還是溫柔的D.O.？

燦烈：
D.O.。很溫柔是個很好的人。

暻秀：
燦烈。雖然看起來很酷又冷漠，但其實很溫柔。

伯賢：
D.O.。果然還是溫柔的人比較好。

世勳：
兩個人都很好，選不出來！

俊勉：
當然是溫柔男(D.O.)。最近似乎很流行傲嬌的樣子，那個太奸詐了。不誠實面對自己的內
心不行，不然的話無法傳達真正的心意。

鍾仁：
我會選擇兼具雙方優點的KAI。

鍾大：
D.O.。感覺會對我很付出，溫柔的人比較好。

珉錫：
選不出來！不過，又酷又溫柔的人比較好呢。


Q3 想成為室友的成員是？/不想一起住的成員是？

燦烈：
想成為室友的是XIUMIN和D.O.，因為他們愛乾淨。
不想一起住的是SUHO，因為他不打掃房間(笑)

暻秀：
想成為室友的是伯賢。我覺得成員中跟他最合。
不想一起住的是SUHO，因為我喜歡乾淨，所以希望室友也是能做好打掃整理的人。

伯賢：
室友的話D.O.或XIUMIN不錯呢。因為愛乾淨所以會好好的幫我整理，很舒適的樣子！
不想一起住的成員是SUHO和世勳。以我的經驗來說，床會變成衣櫃(笑)

世勳：
想成為室友的是每一位成員，不論是跟誰！
沒有不想一起住的成員。

俊勉：
室友的話世勳比較好。到目前為止是，以後也希望一直都是。
不想一起住的成員是D.O.，因為會很吵的一直要我打掃(笑)

鍾仁：
想成為室友的是CHEN。因為很愛乾淨。
不想一起住的是SUHO，因為不太打掃。

鍾大：
想成為室友的成員是XIUMIN，也是現在的室友！完全不會後悔！
不想一起住的是SUHO。以前曾當過一次室友...我後面的話就不說了！(笑)

