作者creepei (世界可愛啄木鳥 <')/*)
看板EXO
標題[照片] W Korea 'EXOclusive' 官網更新整理
時間Sat Jul 16 01:57:20 2016
W Korea 'EXOclusive' 官網更新整理
[XIUMIN] To morrow, to morrow, and to morrow
Photographs by Kim Ji Yang
三女巫:美即是醜惡,醜惡即是美 / 讓我們一起飛越這團迷霧和烏烟瘴氣的空氣. (所有
人退場) – 馬克白:第一幕 -
征服矛盾的價值與蘊含混亂的《馬克白》其中最有名的台詞。XIUMIN在這套畫報中呈現了
多樣的解釋。
http://i.imgur.com/09m6CQL.jpg
http://i.imgur.com/YtuRv8Y.jpg
http://i.imgur.com/COwORev.jpg
http://i.imgur.com/UBAYhGc.jpg
http://i.imgur.com/pWo6EHw.jpg
http://i.imgur.com/AanuRfa.jpg
http://i.imgur.com/jjhq7VA.jpg
--Fashion Film--
http://goo.gl/eaut7e
[SUHO] Desamorcer
Photographs by Kim Hee June
為了堅強,緩解某些事的行為會留下疑問與不滿,可是它本身就有自己的價值。
http://i.imgur.com/UxscaEY.jpg
http://i.imgur.com/JHuMpbq.jpg
http://i.imgur.com/dB1Pvxp.jpg
http://i.imgur.com/rfQpvzy.jpg
http://i.imgur.com/1NPQGv2.jpg
http://i.imgur.com/gMsQvsQ.jpg
http://i.imgur.com/Av1DS9r.jpg
--Fashion Film--
http://goo.gl/9I6dUW
[LAY] A Ray of Light
Photographs by Kim Hyung Sik
發現完整的奇蹟,最強烈的奇蹟是很現實化的,相信正在你身旁的事物。
http://i.imgur.com/DyRgMBM.jpg
http://i.imgur.com/mXEBYuP.jpg
http://i.imgur.com/WHfPFFl.jpg
http://i.imgur.com/dX8cAVf.jpg
http://i.imgur.com/rvuEXsn.jpg
http://i.imgur.com/gpppuki.jpg
http://i.imgur.com/neOwHuk.jpg
--Fashion Film--
http://goo.gl/Ud8wg3
[BAEKHYUN] The Picture of Immortal Youth
Photographs by Yun Suk Mu
不安的美麗與冰冷的熱情,與之共存的碧血青春,永遠不滅。
http://i.imgur.com/QHEzJAb.jpg
http://i.imgur.com/nlFlEi4.jpg
http://i.imgur.com/H1xVuF9.jpg
http://i.imgur.com/aoJzYzO.jpg
http://i.imgur.com/S2PYh3h.jpg
http://i.imgur.com/ql7otXW.jpg
http://i.imgur.com/bBymKDa.jpg
--Fashion Film--
http://goo.gl/6UkJTE
[CHEN] The Crystalline
Photographs by Shin Sun Hye
彷彿青翠的草原、閃亮的琉璃、神秘的星星,吞噬夏天的少年,CHEN的殘影五彩繽紛。
http://i.imgur.com/GeWznKM.jpg
http://i.imgur.com/tSIodXN.jpg
http://i.imgur.com/EP1xdKX.jpg
http://i.imgur.com/VDp0IEy.jpg
http://i.imgur.com/xHgdHhS.jpg
http://i.imgur.com/k1RMRex.jpg
http://i.imgur.com/JrQAx2d.jpg
--Fashion Film--
http://goo.gl/P0iujj
[CHANYEOL] Staying Golden
Photographs by Yoo Young Kyu
一位擁有旺盛生命力的青春少年站在快要凋謝的花墓上。垂死之花與燦烈的青春形成對比
,讓圖片顯得更有意義。
http://i.imgur.com/196skJ1.jpg
http://i.imgur.com/gmJpo6x.jpg
http://i.imgur.com/SqcJv6a.jpg
http://i.imgur.com/Yjz3qbr.jpg
http://i.imgur.com/Go4Y0q6.jpg
