[訪談] 141119 IVY CLUB 訪談 - EXO

[jahan0124 (jahan)]

▍IVY CLUB Q&A - EXO


Story of D.O.

Q.都暻秀vs D.O. vs 韓江宇 vs 崔泰英，你最喜歡誰？

A.都暻秀

Q.如果有一個月自由的時間，最想做的事？

A.當背包客自助旅行

Q.暻秀哥哥！在成員之中覺得做什麼事自己是第一名的？

A.撞球

Q.在電視劇《沒關係，是愛情啊》作為張載烈的飯出現了，D.O.哥哥在求學時期最喜歡的
  歌手或藝人是誰？

A.趙寅成

Q.D.O.哥哥！假如現在沒有作為EXO成員出道的話，現在會在做什麼呢？

A.平凡的學生


Story of LAY

Q.總是很謙虛的LAY哥哥！有沒有覺得做得很好或覺得做得不錯的事情？

A.我呢是在跳舞、作曲方面會比較有自信

Q.在EXO擔當'Healing'的LAY！為感到疲憊的成員Healing Healing～現實中LAY需要治
  癒的時候會怎麼做呢？

A.雖然沒有自我治癒的功能，但需要的時候我會專注在某件事上治癒自己

Q.最近黑髮廣受大家喜愛，哥哥自己最喜歡什麼顏色的髮型呢？？有想要的髮色嗎？很好
  奇呢 呵呵

A.我也很喜歡黑髮造型，我喜歡黑髮^^

Q.在節目上XIUMIN曾說LAY是常掉東掉西的成員！LAY覺得最需要被照顧、幫忙的成員是？

A.是我，就像XIUMIN說的一樣我常掉東西～

Q.對LAY而言EXO和EXO-L是？

A.一同成長？不論發生什麼事都在一起、一同成長的存在


Story of SUHO

Q.挑出自己的一個缺點會是什麼？（如果沒有缺點也是缺點的話，那也認了TTTT）

A.覺得嘴巴小一點比較不便，沒辦法把嘴張很開

Q.在IVY CLUB MAGZINE第15期說到作為EXO的隊長，想要的歌迷名稱是EXO-LOVE，結果真
  的是EXO-LOVE，感覺怎麼樣 科科科？

A.關於歌迷名稱這事有和成員們聊過，眾多名字中不管是成員們還是我都最喜歡EXO-L，
  所以在採訪中就說EXO-L了，大家覺得怎麼樣？意思也很好，EXO K L M都在一起就是
  EXO，不覺得很好嗎？EXO-L的大家？^^

Q.SUHO哥哥想從成員們或忙內Line當中得到關懷的時候是什麼時候？

A.感冒身體不舒服的時候..

Q.最感謝歌迷們的瞬間是什麼時候？

A.作為EXO出道就一直. 現在這一刻也是..

Q.家庭會議時有最不聽話的成員嗎？

A.全部^^ 哈哈哈哈哈哈哩哩勒勒


Story of KAI

Q.自己覺得自己的魅力是？

A.黑皮膚

Q.EXO的Dancing Machine KAI哥哥！EXO的歌曲中有多樣化的舞蹈嘛！那這其中覺得最困
  難的舞是什麼？

A.我選Wolf。與其說難，要消化並十分熟練會覺得很辛苦。

Q.常常搭飛機，在飛機上最常聽什麼歌？

A.最近常聽travis garland的歌

Q.下輩子除了歌手之外還想成為？

A.下輩子還是會想見到大家，我還是想成為歌手，而下輩子你們也還會是我的粉絲嗎？

Q.在歌迷們之間稱鍾仁是鐵壁男，自己有覺得像鐵壁男嗎？

A.我覺得不是 嗯...要不要對我告白一次看看呢？


Story of 伯賢

Q.伯賢覺得睡癖最嚴重的成員是？

A.大家都沒有特別的睡癖，我到現在都還是會嚶嚶叫.. (*註.就像小狗狗那樣XD)

