作者dhi34 (New Life Begins)
看板EXO
標題[分享] EXO-EXOLOGY CHAPTER 1 寫真採訪翻譯整理(下)
時間Mon Jan 5 01:19:03 2015
EXO-EXOLOGY CHAPTER 1: ON STAGE & OFF STAGE 寫真採訪翻譯整理(下)
SUHO
Q.每次去不同的城市巡迴演出，有沒有一定會放進行李箱的寶貝物品?
A.慢跑鞋，每次在飯店有時間的時候就會去慢跑。
Q.第一次單獨巡迴演唱會的時候，在飯店睡覺前一個小時，主要會做
些什麼呢?
A.一般會和成員們聚在一起聊天，去到國外的話，大家會變得更加依
賴，更加坦誠相待的感覺。
Q.在SUHO的人生中，停留在飛機上的時間也很多的樣子，在飛機上主
要做些什麼呢?
A.在飛機上只要可能的話想睡覺，補充能量!
Q.很好奇初次單獨演唱會期間來回機場和宿舍時聽的音樂?
A.經常聽安靜的音樂，拍攝綜藝節目時親近的G.O.D哥哥們的歌也經常聽。
Q.舞台上的時尚風格跟舞台下的有什麼不同?
A.舞台上主要穿街頭時尚或套裝，但是舞台下穿簡單清爽的精品風格。
Q.有沒有收集什麼時尚單品?
A.最近對鞋子很感興趣，正在收集各種種類的鞋子。
Q.在待機室裡主要做什麼?
A.伸展運動、聽音樂還會睡覺或是和成員們聊天，這樣真的感覺不到
時間在流逝，覺得每個瞬間都過得很充實。
Q.在EXO中有尊敬的成員嗎?
A.KAI，是一個沉浸在跳舞中，賭上自己的人生，為了成為藝人而努力
不懈的朋友。
Q.第一次單獨巡演中，最依賴的成員是?
A.和世勳還有TAO聊了很多，雖然我主要是傾聽的立場，但是有人能夠
向我傾訴他所有的秘密，這樣的事情讓我很有動力。
伯賢
伯賢的solo舞臺是用改編過後的"my turn to cry"所準備的，說實話嚇
到了，因為"My turn to cry"第一次錄音的時候，導曲的色彩和伯賢的
style不一樣，苦惱了很久的記憶浮現了。雖然是意外的選曲，伯賢和
錄音的時候不同，展示了有餘而熟練地vocal，有了新的的感受。
By 作曲家 金振煥（音譯）
雖然在錄音室見到的伯賢是和其他成員相比，是一個沉默寡言，唱歌很好
的成員，在演出現場的伯賢是不一樣的。因為輕鬆的進行和耍貧嘴而感歎。
在舞臺上作為音樂人的踏實和親近，謙遜的樣子看起來真的很好。
By作曲家 李朱型（音譯）
Q.伯賢在休息時間看了很多電影吧?這次單獨演唱會期間看了什麼電影呢?
A.《明日邊緣》（All you need is kill）和《Dracula Untold》
Q.伯賢最喜歡的電影是什麼呢?
A.動作電影和奇幻電影。小時候看過的《Equilibrium》，這個電影到現在
都經常想起。雖然把感情藏起來了，但卻是有著人類本性無法阻擋的資訊
的電影，喜歡在那裡也有動作的電影。
Q.不能經常去電影院吧?
A.是的，現在在上映的電影都沒能看呢!
Q.在電影院的話是坐在前面還是後面?偏愛哪一邊呢?
A.喜歡後面的座位，喜歡從遠處看。
Q.看電影的時候是主要看劇情，還是畫面為主呢?
A.雖然劇情怎樣都會看，中間有一些要素的話更加會留下記憶，像是帥氣的
動作場面。我選擇電影的最重要的基準是電影素材。
Q.有看過兩次以上的電影嗎?
A.《Equilibrium》還有《冰雪奇緣》!
Q.有"是這個人的作品的話一定要看"的演員或者導演嗎?
