[留言] 130801 燦烈 官網留言更新

[jahan0124 (jahan)]

[From. CHANYEOL] 大家好! 我是EXO的聲音燦烈!!!

http://i.imgur.com/JlqN2VK.jpg

大家好!!
我是在EXO裡是負責身高、聲音、臉蛋、反應、RAP、副Vocal、正向及發言的燦烈!

都看過'Growl'的MV了嗎!? 拍攝手法真的很新奇對吧?

為了遵守和大家的約定，在兩週內以新的歌曲和表演回歸!
很開心吧? 我也很開心!!! 科科科科

在'狼與美女'的宣傳活動中，真的得到了很多的關愛呢!
再一次謝謝你們，這次也可以相信..我們美麗的歌迷們吧..?♥
請大家要多多喜歡'Growl'喔!!

啊，對了!我今天會擔任M! Countdown的一日MC!!拍手!!鏘鏘鏘!!!
第一次擔任音樂節目直播的主持人，雖然很緊張，
但又因為能呈現給大家不同的面貌，很興奮也很幸福!!
大家也請多多支持一起擔任MC的雪莉前輩喔!科科

明天是'Growl'的初舞台!(*註-應該算今天了...)
還請大家多多期待，還有也請多關注與喜愛往後我們展現多變化的活動!!

那麼，以上是EXO的無限能量燦烈!! 砰♥


From.EXO官網
翻譯.jahan0124@PTT-EXO


翻譯有誤請告知:)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.231.38.215
推 chiayalee:感謝翻譯:)) 好忙的燦烈~要負責那麼多東西XDDD
推 LINGCHENHSU:XDDD 負責的東西越來越多了 好長一串 真可愛XD
推 moster1128:砰!XDDD(好可愛~~~~~~~)
推 koike0105:燦烈擔當這麼多不累嗎XDDD
推 flypeach:好可愛的小狼啊~
推 LoriLin:燦烈好可愛~~~~~擔當好多XD
推 s28567:燦烈擔當好多XD真的好可愛~~~
推 gi1234g:燦烈你的頭銜也太長了吧XDD 還自己打拍手 不愧是捧場王XD
推 rekahey:多功能DOBBY~~!! 主持FIGHTING!!!!
推 juju1019:看了今天的MC部份，好像都背起來似的XD 很少看手卡
推 asami:好可愛好可愛>////<