推 amy930408: 想和EXO成員們更長久的一起活動~♥ 11/19 10:09
推 TwTrz: 小動物那段太可愛了，自己照鏡子都覺得像 XDDDF 11/19 11:49
推 TwTrz: 特別喜歡伯賢提到家裡的愛對他的影響，好暖~~ 11/19 11:55
※ 編輯: dhi34 (114.39.181.189), 11/19/2015 20:01:56
→ lucindabbh: 超級暖~~~ 11/19 23:45
151119 《Singles》12月號雜誌官網採訪
因持續的表演對清早開始的拍攝而可以感到疲倦，卻大聲與90度端正的行禮走進來的
XIUMIN與伯賢兩位成員的臉色很明亮，伯賢以預測當中的明亮微笑對提前到達的工作人員
做一下啪啪開始玩鬧，哼唱著歌曲緊貼著工作人員確認拍攝試行方案的樣子就像幾個月才
這麼一次見到的朋友關係（其實是昨天、前天都見過面的，通通幾個月一起過到膩煩程度
的工作人員們），伯賢把XIUMIN的肌肉就像按鍵一樣使勁地按著，不愧是EXO里出名的調
皮鬼。
#XIUMIN
http://imgur.com/gpOAhPg
透過〈愛上挑戰〉開始了演技活動，是從什麼時候開始對戲劇有關心呢?
出道的時候我從沒想過演技這方面的事，身為EXO成員一起站在舞台上就已經足夠了，想
在舞台上呈現的東西有很多。但收到出演提案的時候猶豫不決會感到可惜，沒想那麼多抓
緊每一次機會。
不會累嗎?
演技真的不是隨隨便便就能做的，演員果然是演員，為了要表現出自己的角色需要很多專
注力與想像力。(中略)雖說是相同的鏡頭，但面對鏡頭的態度有很大的不同，歌手要對著
鏡頭唱歌，但演員卻是相反，是不能在意鏡頭的。但我不是以EXO活動3年多的時間嗎?我
會不自覺找開著紅燈的鏡頭(笑)被唸了很多
XIUMIN的綽號歌迷講法有好幾種，貓、倉鼠、小熊貓、松鼠...總地來說都是動物呢
歌迷們聽了故事的話通常都會覺得我的臉有動物的樣子，特別是貓和倉鼠，連我看了也覺
得像。平常像倉鼠，妝濃一點的話就會流露出貓的感覺。照著鏡子自己也覺得神奇。
#伯賢
http://imgur.com/AsHAM1m
恭喜你，擁有100萬名粉絲的伯賢，實現了小時候的夢想！
到現在覺得實現了夢想還像個夢，開始了練習生生活的時候，當出道的時候也沒有感到真
實感，現在也一樣，應該是還要走下去的路很長的原因吧，現在有的新夢想就是那個，想
和EXO成員們更長久的一起活動，想進步到下個階段，其實還不清楚下個階段是什麼(笑)。
在累的時候，對你有幫助的是什麼?
雖然是有點普遍的話，聽到粉絲們的歡呼聲就有了力氣，比提神飲料還好呢，而且沒有副
作用，上了舞台就把之前感到過的疲倦全部忘記，但是從舞台上下來就再次感到疲倦。
聽說是'真男人'的性格，但卻意外地撒嬌很多
聽說是那樣的，說真的我不太了解，因為我不是故意要去撒嬌的，從小時候開始就看著媽
媽對爸爸撒嬌長大的，也得到了很多的愛，應該是托了那些福而可以自然而然地做出撒嬌
吧(微笑)。
原文.http://goo.gl/oVYPLL
翻譯.XIUMIN部分 by waterwind506
伯賢部分 cr.baekhyuntown http://goo.gl/XS4vsd
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.181.189
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXO/M.1447896946.A.B7A.html