A.黃正民前輩的電影全部都看過了，啊~《闇黑新世界》也看了兩次呢！前輩單人
的角色，男人看了也覺得很帥氣，很有意思，輕鬆的沉重的都很多，剛好
適當的卡里斯馬，就是這個角色了。
Q.是會把喜歡的電影DVD買回家的類型嗎?
A.飯們給的DVD也很多，家裡也有播放機，所以有的時候會看DVD。好像不會
特意去買呢!雖然這樣，會看《哈利波特》的DVD，這一系列全都有了。
Q.喜歡《哈利波特》系列?
A.嗯..我以前也是好奇有什麼有趣的，而實際看過了覺得有趣。
Q.看了很多電影，所以對在舞臺上表演音樂劇也有幫助嗎?
A.拍MV的時候很有幫助，藉由跳舞的時候的表情和不同的手勢來最大化的表
現我要表現的感情。以前拍"overdose"的時候唱"沉醉在那片恍惚中"那句
的時候，為了表現恍惚的表情做了大的波浪的動作，做了因為恍惚而沉醉
的表情。
Q.伯賢在待機中的休息時間是會利用時間練習?不然的話就只是那樣過去的
類型呢?
A.就那麼過去了!因為在發呆，哈哈~會觀察成員們都在做什麼，我沒有什
麼一定要做的事情!
Q.雖然都是一起的成員，如果有尊敬的成員是誰呢?
A.LAY，雖然我待機的時候總是就那麼過去了，但是Lay哥總是在作曲。
Q.在舞臺後面最緊張的時候是什麼時候呢?怎麼調整心情的呢?
A.在舞臺後最緊張的時候，怎麼想都是第一次上要表演的舞臺的時候吧?
那時候就自己想著"沒什麼，不是什麼特別的！"。
Q.上舞臺之前，會有自己下決心的話麼?
A.和EXO成員們全部一起喊出"EXO相愛吧！"，然後上臺。
Q.這次單獨演唱會巡迴期間，有會經常特意去聽的音樂嗎?
A.不是會去聽特定音樂的，可以說是按類型分吧，主要聽ballad，還有因
為我和SUHO哥一起擔任"人氣歌謠"的MC，聽了很多新出的歌曲，自然的
能更好的感覺到現在歌謠界的潮流。那種潮流，比起我做出判斷，更是
在努力讓身體一直適應。在明年回歸的話，期待能在EXO的音樂中將能
在身體熟悉的手勢和表現方法等自然的結合中表現出來。
Q.伯賢所看的最棒的公演是什麼呢?
A.前不久看了Brian McKnight與正業前輩的合作的公演，真的很棒。
Brian McKnight是我從小的偶像，唱歌很好，也會樂器，但這麼看live
公演，真的覺得品質與眾不同。正業前輩不止唱歌好還有那遊刃有餘的
進行，真的覺得是最棒的。
Q.在演唱會舞臺上會進行很多聊天環節，但是在放送上覺得伯賢有很多的
羞澀?
A.不管怎樣放送是在攝像機面前弄得所以難免會有些緊張，特別是在放送
一個單詞就會產生誤會所以更加小心，所以進行不會是那麼方便的。
Q.伯賢是在進SM之前就唱歌很好嗎?
A.比起說是唱的好，應該說是有信心。從小開始，我那時什麼都不是，也
天天喊著"我要當歌手"，以為自己唱的很好，但是進SM之後發現自己唱
的不是那麼很好。
Q.自己為自己的舞蹈實力做評價的話?
A.我沒學過舞蹈，就只是跟著KAI學而已，KAI真的跳舞很好，覺得隊裡有
KAI所以平均水準在上升，因為會看著那個人跟著學，我是看著KAI跳舞
覺得帥的部分就會嘗試的那種程度，當然因為這樣舞蹈實力提高了不少。
也經常問KAI，以前對舞蹈沒什麼貪心，但學著學著便起了貪心，特別是
看著這次演唱會KAI的表演起了更大的貪心。
Q.很好奇伯賢對初次單獨演唱會巡演的評價?
