[影音] 160115 V app - E最luXion#1 SUHO覺醒

[jahan0124 (jahan)]

E最luXion#1 - SUHO覺醒

http://www.vlive.tv/video/4761
https://youtu.be/f_6tmlAiSno [水管分流/繁中字幕]
http://t.cn/R4l4F2u  [EXO吧秒拍]

cr.V app_EXO/水管分流sophia123/EXO吧

[內容翻譯]

2016年 1月 他 回來了
(He is back.)

EXO中最搞笑的藝人第1名                    (歌迷稱)
成員不承認具有綜藝感藝人第1名             (成員稱)
如果線路頻率不對會攜帶變壓器來的藝人第1名 (自稱)

EXO SUHO(本名=金俊勉) 通稱E最搞的V app放送
EXO-L從1年前就期待已久的E最搞放送

又名 E最luXion
(副標題：SUHO覺醒)

成員感到不好意思但不知害臊的他的即興演出會延續到什麼時候呢

超無趣呢
還是超有趣呢

已經自我檢討過的SUHO，究竟會有怎麼樣的變化呢
終於
要公開E最搞放送日期!

為了避開收視率高的無限挑戰及請回答1988，
2016年1月16日星期六晚上11點
在公開德善的老公是誰之後，
即可透過V app收看本節目

他能打破以往預告比影片精彩、Teaser比MV好看、肚臍比肚子大的認知嗎...
究竟SUHO的步伐...

 \\∩_∩
  \('^') 舞動
   >︵、
   /  へ\
  //    \\
 レノ   、_つ
 //
//|
((、 舞動
||、 \
|ノ 　\ ︵)
||     ) /
`ノ)    Lノ

翻譯.jahan0124@PTT-EXO

---

簡單翻譯了影片中手拿的文宣內容XD
還特地製作文宣的金俊勉
最後還學兔子跳舞XDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.222.32
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXO/M.1452839676.A.BE8.html
推 ufun: 最後一段害我大笑XDDDD 超貼心啊XDDDDDDD
推 amy930408: 不知害臊的他XD 為了避開喬時段也很好笑XD 俊勉太可愛~
推 ryohei2008: 哈哈哈哈哈俊勉兔子舞太可愛了XDD
推 flydream520: 自製預告片好有誠意XDD
推 loveavril10: SUHO太可愛了XD
推 LTings: 在公開德善的老公是誰之後XDDDD 太貼心啦XDDDDDD
推 leeteukey: SUHO加油wwwwwwwwwwwwwww
推 titanium7: 最後兔子舞超可愛XDDD
推 amy930408: 小籠包跳兔子舞超可愛XDDDD
推 creepei: 超煩超好笑
推 lynnyw: 不愧是E最搞，好好笑XDDD
推 natsukawa270: 還選時間 E最luxion太有梗XD
推 baram1217: 這麼貼心避開時段XDDDD自己發預告真的好好笑
推 baek04: XDD後面的兔子XDD隊長超有心XD
推 Lovingrae: 推隊長好有心XD 但剛看完預告真的是滿頭問號哈哈哈
推 zecatata: 果然是E最搞XDDDDDDDDDDDDDDD
推 vickyru: 好好笑XD
推 misaka27: 預告片就默默的超好笑XDDD顴骨一直下不來 怎麼那麼可愛
→ misaka27: 啦> <
補水管分流
※ 編輯: jahan0124 (61.228.222.32), 01/15/2016 15:21:04
推 young900205: 俊勉小籠包超可愛 這團很會走出個人專屬時尚欸XDDD
推 jyc17: 哈哈哈哈哈哈哈哈
推 Melodyhsu: 避開高收視率時段XDDDDD 這預告好好笑
推 wiedeck9412: 成員感到不好意思但不知害臊的他XDDDDDD 超好笑XDDDD
推 rilakkuma625: 這位小朋友到底在幹嘛XD完全可愛XD
推 Slfijrn: ...........我到底看了什麼
推 ghes82929: 上班偷看手機突然蹦出勉兔好幸福
推 asteroidR: 大推金俊勉的幽默感XDDDDDDDDDDDD
補秒拍中字，將文字檔翻譯補齊
※ 編輯: jahan0124 (61.228.222.32), 01/15/2016 17:36:32
推 xuiew: 金俊勉你搞啥啦XDDD很煩XDDD
推 w9605288: 哈哈哈哈哈xDD 隊長太可愛了啦xDDD
推 bibianfuu31: 俊勉兔子舞太可愛XD
推 loveroger: 還特別避開收視率高的節目超好笑哈哈哈哈
推 thefaith1112: 俊勉吶XDDDDD
推 lucindabbh: 真是太喜歡金gagman了XDD 避開收視率高的節目跟SUHO
→ lucindabbh: 覺醒我會笑死哈哈哈 俊勉文宣簡直太強了!!
推 lucindabbh: 不過EXO的teaser真的比MV好看XD 想起EXODUS的猜謎 MV
→ lucindabbh: 出來的時候根本一點關係也沒有阿XDD
推 TwTrz: XDDDDDDDD
推 clothk55943: 他們絕對有在收看1988XD
推 mayday0609: 呵呵…宿舍一起追劇，想到畫面覺得好可愛
推 nn8321: 太可愛了！還沒正式播就想笑XD
推 oNatashao: 哈哈哈哈 第一次覺得隊長這麼好笑 E最搞 認證（蓋章
推 amoebaba719: 肚臍比肚子大究竟是什麼啦XDDD俊勉當真無極限XDDDD
→ amoebaba719: \金俊勉/\E最搞/\撒朗嘿/
推 creepei: 俊勉要幫正八親辜應援吧 但阿澤是EXO-L欸 (喂
推 amy930408: 之前燦烈Vapp直播也有提到正在看1988 不知道他們站哪一
→ amy930408: 對XDDD 再推阿澤是EXO-L!!XDDD
推 feiran0717: 果然是E最搞啊
推 rae99: 哈哈哈哈 果然是E最搞XDDD  邊看邊笑啊XDDD  好期待明天E
→ rae99: 最搞放送
推 chrry312435: 超級可愛XDDDD \金俊勉/
推 DuckTuo: 兔子舞哈哈哈哈哈哈 推\E最搞/
推 denijh: 看幾次笑幾次XDD \E最搞/
推 diaryto: 肚臍比肚子大是本末倒置的意思XDD那我要先去看阿澤(喂)