[訪談] The Celebrity 2017 秋季號 - 燦烈

[creepei (一生一事)]

The Celebrity 2017 秋季號 - 燦烈

掃圖
https://i.imgur.com/TlHJmsa.jpg
https://i.imgur.com/90ObazI.jpg
https://i.imgur.com/rOdRDxl.jpg
https://i.imgur.com/5VSwBp7.jpg
https://i.imgur.com/3pfmuaF.jpg
https://i.imgur.com/yuF4DeE.jpg
https://i.imgur.com/QNgFeMB.jpg
https://i.imgur.com/dw0JTFA.jpg
https://i.imgur.com/48StmG7.jpg
https://i.imgur.com/U2NqAiE.jpg
https://i.imgur.com/svdffWs.jpg
https://i.imgur.com/jK0p1yt.jpg
https://i.imgur.com/78JCVmf.jpg
https://i.imgur.com/KaixUi4.jpg
https://i.imgur.com/0iSbqL1.jpg
https://i.imgur.com/ThOliXt.jpg

訪談
完成四小時的拍攝後，為了採訪，終於和燦烈面對面坐下來了．不過臉和之前拍攝的時候
有些不同，看起來很乖巧又愛開玩笑，雖然很開朗但也會自己陷入沉思，來聽聽燦烈最近
的故事吧。

今天的拍攝如何呢？
比想像中快結束所以沒有很累，平常最享受舞台，不過拍攝畫報也有不同的魅力。

以EXO的名義進行了很多公演，很好奇LIVE公演時觀眾有多相信你們，對燦烈而言觀眾又
是什麼樣的存在呢?
100%的相信觀眾，也想信自己想在舞台上呈現的東西可以100%的傳達給觀眾，在舞台上與
觀眾之間的信賴感是很重要的，觀眾是讓我站在台上的原動力，越看到人們會越有動力，
在舞台上也會有爆發力，從小時候就聽過很多人說我很顯眼，我就很喜歡接受大家的注目
，站在大眾面前，也許這個職業真的選得不錯吧。

今天拍攝使用了很多不同顏色的照明，表現善惡共存、神秘的形象，不過實際坐下又是另
外一種感覺，你是很開朗又有親和力的少年。
其實是話很多的人，拍攝的時候通常很吵，但今天成員不在，自己拍攝就有點安靜了，好
像比想像中又有點認生。

除了身為EXO的燦烈，這幾年來以個人的身分也成長了許多呢。
我覺得自己在許多方面都有成長，不知道是不是因為幾乎每天都在進行公演．上舞台變得
比較自在了，也更加游刃有餘，以前總是忙東忙西很混亂，最近則是在忙碌的日程中也能
有獨自思考的時間，好像更成熟了．出道後到前陣子因為忙碌會感到疲憊，最近則是就算
忙到無法睡覺也覺得很有趣，隨著時間流逝一定有得到些什麼吧？我是這樣積極地看待。

你有「Happy Virus」、「好個性美男子」、「朴多情」等別名，也聽說你總是很正面，
請問你本人實際的個性是？
粉絲們看到的我大概70%~80%是對的，剛出道的時候很開朗又樂天，隨著時間過去，好像又
比較常顯露出慎重的一面，人不多的時候不會主動說話，而且常常自己做音樂，思考的時
間就變多了，進行作業越多次，好像就覺得一個人更自在。

那你通常思考什麼事呢？
到現在一路是怎麼生活過來的、以後想要怎麼生活、我現在想做的是什麼，還有想照著自
己的想法一個個實踐，我會將想做的事一直線的完成。

最近喜歡什麼呢?
最近沉迷於一些休閒活動，今年初原本預定的行程改變了，突然有些自由時間，所以三個
月都在認真的練滑雪板，沉迷保齡球的時候每天可以待在球場20小時，因為很想練好，又
有強大的勝負欲，所以一直離不開保齡球，現在有稍微自制了，也開始玩高爾夫球，原本
不太喜歡運動的，但看到眼前的分數，不想輸就覺得要更認真玩。

現在說的話好像是代表將與自我的戰爭看得很重要吧？
在遊戲中會服輸，但是輸了的話，比起和對方生氣，其實是自己難過的成分比較多，我會
想我為什麼做不到這個呢？也會有自責感。

你的形象總是開朗正面的，不想打破這種形象嗎？
從小就是開朗正面的形象，似乎讓我在追求音樂的路上形成了一道先入為主的牆，原本是
想脫離的，不過最近沒有這麼在意了，只想做自己想做的音樂，也會有喜歡我這樣的人，
想帶著這樣的想法更自在的生活。

聽說你曾經因為想養被捕鼠器抓住的老鼠而被媽媽罵，你很喜歡動物嗎？
動物就像家人一樣，小時候一直和動物一起生活，現在因為很忙碌，沒辦法養動物，不過
爸媽家裡有養小狗，回家的時候都會和牠玩，但有點可惜的是，小時候原本不會對貓過敏
，現在會過敏了，要小心一點。

你的低音聽起來很舒服，平常喜歡唱什麼歌呢？
我很喜歡唱歌，喜歡鄭俊日前輩的《擁抱》，這首歌有用我的方式翻唱過，我也上傳到In
stagram，因為大家以為我是唱rap的，聽到我唱歌時會驚訝，以前會很想在唱歌的部分得
到大家的認可，現在就不會硬是要展現給人看，而顯現出我的焦急心。