A.因為是初次巡演所以有許多想做的和想展現給大家的，巡演的時候想到了
要是下次巡演的時候能展現出只有EXO能做的舞臺就更好了，演唱會和粉
絲見面會"有些"不一樣，不管怎樣因為是舞臺的中心，與粉絲們說話的時
間很少，想下次能開像fanmeeting一樣的與粉絲們多交流的演唱會，想與
粉絲們多多交流，雖然EXO展現強烈並帥氣的舞臺固然重要，但也覺得與
粉絲們輕輕的見面多交流也是很重要的，因為是相愛並互相被愛的關係，
不管多大規模的演唱會也想有與粉絲們交流的企劃。
MAKE UP
因為眼皮是單眼皮，所以和煙熏妝很合適。因為是能將多樣的眼妝很好的
表現的成員，嘗試了性感的紅色煙熏，強烈的黑色煙熏，溫柔的棕色煙熏
等等多樣的煙熏妝。和什麼相比，伯賢都是根據妝容而改變表情或者手勢
等，是知道如何最大化展現妝容的成員。
*伯賢雖為內雙，但原文為單眼皮的韓文
HAIR
不過分的波浪卷髮來強調溫柔的印象，因為伯賢是頭髮長的話就會顯得整
體很長，所以要注意最大限度的不遮住臉。
BEAUTY SECRET
因為皮膚敏感，所以卸妝油和保濕乳液格外的注意，用卸妝水清理妝容，
為了保持水分最後用乳液結尾。皮膚有問題的時候簡化基礎皮膚護理產品，
用很多蘆薈凝膠讓皮膚鎮定。
燦烈
Q.巡迴演唱會途中休息時間主要做什麼呢?
A.作曲或者寫歌詞，我隨時把歌詞本帶在身邊，如果沒有那個晚上我
都睡不著，在屋裡的桌子上聽著我作的曲填歌詞，之後快睡之前上
網玩會兒遊戲就會睡著了。
Q.聽說沒有行程也差不多都在工作室度過，作曲作的多嗎?
A.雖然完整的曲子只有三四首，正在製作途中的歌曲有20首左右，歌曲
種類也很多樣，最常製作jazz和hiphop曲，也製作一點rock音樂。
Q.是說在製作jazz hiphop曲吧?
A.是的，我從小聽Nujabes和DJ soulscape的音樂，最近常聽jazzfact
(shimmy twice&beenzino) 的音樂，那樣的歌曲對我來說更加熟悉也
適合我的聲音。
Q.燦烈的歌詞製作風格很讓人好奇呢!
A.我主要是先想整個歌曲的流程，會有一聽曲子就會想起來的話，舉個例
的話，這次我也參與了周覓哥的"rewind"的rap部分歌詞的製作，"如果
時間是影像我要按rewind按鈕"這部分是一聽那首曲就想起來的部分，就
像這樣聽曲子想起來的歌詞會寫在歌詞本裡，會對著流程用不像話的方
言說著rap錄影片，然後重新聽著寫歌詞。
Q.燦烈的rap歌詞是怎樣的風格呢?
A.我多數是寫像講故事一樣的歌詞，類似於愛情歌曲，也有寫過強勁的歌
詞，歌詞強烈的話聽音樂的時候被壓倒的感覺當然也會很強。
Q.燦烈在待機室主要做什麼?
A.用手機玩遊戲!最近常玩的是"SUPER STAR SMTOWN"，我習慣一旦開始了
一個遊戲不通關絕不結束，開始了一個東西就一直做的類型，所以一般
的手機遊戲都很擅長。
Q.在首次單獨演唱會，巡演中最依靠的成員是誰?
A.雖然所有的成員都成為了我的依靠，但對世勳和SUHO哥真的依靠了很多!!
Q.每次去首次單獨演唱會巡演的時候不忘放在行李箱中的個人物品是什麼?
A.首次單獨演唱會巡演的時候一直帶著音響，經常一個人在酒店睡覺，只
要有音響就不會孤單。
Q.以籃球鞋收藏家而有名，也有在這次演唱會巡演中購買的款式嗎?