珉錫：
CHEN或D.O.。因為房間總是很整潔。
我如果房間太亂的話會累積壓力的。


Q4 給日本粉絲的訊息♡

燦烈：
給各位親愛的日本飯們。
「EXO NEXT THE DOOR」是成員們一起努力拍攝的作品，請大家多多支持。
以後也請多期待在日本的活動。我愛你們！

暻秀：
「EXO NEXT THE DOOR」終於要在日本販售了！
看了電視劇，飯的各位能感到幸福的話就太好了。請多多支持。

伯賢：
謝謝總是等待我們！
沒能來我們演唱會的各位，請邊看DVD再等我們一下下。EXO會去見你們的^^ EXO-L-JAPAN
我愛你們！

世勳：
EXO-L-JAPAN的各位！！這是部能發現我們新魅力的電視劇。請不要太注意細節，好好的
享受吧！總是謝謝大家。

俊勉：
日本的各位，請也多支持「EXO NEXT THE DOOR」喔！近期再見吧！

鍾仁：
我總是想著飯的每個人！謝謝各位的支持！
KAI、心、OPEN MIND！！！

鍾大：
請多支持「EXO NEXT THE DOOR」！
邊看邊尋找成員們每一位的隱藏個性的話，一定會很有趣的。
—CHEN蒂瑞拉上—

珉錫：
會呈現給各位更加升級的EXO！haha^^




翻譯：PTT @NunaLuna

＊請勿轉出PTT＊

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.49.169
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXO/M.1469585053.A.2A5.html
推 aguei: 不愛打掃的俊勉XDDDD 果然被設為拒絕往來戶 我看俊勉的室友
→ aguei: 就是世勳跑不掉了^^ 選理想型可以看出自戀癖XDDDDD
推 Kyriotetes: 珉錫XD感覺到無奈的語氣XDD 第二個問題的鍾仁好可愛XD
推 moster1128: 愛乾淨的室友好受歡迎哈哈哈
推 creepei: 推翻譯 被嫌棄的俊勉XDDDDDDD
推 baek04: 大家都XDD SUHO啊要好好打掃知道了嗎XD
推 NingL: 俊勉被嫌成這樣XDDDDD
※ 編輯: NunaLuna (101.13.49.169), 07/27/2016 10:43:18
推 realphy: 亮點是被嫌棄的俊勉！！床變成衣櫃超好笑
推 denijh: 選擇兼具兩者優點的Kai XDD
推 happysar: 不想成為室友那裡 SUHO的得票數真是驚人的高啊XDD
推 c50727: 沒想到成員們多位覺得D.O.四次元哈哈哈哈 好想看看D.O.
→ c50727: 異於常人的樣子XD
推 feiran0717: 推 這訪談大家都好有趣XD
推 janiham: 這整團的人都好自戀喔XDDDDD
推 yutin2121: 這訪談看了會顴骨上升XDD想看暻秀四次元的樣子XD
推 toubeth99: 伯賢選Chen 感覺會很愛我 是怎麼回事 XDDD
推 xufuvu: 被大家嫌棄的俊勉XDD 保齡球大賽可以看到被點到笑穴的暻秀
→ xufuvu: 啊~笑到都流眼淚了XD
推 soho54411: 忙內好會做人www
推 horizonaa: 金俊勉被嫌棄到這種程度你是不是應該要檢討一下XDDD兼
→ horizonaa: 具兩者的開到底是XDDD
推 thefaith1112: '選擇兼具雙方優點的KAI'XDDD 俊勉好好打掃房間啦XD
推 mimi100: 異於常人的D.O.好有趣XDD太可愛了～
推 Bunnn: 兼具兩者優點的KAI XDDDD 也太可愛了哈哈哈
推 cnb4977: 俊勉在宿舍話題總是會被嫌棄XDDD 想看D.O.四次元模式~
推 LilykoKun: 暻秀:很遺憾沒有xDDDD 世勳不是很愛乾淨嗎哈哈被SUHO同
→ LilykoKun: 化了xDDD
推 IsaAcTOT: 太可愛了這訪談>//< 兩者兼具的KAI哈哈哈哈
推 emilylien: 俊勉到底是多髒亂好想知道XDD
→ yutin2121: 俊勉該不會睡覺還要抱著一堆衣服睡吧XD
推 Bearsky: 世勳太會做人了吧XDDD
→ Bearsky: 世勳已經被俊勉潛移默化了XDDD
推 hanah539: 金鍾仁你再自戀一點啊XD
→ Bearsky: 好喜歡這篇訪談~~謝謝N大！
推 bigcrowd: 大家都不要跟俊勉住哈哈哈哈
※ 編輯: NunaLuna (180.205.134.247), 07/27/2016 20:35:26
推 tfads543: 伯賢的感覺會很愛我超好笑XDDDD  還有隊長到底是多髒XDD
→ tfads543: DDDD
推 ki367159: 大家都好可愛XDDD
推 hsuan11488: 沒想到四次元投票數最高的是暻秀耶XDDD 大家真的都好
→ hsuan11488: 可愛～
推 a925129: 兩者兼具的Kai哈哈 好可愛
推 lucindabbh: 推伯賢的感覺會很愛我XDDD 還有暻秀說伯賢跟他最合得
→ lucindabbh: 來TTT 真可愛TTT
推 emily0519: 俊勉到底多亂  大家都不想跟他當室友～哈哈
推 neptune0214: 推俊勉說傲嬌很奸詐那段，所以他本身是直球型嗎 XD
推 hunmin77: 看不出來世勳是懶的選還是不敢得罪哥哥們
推 TwTrz: 這篇訪談超可愛的 >////////<
推 baby86325: 看來只剩世勳能接受跟他哥一個房了
推 okwomen: 世勳根本懶得想吧XDDD
推 maggie770321: 伯賢感覺真的和LAY哥感情好!!!話說隊長房間到底有多
→ maggie770321: 亂!!!!!?XDD
推 rollbanana: 兩者兼具的KaiXDD真的是有夠可愛
推 baram1217: 訪談超可愛的啦 !!!!