作者creepei (西)
看板EXO
標題[歌詞] 《太陽的後裔》OST-Everytime CHENxPunch
時間Wed Feb 24 23:12:46 2016
《太陽的後裔》OST - Everytime (CHEN × Punch)
歌詞來源:melon
歌詞翻譯:creepei@PTT-EXO
Everytime I see you
只要看著你的雙眼
我的心總是忍不住悸動
是我的命運吧
就算是世界末日
也要守護的那個人
BABY OHOHOHOH
OHOHOHOH
BABY OHOHOHOH
OH EVERY TIME I SEE YOU
EVERY TIME I SEE YOU
只要看著你的雙眼
我的心總是忍不住悸動
是我的命運吧
就算是世界末日
也要守護的那個人
當你望著我的時候
朝著我笑了一笑
我的心臟就像是停止一般
你也和我一樣嗎
真的很煎熬
一整天都只想著你
就算我們稍微徘徊了一陣
到了現在才相聚也無妨
OH EVERY TIME I SEE YOU
只要看著你的雙眼
我的心總是忍不住悸動
是我的命運吧
就算是世界末日
也要守護的那個人
請不要離開我
就算偶爾有無法預測的未來
能相信我並給予等待嗎
OH 只屬於我的你
我有對你表白過嗎
對我來說你就是全部
是我的命運吧
就算是世界末日
也要守護的你
BABY OHOHOHOH
與我相愛吧
OHOHOHOH
你的眼眸與微笑
還有陣陣香氣
BABY OHOHOHOH
請記得這一切
OHOHOHOH
無論何時我們都要在一起
I LOVE YOU
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.27.21
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXO/M.1456326771.A.88F.html
推 hylllan: 推c大翻譯！！！！！ 02/24 23:13
※ 編輯: creepei (114.24.27.21), 02/24/2016 23:16:40
推 raymama: 謝謝c大翻譯！推~~ 02/24 23:25
推 ryohei2008: 感謝超快翻譯！！ 02/24 23:37
推 xuiew: 推神速C大!"就算是世界末日也要守護的那個人"這句唱得真好~ 02/24 23:46
推 sophia8123: 大推c大翻譯!!!!!!!! 02/24 23:52
→ asteroidR: 推神速!!!!! 02/24 23:54
推 misaka27: 推神速翻譯！ 02/25 00:11
推 LoriLin: 推翻譯!!!!!!!!! 02/25 00:21
推 smtownya: 駢大翻譯!!! 02/25 00:28
推 ufun: 謝謝翻譯～ 02/25 02:57
推 tjwxm: 推超級翻譯c大!!!!!鍾大的聲音好適合這種曲風~~~ 02/25 14:31
推 rekahey: 感謝c大翻譯!!! 02/25 17:18
推 becky0911: 謝謝翻譯!!! 02/25 17:30