A.真愛的是款式NIKE air Yeezy 2，這次演唱會巡演中是在日本買了喬丹
品牌的OG，在韓國一直找不到，在日本看到後馬上購買了。
Q.很好奇這次首次單獨演唱會巡演中在來往於機場，宿舍的時候聽的音樂清單?
A.Cold Play的"Magic"和"Flo-Rida"，Chris Brown的"New Flame"和"Loyal"，
還聽了begin again的O.S.T.
D.O.
通過總27次的巡演，我的體力變好了，第一次演唱會時覺得兩個小時的
演出會成為負擔，但堅持10次以上之後身體習慣了演出，體力方面也不
會太吃力了。隨著演出次數增加，就算有了失誤也能和粉絲們一起享受
舞臺的餘裕，更重要的是學會了在舞臺上和粉絲們溝通的方法。
Q.有在演唱會時想起的音樂人嗎?
A.只集中在EXO首次演唱會的主題上了。
Q.在做首次巡演時最累的瞬間是什麼時候?
A.雖然每次都會累，但幸福也伴隨其中。
Q.在舞臺下最緊張的瞬間是什麼時候?怎麼進行舒緩?
A.登上舞臺的時候反而不會緊張，站在舞臺上一直很開心，偶爾也會有
一些小失誤，但也不會有一直過於在意那小失誤而影響下一場演出，
馬上就會恢復，因為我覺得只有我做的開心了，粉絲們才會看得開心。
我會緊張的瞬間反而是像這種，做採訪的時候。
Q.將solo舞臺定為Tell me what is love的原因是什麼?
A.當然是因為我喜歡這首歌，是我喜歡的歌曲類型。
Q.看起來D.O.很會賦予歌曲感情，有沒有為了感性充電而做一些事情呢？
A.人生的所有經歷都會在唱歌時成為感情流露出來，所以我並沒有為感性
充電特意去做一些事情。
Q.請問你對首次巡演的感想?
A.站在首次巡演的舞臺上時，那種無法用語言形容的感情一擁而上，坐滿
觀眾席的粉絲們的應援聲讓我全身好像通了電流一樣，現在想起當時，
都會有一種莫名的感覺，準備巡演做練習的時候覺得十分辛苦，但在登
上舞臺的一瞬間，那些辛苦的回憶就全被忘乾淨了。在準備這次巡演的
時候好像把人世間的喜怒哀樂全經歷了一樣，當然，在"喜怒哀樂"中選
一個感情的話，現在無疑是"喜"，我真的很幸福。
Q.公演後獨自在酒店裡的時間，習慣嗎?
A.是的，現在習慣多了。去了國外就基本上不能外出，所以剛開始真是沒
事做，特別閒。但現在聽聽歌看看電影，試著找到自己消耗時間的方式。
Q.巡演期間常聽的歌是什麼?
A.聽了很多Eric Benet的歌曲。
Q.聽說你覺得Brian McKuighy和Beyonce的公演印象最深刻?
A.我以前看了Brian McKuighy在韓國的演出，那是第一次在現場看外國音
樂人的公演，無法忘記當時的感受。Beyonce的公演是通過視頻看得，
感受是"哇，怎麼會有這麼厲害的人"，舞臺十分熱情。
Q.D.O.在音樂方面的偶像是誰?
A.Boys II Men的主唱，Wanya Morris，是我最喜歡的歌手。
Q.好奇你最近看得電影有哪些?
A.我看了"星際穿越"、"狂怒"、"消失的戀人"。
Q.幾乎看遍了最新的電影呢，"星際穿越"是用IMAX看的嗎?
A.不是，我覺得不必特意用IMAX看，大螢幕看也很不錯，但是"地心引力"
還是要用IMAX看。
Q."消失的戀人"和"狂怒"怎樣?
A.請務必去看"消失的戀人"，能用電影來表示這種類型的想像力，我覺得
真的很厲害。最近看電影是主要會看演員的演技，"狂怒"中出演最年輕
士兵的演員的演技十分令人驚訝。
Q.EXO中料理最好吧?
A.不，不是的。其實不能經常幫他們做飯，也就剛出道時做了幾次而已...
Q.不管在哪都會記得吃早飯嗎?