http://i.imgur.com/c9uZT5w.jpg
http://i.imgur.com/DzELtcW.jpg
--Fashion Film--
http://goo.gl/xefTXe
[D.O.] Don’t Tell Me What to Do
Photographs by Kim Hyeon Seong
堅持自我選擇的孤獨與些許叛逆,擁有激起人保護本能的可愛,同時也帶著強烈的眼神。
D.O.既是偶像也是演員,有著微妙的矛盾是他的魅力,除了顯而易見的外貌,若也能表現
出他的聲音就更完美了。
http://i.imgur.com/wbAsodN.jpg
http://i.imgur.com/BVYxiss.jpg
http://i.imgur.com/ubsKIGH.jpg
http://i.imgur.com/kN7dUq4.jpg
http://i.imgur.com/E4HUXwg.jpg
http://i.imgur.com/ZpO2kvZ.jpg
http://i.imgur.com/aMUcQCs.jpg
--Fashion Film--
http://goo.gl/XmG6KI
[KAI] The Revenant
Photographs by Park Ji Hyuk
從死地回來的男人。走過比熱帶草原更荒蕪的城市中心,為了生存在人類世界鬥爭的咆哮
,顯得淒厲又美。
http://i.imgur.com/Kt5s9CC.jpg
http://i.imgur.com/dZtOEMh.jpg
http://i.imgur.com/u1jmyB7.jpg
http://i.imgur.com/lBkmAxx.jpg
http://i.imgur.com/ZPcBrJA.jpg
http://i.imgur.com/hcPi9Ui.jpg
http://i.imgur.com/AoXeTCf.jpg
--Fashion Film--
http://goo.gl/9HxJ8u
[SEHUN] Daydreamer
Photographs by Han Jong Chul
每個人都有讓自己追求夢想的事物。本身就擁有完美比例的世勳,眼神似乎還想訴說什麼
。在炎熱的夏日午後,以慵懶的夢想家姿態刺激人的感官。
http://i.imgur.com/lht60LK.jpg
http://i.imgur.com/AlZ9gzv.jpg
http://i.imgur.com/FhLGzG6.jpg
http://i.imgur.com/0NFA4q3.jpg
http://i.imgur.com/2pJn3Da.jpg
http://i.imgur.com/63bbtT1.jpg
http://i.imgur.com/6WUWPhV.jpg
--Fashion Film--
http://goo.gl/q7n26Z
From.W Korea官網 http://www.wkorea.com/?s=EXOclusive
翻譯整理.creepei@PTT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.219.9
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXO/M.1468605444.A.30D.html
推 zecatata: 感謝c大翻譯整理,這本雜誌的圖真的拍的好好看!!! 07/16 02:24
推 ufun: god這系列真的……感謝翻譯整理~ 07/16 02:32
推 LilykoKun: 感謝翻譯整理!照片都好讚 可是配字怎麼很羞恥難懂的意 07/16 02:49
→ LilykoKun: 境xD 07/16 02:49
推 hamu999: 感謝c大的翻譯整理~這次拍攝的概念真的好棒TAT 07/16 03:32
推 style2684: 感謝翻譯整理,這個系列真的每張照片都好好看,各自有 07/16 07:39
→ style2684: 不同的特色~ 07/16 07:39
推 lucindabbh: 感謝整理~~~~ 雜誌圖真的都好好看喔~~~~ 07/16 07:48
推 hannaminion: 感謝整理~~這系列各種style真的都好好看!!珉錫的fash 07/16 08:40
→ hannaminion: ion film天天re不膩啊,最後的笑啊~~~ 07/16 08:40
推 yutin2121: 感謝整理~~~~~圖都好好看啊! 07/16 10:12
推 misaka27: 感謝整理~~~圖都很好看喔 07/16 10:45
推 meilovejane: 好帥喔 07/16 11:35
推 chrry312435: 謝謝整理~!孩子們真的太帥了 07/16 15:36
→ cp60725: 推整理 好喜歡這系列的風格~好好看 07/16 17:55
推 amy7320023: 世勳的都好夢幻~~ 是王子(≧▽≦) 07/17 00:34
推 taiwanlin: 這系列照片每個人都很有特色,而且全部都好好看 07/17 23:18