作者aaasahi (天雨)
看板EYESHIELD21
標題Re: 綜合調查檔案 番外篇
時間Fri Sep 15 15:49:55 2006
※ 引述《yuyemoon (惡魔戀上聖女)》之銘言:
: Q:現在正在玩文字接龍遊戲,現在輪到你了。
: 你聽到的第一個字是「達」!
: 大:達陣!
: 瀧:達陣!
:
: 調查結束,兩個人都是超級大笨蛋。
:
這題要懂日文才明白笑點在哪
日本的文字接龍就是用語尾的音接下一個字彙
因為沒有ン這個音開頭的字,所以講出ン結尾的字的人就算輸
然後達陣的日文是タッチダウン
---
所以兩個人都一發擊沈.......
--
-------------------------------------------------------------------------------
天小雨 ptt2 個人板
自然就是美->北極海->tianyu板
歡迎各界賞光蒞臨指導
-------------------------------------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.220.54
推 wayneshih:這好像在某一集的schoolrumble有看過.. 09/15 15:57
→ frice:感謝說明XD 09/15 16:49
推 sikasi:原來是這樣XD謝謝 09/15 17:36