A.不太吃早飯，一般是早飯中飯合併在一起吃，加上晚飯，一天兩頓。
Q.作為EXO中的美食家，有沒有那種"去這個國家的話就必須要吃"的美食?
A.首先，如果是去中國的話，一定會吃火鍋，我最喜歡的中國美食。中式
的火鍋和韓式的火鍋在構成上和味道都截然不同。
Q.怎麼不同?
A.中式火鍋的鍋裡會被分成兩個空間，一邊裝有像韓式骨湯的清湯，另一
邊裝特別辣，有很多香辛料的紅湯，在湯裡放食材吃這一點和我們國家
一樣，但中式火鍋可以同時享受兩種完全不同的味道。還有去日本的話
我會吃拉麵，我喜歡豚骨拉麵，日本拉麵和韓國拉麵的味道不同，完全
不同，很有中毒性。
Q.每次有海外公演的時候，肯定會帶的東西是什麼?
A.洗漱用品，內衣，睡衣，只要有這三種，哪都能去。
Q.聽說你在首次巡演期間最常聽的是Eric Benet的專輯，是怎樣的專輯呢?
A.我本身很喜歡contemporary R&B(當代節奏藍調)，尤其喜歡Eric Benet
的歌曲。他的專輯我幾乎都喜歡，很難選出第一第二，"harriett jone"、
"never want to live without you"、"sometimes i cry"、"chocolate
legs"、"hurricane"、"cracks of my broken heart" 等。
Q.上舞臺之前，是怎樣度過在後臺的時間的?
A.和成員們聊天，或者聽歌。只是合著氣氛度過時間。不是那種在後臺進
行自我啟發的類型。
Q.一直和EXO成員們玩鬧，公演之後一個人呆在酒店房間裡時會不會覺得有
一點微妙?巡演期間演唱會結束後一個人的時間會不會寂寞?
A.和成員們在一起的時間很快樂，一點也不孤獨，但獨自一人呆著的感覺
也不是很討厭。
Q.巡演期間去了很多不同的都市，最印象深刻的風景是怎樣的?
A.對我來說每個都市印象最深刻的基本上是食物，在那個都市吃了從未嚐
過的味道，最好吃的食物，還想再吃一遍的食物。最近在福岡吃的拉麵，
真想再吃一遍。
KAI
Q.EXO成員中保持姊姊飯比例最高的好像是KAI?
A.雖然我沒什麼實感，但可能因為我有兩個姐姐，所以就很自然的
表現出弟弟的樣子了，其實今年剛出生的侄兒真的很可愛，感受
到作為舅舅的樂趣和幸福了，會親自給他買衣服、親自幫他穿上，
還隨時會看他的照片。
Q.出道前有想過EXO能得到和現在一樣的人氣嗎?
A.夢想成為歌手的時候，比起要得到多高的人氣，要達到多高的程
度，更多的是要苦惱要成為甚麼樣的歌手，一旦開始，總有要得
到最高位置的決心，但現在我自己覺得EXO還沒到那樣的程度，我
們還要走的更高，和成員們也還有很多想要實現的事情。
Q.往上走是什麼意思?到哪裡並沒有一個定下來的基準是嗎?
A.問起我們國家最棒的歌手是誰的時候，能聽到EXO這樣的回答就
好了，要成為獨一無二的歌手呀!
Q.對歌手KAI來說，初心是什麼?
A.對我來說最重要的東西是開始這件事的理由，是因為喜歡唱歌跳舞
所以選擇了歌手這個職業，而不是因為喜歡歌手這個職業的華麗感
而選擇去唱歌跳舞，抱著這樣的想法，就沒有不努力的理由了，真
的從本質去思考初心的話就是這樣，"為什麼開始唱歌跳舞?為什麼
要成為歌手?"特別是這件事是自己真的喜歡才會感受到幸福。
Q.看來你非常喜歡你的職業?