Q.伯賢哥哥！我因為聽了蝴蝶少女伯賢哥哥的PART成為歌迷了呢 呵呵 EXO的歌曲中哥哥
  最喜歡哪一首？

A.我喜歡月光！！我呢喜歡悲傷的歌！

Q.想問問EXO的才氣小子，自己在撒嬌或是纏著成員的時候誰最能接受呢？

A.XIUMIN哥 LAY哥！

Q.有"我只要擁有這個就有自信！"的部位是？

A.骨盆！手！眼角！

Q.哥哥是怎麼解除壓力的呢？總是看到哥哥明亮的一面覺得很好奇呢

A.我總是用笑來消除壓力！^^ 不管是生氣還是辛苦的時候都會努力讓自己笑，還有我笑
  的話身邊的人也才能得到力量啊！^^ 這就是我明亮的原因！


Story of TAO

Q.在看IVY CLUB畫報或是拍攝現場花絮的影片時都覺得好像很歡樂呢！現場的氣氛是怎麼
  樣感到十分好奇呢！

A.很有趣也很快樂

Q.畫報中眼神都十分到位的TAO！在拍攝時都在想什麼呢？

A.拍攝時我都邊想著要怎麼樣展現我的魅力給大家看

Q.最近哥哥們有了同公司的後輩，在公司聽到後輩稱呼你們前輩時心情怎麼樣呢？

A.心情非常好，也覺得很榮幸。

Q.對TAO來說AB STYLE是？

A.那就是我

Q.EXO中抓昆蟲等這方面最厲害的成員是？

A.LAY


Story of 世勳

Q.世勳哥哥做什麼事的時候覺得最幸福？

A.和成員們做任何事情的時候？不管什麼時候都幸福

Q.如果有一天的時間可以當哥哥的話，想要誰當弟弟？

A.燦烈和伯賢

Q.哥哥穿校服的時候為什麼這麼好看TTTTTT？我穿上校服就變醜了...要怎麼樣才能像哥
  哥一樣閃閃發光又帥氣呢...？

A.能穿學生制服是很幸福的事啊！無關美醜，穿著就能代表你是學生，雖然我沒親眼看過
  ，但應該很漂亮的？

Q.世勳哥哥♥～自己覺得在EXO的外貌排行是？

A.要謙虛，我選擇最後一名

Q.歌迷們經常稱呼你為實勢和世勳的合成詞—實勢勳，你自己怎麼看？

A.對 這個我承認是實勢 哈哈


Story of XIUMIN

Q.平常除了SHOPPING、去咖啡店和運動之外，很好奇結束工作後會做些什麼♥

A.整理房間

Q.XIUMIN最近最關心的東西是？

A.運動服

Q.讀大學的話想主修什麼？

A.幼稚園老師（幼兒教育系）

Q.XIUMIN哥哥最喜歡的食物是？

A.麵包

Q.在電視出現不過短短幾秒就上關鍵字搜尋排行的感覺如何？

A.什麼勒.....？


Story of CHEN

Q.米格魯團長CHEN！如果米格魯Line新增一名成員的話會想加入誰？

A.世勳，最近世勳很會跟人家開玩笑

Q.最近很喜歡聽的歌？～～～！

A.Maroon5-Lost stars

Q.CHENCHEN哥哥！覺得成員們最帥最好看的時候是？

A.在舞台上的時候

Q.我像成為像哥哥一樣的歌手...站在眾人面前要怎麼樣才能不緊張唱好歌呢？

A.第一次我也很緊張，不過幾次經驗下來會慢慢克服，經驗能對你有幫助

Q.回到宿舍最先做的事？

A.最先洗澡


Story of 燦烈

Q.燦烈哥哥想成為歌手的理由是？

A.小時候就聽各式各樣的音樂睡覺所以很喜歡音樂。接觸過很多種樂器，夢想著能夠自由
  地在音樂這方面發展，也喜歡站在舞台上的感覺，所以選擇歌手這個職業。

Q.燦烈哥哥！沒有行程的時候主要都在做什麼？

A.沒行程的時候基本都在家作曲，最近因為有接觸DJ這方面的，會把音樂放大聲一點練習
  DJ！還有會和D.O.一起去打撞球，如果有海外行程有時間會寫歌詞！

Q.燦烈哥哥！有機會拍攝電視劇的話想嘗試什麼角色和題材呢？

A.比起電視劇我更想拍情境劇！就...隔壁鄰居、暖男、讀音樂系的大學生哥哥...？

Q.不會羨慕CHEN有CHENcing Machine的外號嗎？

A.我因為有比CHENcing Machine更強大的外號所以不會羨慕。真的很努力在練習舞蹈，直
  到有一天能在演唱會上表演Solo Dance那天為止

Q.最近感到有興趣的事情是什麼？（難不成是..Super Star SMTOWN？^^;;）

A.剛才有提到過的最近在練習DJ所以聽了很多關於電音歌曲！還有Super Star SMTOWN..
  雖然不是整天在玩，就有空就會玩。因為我勝負慾很強，想贏過大家分數就得高出很多
  TTTT

http://ppt.cc/lngL http://ppt.cc/xncc http://ppt.cc/bfA0
http://ppt.cc/IMzi http://ppt.cc/KC5- http://ppt.cc/e9kW
http://ppt.cc/ddva http://ppt.cc/H9hl http://ppt.cc/-X0E http://ppt.cc/t3UA

翻拍照cr.CingulomaniaDO
翻譯.jahan0124@PTT-EXO

翻譯有誤請告知;;