不顯露焦急心，也代表你成熟了，是有什麼契機讓你改變的嗎？
我的性子很急，什麼事都想馬上完成，不這樣的話會很焦躁。要說是怎麼回事的話，可能
是有時間去學保齡球時讓我慢慢改變的，因為不能好好控制保齡球，有曾經到半夜都還窩
在保齡球場，休息了兩個月後，發現用自然的心態面對反而控制得比較好。「做得到固然
是好事，但現在做不到的事，總有一天會做得到吧」是用這種方法調整心態，個性上應該
是沒變，心底還是急性子。

有什麼觸動你心的歌曲嗎？
以前不太能理解，最近則非常喜歡的是李素羅前輩的黑裙子，找了歌曲來聽，突然變得很
感性，心中像是有什麼被動搖了。

很好奇你現在的播放清單。
Amy Winehouse、Migos、Aerosmith、The Beatles、Led Zeppelin、AC/DC2等，最近還會
聽《你的名字》的原聲帶。

你喜歡《你的名字》的什麼地方呢？
喜歡日本電影細膩的感性，太喜歡新海誠導演埋的梗了，電影很美，但最喜歡的是幻想元
素卻又有現實感的故事，雖然發生了很大的事件，不過主角們最後什麼都不記得，這點很
讓人難過。

2012年出道，身為5年次的偶像，會渴望在音樂上有什麼變化嗎？
EXO從出道到現在總是帶著新穎的概念與變化的樣貌，呈現屬於我們自己的色彩，每張專
輯都可以明顯看到成員的進步，和公司也有一定的信任，我認為還會持續進步。我個人對
音樂的熱情很高，不過現在不會堅持一定要做什麼，想到什麼就開心地去做，想這樣做音
樂，不是顯現焦急的野心，怎麼說好呢，是想做的更好的野心。

在音樂方面有什麼東西帶給你影響呢？
周圍的環境，看到音樂做得好的人，會有想和他一樣表現的欲望。看到尊敬的藝人舞台時
也會有想法，最近工作前也會祈禱，祈禱的時候會整理自己的想法，讓自己進入冷靜的狀
態作業。

很好奇你喜歡哪些藝人。
我是Jamie Cullum的粉絲，他彈鋼琴的樣子很帥，聲音也很棒。我也很喜歡鋼琴家尹石哲
，甚至會想「他是不是鋼琴之神啊」，他是這麼的有魅力，很想一起作業，和他學習。我
喜歡的音樂種類很多，但硬要選的話應該是搖滾和爵士。

你有參加正規四輯《THE WAR》的作詞，有融入什麼自己的故事嗎？
沒有。《Sweet Lies》作詞的故事已經有點久了，想像「如果我是個壞男人會怎麼樣呢？
」和我不太搭的故事寫起來有點困難(笑)G.Soul作詞作曲的時候有聽過基本的架構，第一
次聽到旋律時就覺得很適合這種氣氛。

有人說你是「臉蛋天才」，請問你照鏡子的時候有什麼想法？
我同意(笑)看到鏡子的時候會覺得很欣慰，平常都穿黑衣服，也不太常打扮，不知從什麼
時候開始就放下了，「這樣穿也可以啦」開始這麼想，現在就很習慣穿得自在點，去工作
室、保齡球場、回家的時候穿得自在是最好的，所以平常沒什麼想法，一有日程要梳妝的
時候，看到鏡子就會覺得「不愧是我啊」(一起大笑)

甚至去倫敦的時候也穿著三線拖鞋，然後現在也穿著。
對，是當時穿的鞋子和褲子，因為很舒服就穿著，倫敦人都嚇到了，這是外出用的啊。

身為藝人不在舞台上猶豫，但離開舞台害羞的人很多。不過有些在舞台上閃耀的藝人，也
很享受綜藝或戲劇活動，請問你屬於哪一邊?
我比較像前者，上節目不太出鏡，思考的人很多，是怕生的類型，變熟需要一些時間，但
也會努力，喜歡給大家新的樣貌，不論何時挑戰都是快樂的。

你去過全世界很多地方，很好奇回到首爾時是什麼心情呢？
出國的時候就算不會不習慣，但一回到首爾還是會覺得「啊!我回家了」一回到仁川機場
，關閉飛航模式接收WIFI的時候最自在，其實去國外的時候也不會到處走來走去。

最後一個問題，最近什麼東西帶給你靈感呢？
我自己。不是因為覺得自己特別，而是對自己有很多想法，所有事的結尾好像最後還是回
到自己身上，於是就有了對於自己真正想做的音樂的靈感。



掃圖 puppystore_1192@Twitter
翻譯 creepei@PTT-EXO

真的變成熟了> <


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.70.15
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXO/M.1506759314.A.0DF.html
推 asami: o<-< 世界再見
推 gwen8688: 推 看著你們成長我也學習到了很多! 一起加油吧<3
推 LilykoKun: 照片好秋天太好看 最喜歡托腮那張 成長了很多的我們燦
→ LilykoKun: 烈啊！
推 emmalu80: 推成長的燦烈！
推 yhg0725: 推燦烈！
推 Bellepcy97: 正能量滿滿的！
推 lisa112995: 又接收到燦烈滿滿的正面能量了~~
推 Bvc0903: 太好看了嗚嗚不愧是臉蛋天才
推 cing0411: 燦烈 <3