A.當然，我愛它。
Q.舞台上的KAI為了在鏡頭前展現帥氣的表演，好像並不會有意識的表
現表情?喘息的時候就原原本本的把喘息的樣子表現給觀眾。
A.對的，把那個時候的感覺原原本本的展現出來是最重要的，比如說，
在《中毒》之前的那個個人舞台，主題是用語言來表現在中毒的情景，
那瞬間我肯定是跟隨自己的感覺，來展現表情以及舞蹈的，因為如果
所有的事情都事先訂好的，那麼觀眾就沒有辦法發揮想像力了，刺激
觀看的人的想像力並留給他們感受自己所想的，難道作為表演，這不
是最好的嗎?
Q.所以會比較偏愛開放式結局電影一樣的舞台表演吧?
A.是的，我的舞蹈是看了吸血鬼以後，從吸血鬼那裡得到的啟發，但是
有的人看了以後可能覺得我是發動政變的王子，但是也肯定有人把我
的表演理解為吸血鬼的創意，看到每個人的理解各有不同，也是一件
很有意思的事情。
Q.舞台是KAI和觀眾們交流的方式，有沒有你自己認為最棒的舞台?
A.我自己滿意的舞台，說實話沒有。
Q."我今天真的好棒，這個動作做的真不錯"，連感覺這喜悅的瞬間也沒
有嗎?
A.沒有，沒有，我是比較會自責的類型，所以也有人問我為什麼要活得
那麼累?
Q.那麼出道後印象最深刻最充實的時刻有嗎?
A.對於這個問題我的答案總是一樣的，出道舞台是印象最深刻的，差不
多是連續三周的活動，那時展現給大家的面貌有害羞臉紅的、有緊張
僵硬的還有非常滿意的，真的是全部都包含在內。
Q.有不想跳舞的瞬間嗎?
A.當然有，有時候會有那樣的想法，但是從來沒有想放棄跳舞的時候，
我從小學二年級開始跳舞，幸運的是到現在還很喜歡從未厭煩過。
Q.因為海外活動很多，有空在首爾玩嗎?
A.在首爾的話，時間總是不知不覺的過去了，我主要都是待在江南，江
南最基本的就是不論是什麼都很快地進行，首爾真是時間過最快的地
方，雖然有想優閒地慢悠悠的想法，但是每天都這樣的話不就沒意思
了嗎?真的休息了，又會想念忙碌的時候。
Q.對KAI來說2014年是怎麼樣的呢?
A.雖然有很多遺憾，但是好好的想一想，這一年是培養了我堅強的意志
的很棒的一年，但是自己做得很好的事一下子想不出來，所以好像沒
有，為了在2015的時候能馬上想，我會更加努力的。
世勳
世勳是忙內，卻在不知不覺中長大了，世勳的祕密就是心腸非常軟，外
表上和別的哥哥們齊肩，但世勳還是小孩啊，心腸軟，所以會偷偷一個
人流淚，雖然不表現出來，但比任何人都愛隊裡的哥哥們，他的這個小
秘密經紀人早就發現了，練習生時期，還是孩子的時候，世勳一哭，我
們就會開玩笑說"眼睛裡掉寶石了"，現在是太大了。
By 經紀人
Q.去遊樂場主要玩哪種設施?
A.最恐怖的。
Q.還有和隊員一起出去玩的經歷嗎?
A.有閒暇時間的話喜歡出去逛，最近去了月尾島，行程結束後還和D.O.哥
一起去過八堂堰附近的丁若鏞(朝鮮正祖時期的大學者)故居，阿對了北
岳skyway也去過，用望遠鏡看首爾的景觀，哈哈望遠鏡不能投紙幣，記
得要換成500元銅幣喔!
Q.國內沒去過的地方中還有像去的地方嗎?
A.西海岸的德國村想去一次，據說要花6個小時才能到。
Q.比起去西海岸的德國村，直接去德國更好吧?
A.開車去還有順道進高速公路休息站的樂趣阿，我只去過首爾近郊，還沒
去過更遠的地方，想從首爾出發去較遠的外底旅行一次，我比較注重經
驗，所以去過哪些地方更喜歡將那些地方推薦給別人，還可以豐富和周
邊的人可聊的話題，也可以給予幫助。
Q.巡演期間在飯店怎麼打發時間?