---

因為訪問的內容是翻拍的，所以有些字看得不是很清楚，
如果有翻譯不通順或錯誤的地方還請大家幫忙指正QQ
世勳團魂真的很重啊TTTT

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.152.101
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/EXO/M.1416404239.A.F48.html
推 amy930408: 全部的成員都不聽話XD 鍾仁啊當然會一直是你們的粉絲~
→ amy930408: 感謝翻譯~~~ 大家都好棒喔Q Q
推 vickyhappy: 推啊!!!朴燦燦和暻秀一起打撞球感覺很棒XDDDDD
推 dhi34: 辛苦J大翻譯了!! 俊勉真的辛苦了 要管這麼多不聽話的小孩XD
推 guika: 家庭會議全部不聽話XD
推 chu0101: 原來藝興很會抓昆蟲…
推 lovesolife44: 先謝謝j大翻譯TUT等等來看！！
推 vickyhappy: 伯賢的嚶嚶叫好可愛啊XDDDDDD
推 loveroger: 鍾仁
→ loveroger: 的話好感動QQ
推 amy930408: 鍾仁那赤裸裸的誘惑Q//Q 早就對你告白過很多次了啊XDD
推 Melodyhsu: 感謝j大翻譯~燦燦我等你的Solo Dance(X)自作曲(O)
推 soshow6225: 好想看大哥當幼稚園老師!!!
推 l1314123: "下輩子你們也還會是我的粉絲嗎？"<---這句好高招~~XD
推 sophia8123: 燦燦我等你的情境劇!!!!期待演出隔壁的暖男大學學長!
推 yixuan82047: 鍾仁真的很溫暖，會一直是你的粉絲的，伯賢也太可愛
→ yixuan82047: 了，勳團魂真的很重阿。
推 glady1217: 想當燦烈伯賢的哥哥XD
推 moreway: 好可愛啊實勢勳~^^ 黑髮LAY好喜歡 TAO都請LAY幫忙抓蟲嗎
推 rilakkuma625: 被鍾仁的話感動死了嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚鍾仁啊(哭
推 chihyunlee: 鍾仁啊這是誘惑我們跟你告白嗎O////O
※ 編輯: jahan0124 (118.166.152.101), 11/19/2014 23:00:54
推 maki7633: XIUMIN每個答案都很戳中我的點,真的是生來注定當我理想
→ maki7633: 型的>////<（夠了你）
推 vivian1076: 謝謝J大翻譯~不管藝興你什麼髮色都喜歡啦XD一同成長!!
推 thefaith1112: 好好笑XDDD 鍾仁啊!!!!!好會說話TT
推 claudiatw: 金鍾仁怎麼這樣-////- 世勳才剛說完謙虛下一題就XD
推 hildie: 鍾仁xi.....已經每天都在對你告白了還不接受?!!(敲碗) 所
→ hildie: 以暻秀是和自己偶像合作了惹, 也成為了親密的前後輩真好!!
→ hildie: !
推 hrots: 鍾仁啊～姐姐被你圈得死死的QQ
推 s0124665005: 每天都在跟金鍾仁告白啊我QQ
推 rikirene: 實勢是大勢的意思嗎?
推 innightmare: 這篇亮點超多好可愛>////< 感謝j大辛苦翻譯!
推 rekahey: 問答good!!!感謝翻譯!!!!
推 pin0220: 其實KAI是選手吧！！
推 aguei: 感謝j大翻譯 每個回答都有亮點^^ 太可愛了~~
推 jalaba: 鍾仁是選手+1 真的很會!!!
推 chanhwa1932: 推KAI是選手 世勳早該進比格line了吧XDDD 弟弟的人
→ chanhwa1932: 選不意外哈哈
→ jahan0124: 實勢有點像是真正握有勢力 就是使喚哥哥什麼的XDDDD
推 eboni: 也推鍾仁是選手XD 大家都被鍾仁圈得很牢>///<
推 poppinky: 世勳好像被點過兩三次,米格魯的隱藏版成員XDD
推 nhtono: 這篇太可愛了忍不住看了兩三次XDD
推 wild51244: 全部都不太聽話 suho好累 哈哈
推 d78315: 包子XD整理房間是第二生命！什麼勒也太可愛
→ d78315: 包子完全丈夫好爸爸啊！不能更愛了
推 denijh: 鍾仁真的選手！大哥的回答都好可愛～
推 sj351357: 珉錫有好爸爸好丈夫即視感啊!!!完全理想型!!!
推 ha8918: 鍾仁選手無誤啊!!!!!!!這篇問答好可愛!!!全部不聽話笑死XD
推 yuessi: 鍾仁好選手喔真會講話XD 世勳一點都不謙虛XDD
推 yuessi: 此外Maroon5的Lost stars真的好聽，大概是近期melon
→ yuessi: 榜上Maroon5的歌中最好聽的吧XD