A.和成員們閒聊，主要和TAO哥還有SUHO哥聊得比較多，不是有那種嗎?和
好朋友見面即使沒什麼話題，僅僅是一些瑣事，也能一個小時兩個小時
的聊下去。
Q.TAO的話也多嗎?
A.呵呵，那是你不知道，剛剛採訪的時候沒發現嗎?今天有什麼事讓他話
變少了?
Q.相較之下和很多人一起，擁有個人時間，世勳藉由哪個方式給自己充電?
A.更喜歡和很多人一起，我喜歡人。
Q.一直和人說話不會感到疲憊嗎?
A.喜歡去cafe點杯美式咖啡然後聊天，不覺得是浪費時間，聊天中也可以
學到東西的，我覺得經驗對人很重要，聊天其實是在聽別人的經驗。
Q.最近除了聊天，最開心的記憶是什麼?
A.阿~周日和TAO哥一起去遊樂場了，那裡學生多，因此被很多人認出來，
但還是玩得很開心。
Q.在待機室主要做什麼?
A.真的什麼也不做只是休息，有些成員會趁待機時間看電影或做音樂，但
我更喜歡安靜的休息，哈哈。
Q.在待機室和哪位成員聊天最多?
A.每個人都聊，與其說是聊天不如說是打鬧。
Q.一巡演唱會期間，絕對不會忘記放入行李箱的個人物品是?
A.帽子，因為出去練習時戴帽子不用整理頭髮，我很喜歡逛街，但發現
比較知名的牌子每個城市賣的款式都差不多，偶爾10個中1、2個會在
海外碰到我國沒有的款式，但大部分都差不多，所以這次選懷舊店或
是當地品牌店去逛了，不久前在日本，本來想既然來了日本，就要買
只在日本買得到的東西，結果最後還是只買了毛線帽，哈哈。
Q.收集帽子嗎?有在收集的時尚物品嗎?
A.最近對手錶比較感興趣，不過還沒到收集的程度。
Q.一巡的時候往返於機場和宿舍的期間，聽的音樂有什麼?
A.所有類型的歌都放一起，然後隨機撥放聽。
Q.你看過最好的公演是什麼?
A.看過far east movement的現場，真的很棒，出演"2013年MTV in 馬來
西亞"的時候見過far east movement，那次看他們的現場確實感覺到了
用mp3聽音樂和現場聽live的差距，熱烈的現場感，還有享受音樂的觀
眾即興的表情和動作，真的很棒。
Q.上台之前，有對自己下決心的話嗎?
A.沒有我自己下決心的話，但是會和成員們一起喊我們的口號。
Q.在舞台上緊張的時候會怎麼調節?
A.每次上台都會緊張，所以上台之前都會想"不緊張、不緊張、很好玩、很
好玩"。
Q.一巡最累的時候?
A.一直很幸福。
From 經紀人
Q.初次單獨巡迴演唱會成員們最長說、說的最多的話?
A."EXO相愛吧!"以這句話說明EXO經常銘記於心。
Q.體力消耗時，EXO成員們有特別吃的保健食品嗎?
A.在巡演時，會吃公司給的共振丹，然後巡演時，會吃當地的美食來
補充體力。
Q.作為經紀人最累的時候?
A.成員們生病的時候，經紀人從一開始就是同甘共苦的關係，成員們生病
的時候最令人擔憂，希望以後都能健康快樂的活動。
Q.作為經紀人覺得最有成就感的時候?
A.演唱會現場因為應援棒染成一片的時候，能感到非常的喜悅，粉絲們無
限的愛與叫喊聲，在那個中心EXO成員們站在那裡，那個場景比誰都能
一起近距離呼吸的事實，那喜悅是無法用言語說明的。
Q.EXO成員在待機室點的最多的食物是?也說一下他們最喜歡的零食吧!
A.EXO沒有特別挑的食物，他們都吃得很好，不分韓式、中式、日式和西
式，零食喜歡pizza和炸雞，在宿舍有時候會點排骨來吃。
cr.Gemini_金俊勉資源博/邊伯賢吧/朴燦烈吧/百度嘟騎吧
ChicKai小炸雞_金鍾仁資源博/吳世勳韓網資源翻譯博
-----
這是K隊的部分~~
如果大家有發現有沒有的內容就一起補上囉^^"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.238.189
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/EXO/M.1420391945.A.F2B.html
推 yuessi: 感謝整理！ 01/05 01:40
推 vivian1076: 謝謝整理~ 辛苦了!! : ) 01/05 01:40
推 beenzino: 感謝整理!!!!!另外燦烈那段有打錯字>< 是Jazzy"f"act唷 01/05 01:42
→ beenzino: !^^ 01/05 01:42
謝謝b大~~已經修正了 :)
推 juju1019: 連經紀人都有訪問XD 01/05 01:48
推 claudiatw: 先推整理再來看!!!!!謝謝辛苦了!!! 01/05 01:52
推 glady1217: 謝謝整理！ 01/05 01:55
推 vickyhappy: 伯賢是單眼皮嗎XDDD 那為甚麼SHOWTIME裡面大哥和俊勉 01/05 02:02
→ vickyhappy: 都認證大哥才是唯一一個有單眼皮的? 01/05 02:03
→ vickyhappy: 我為甚麼要對這種細節如此執著XDDDD 01/05 02:04
推 juju1019: 伯賢是內雙吧~~@@ 01/05 02:27
推 chin85628: 邊伯賢那明明是內雙哈哈哈 01/05 03:14
推 aides: 感謝整理！但KAI的部分好像是之前Celebrity雜誌的訪問>< 01/05 03:18
→ aides: 不是這次演唱會寫真集裡面的TUT 01/05 03:19
推 innightmare: 難怪鍾仁的部分感覺看過XD 謝謝整理:D 01/05 03:35
推 asteroidR: 謝謝整理～ 01/05 04:11
→ asteroidR: 燦烈和D.O.的部分都有用到「視頻」，好像應該要改成「 01/05 04:16
→ asteroidR: 影片」@@？ 01/05 04:16
謝謝a大~~~ 打太快沒注意到>_<
推 iwen880203: 感謝整理，透過訪談更了解成員們了：) 01/05 08:02
推 zecatata: 感謝整理!!伯賢是內雙哦! 01/05 08:11
推 amy930408: 感謝整理~真的很喜歡這種全員採訪 可以深入了解到他們~ 01/05 08:15
推 Melodyhsu: 感謝整理~第一次聽到"共振丹"忍不住去估狗一下XDD 01/05 09:20
推 jahan0124: 伯賢是內雙沒錯，但寫真的原文是單眼皮的韓文XDDD 01/05 10:21
推 vaco: 感謝整理~~google了共振丹+1 XDDDD 01/05 13:00
推 hildie: 沒有啊，跟celebrity的不一樣吧，只是問題都比較正經XD 01/05 13:29
推 innightmare: 是一樣的哦 稍微對了一下問題一模一樣 01/05 14:19
推 maki7633: 看來共振丹要進搜索榜了XD 01/05 18:02
推 m90203: 不是叫拱辰丹嗎？ 01/05 18:08
推 jahan0124: 是拱辰丹沒錯 應該是翻譯的問題XDDDD 01/05 18:16
→ jahan0124: 原來公司還會給這麼酷的丹藥XDD 01/05 18:16
推 diaryto: D.O.問題裡那個Brian McKuighy我覺得原翻譯應該是打錯了 01/05 20:41
→ diaryto: 應該是Brian McKnight.跟伯賢的問題裡說的應該是同位歌手 01/05 20:44
推 yuha: 感謝整裡，成員推薦的作品都想找來欣賞～ 01/06 00:21
推 betty0228: 感謝整理！ 01/06 01:09
推 yixuan82047: 謝謝整理，感覺經歷了演唱會，每個成員都成長了不少 01/06 01:31
→ yixuan82047: 呢 01/06 01:31
推 a190190190: Tao好有存在感呀～ 01/06 07:26
推 tail86: kai的訪談都跟上次的一模一樣阿 沒有貼錯嗎？！ 01/06 22:21
※ 編輯: dhi34 (114.39.179.144), 04/26/2015 10:36:07