[打屁]ID3 Tagv2與各家播放器處理的討論(1)

[WandererM (WM)]

本文同步發表在AudioPlayer板，歡迎大家一起討論。

以下只討論Windows平台上的現況，歡迎其他平台使用者也來寫個一篇XD

文章內含大量連結，請多包涵Orz


首先，先從ID3 TAG到底是什麼標準講起：

先看看這篇文章→http://forum.slime.com.tw/post877754-1.html

再看看這篇：http://liuawei.wordpress.com/2008/05/27/id3tag-ubuntu/

大致上ID3 TAG演進的過程就是這樣，

上面那篇文章告訴我們目前建議以ID3v2.3來編輯TAG，比較保險，

因為有些MP3 Player還不支援使用強制使用UTF-8的v2.4，

而Windows Explorer跟Windows Media Player又不認得UTF-8的TAG，

也許你想問那Vista這方面有沒有改進啊？

很高興的是，沒有！有圖為證：http://echopic.com/wes

(2-09 昨天是ID3v2.3，可以正確抓到縮圖跟TAG資訊，2-07 只能抱著你就真的爆了)

所以我們又少了一股升級到Vista的好誘因XDDD


前幾天我心血來潮，想知道官方ID3v2的規格有沒有關於Multi Artists的寫入支援，

因為整理TAG的時候看到很多合唱曲，中間的分隔符號都沒有統一(對，我很龜毛Orz)

想說找找看官方標準對這方面是怎麼定義的：http://www.id3.org/id3v2.3.0

「TPE1
    The 'Lead artist(s)/Lead performer(s)/Soloist(s)/Performing group' is
used for the main artist(s). They are seperated with the "/" character. 」

也就是說ID3v2.3是用/符號來分隔每個演出者，不過其實這個符號挑的不是很好，

因為有個澳洲天團叫做『AC/DC』啊XDDD  http://en.wikipedia.org/wiki/AC/DC

MediaMonkey特地為了這個團體寫了個例外處理。
http://www.mediamonkey.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=27975

Windows Media Player也有類似的處理，不過foobar2000沒有就是，會變成AC, DC。

那新的v2.4對這個有沒有更好的辦法呢？http://www.id3.org/id3v2.4.0-frames

「All text information frames supports multiple strings, stored as a null
   separated list, where null is reperesented by the termination code
   for the charater encoding.」

改用NULL來作分隔字元，不過這個也造成了不少的問題就是。

分隔字元的討論已經吵很久了：
http://www.hydrogenaudio.org/forums/index.php?showtopic=61317

那麼底下就來發表一下我測試的ID3v2.3跟ID3v2.4分隔字元的相容性測試：

1. Windows Media Player:

   v2.3，圖：http://echopic.com/weu，在參與演出者那邊用分號取代/做隔開，

         表示它認得這是兩個演出者，不過在媒體櫃裡面的演出者只新增一個梁靜茹，

         而沒有新增一個光良，WLM的Now Playing也只接收到梁靜茹而沒有光良。

   v2.4，如前所述，完全認不得UTF-8的TAG。


2. Foobar2000:

   v2.3，可以識別，會以A, B的方式顯示，編輯時則是A;B，用;表示分隔。
         但是沒對AC/DC作例外處理。

   v2.4，可以識別，一樣以A, B的方式顯示，編輯時則是A;B，用;表示分隔。

   用foo_msnalt送上WLM的Now Playing也是顯示「A, B」，非常棒！

3. iTunes:

   v2.3，不理會分隔直接顯示/。

   v2.4，會將NULL字元以空白字元顯示。變成「梁靜茹 光良」，

         送到WLM的Now Playing一樣只顯示梁靜茹。

         但是直接新增v2.4的檔案iTunes無法加入。

         不過將已經加入資料庫後的檔案修改成v2.4後可以存取，但是用簡介開啟

         來看雖然看得到v2.4的識別，但是演出者欄位也只顯示梁靜茹。

4. Songbird:

   v2.3，跟iTunes一樣直接不理會分隔。

   v2.4，也跟iTunes一樣會以空白字元顯示，但是透過LiveTweeter送到

         WLM的顯示有連光良一起亮相。

         雖然Songbird預設編輯的就是v2.4，但開發者告訴我目前只是會把遇到的

         第一個Null略過顯示空白字元，因為資料庫結構還不允許Multi artists，

         所以再多來一個Null就會爆炸。

5. MediaMonkey:

   v2.3，可以識別，且有對AC/DC作例外處理。

   v2.4，可以識別。可說是這個測試的優等生，請看圖：http://echopic.com/wf0

   右邊框起來的部份表示這是兩個不同的檔案分別是2.3跟2.4版本。

   左邊框起來的則是它自動產生了兩個演出者的節點，表示它認得這是兩個人。

   雖然WMP的管理概念跟它類似，但這款軟體自動產生節點的能力真的是強！

   foobar2000的Library也能做到，希望Songbird也很快有這個功能。


6. AIMP:

   v2.3，似乎也是不理會的樣子。

   v2.4，可以直接加入，也可以播放，不過清單介面上只顯示梁靜茹，

   File Info裡面會顯示「梁靜茹 光良」，但是編輯ID3 v2介面裡面只看得到梁靜茹。


7. 千千靜聽:

   v2.3，這個也是沒有理會分隔。

   v2.4，可以直接加入，也可以播放，不過清單介面上只顯示梁靜茹，

   編輯ID3 v2介面裡面也只看得到梁靜茹。


結論：

大多數音樂管理軟體，都直接把2.3的分隔字元當作沒有這回事，

只有MediaMonkey跟Foobar2000實做出來(WMP這樣算不完整)，

而2.4的NULL字元就更麻煩了，沒特別處理的話NULL後面的文字還會被鬼隱XDD

另外值得一提的是iTunes轉出的MP3預設似乎是用已廢棄的ID3 v2.2，
(不知道新版有沒有改用2.3了，我很久沒把唱片轉MP3了)

然後還會在Comment欄位裡面寫入一堆資料庫資訊，內含NULL字元，

會造成不少軟體無法正常播放檔案，所以這次測試都有把Comment欄位整個清空。

如果你也有遇到少數檔案播放異常，記得檢查看看是不是iTunes的Comment作怪。



那麼就先到這裡打住，剩下的等吃完晚餐再寫一篇，謝謝你看完這麼長的廢話Orz

--
▄▄A WM Should Not Know Anger, ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄ Nor Hatred,▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄Nor Love. ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄     My home:               ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄              http://kidwm.net/   ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
                               批踢踢兔個板：WM

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.1.178
※ WandererM:轉錄至看板 AudioPlayer                                08/13 17:17
→ WandererM:foobar2000真不愧是王者！面面俱到Orz
※ 編輯: WandererM       來自: 220.133.1.178        (08/13 17:22)
推 tamato9519:(趕快推 不然人家就會知道我看不懂) o(＞＜；)o
推 realmax:linux下不錯的播放軟體audacious可播放v2.4,中文不會亂碼,
→ realmax:但是還沒有寫入id3功能
推 realmax:foobar2000 似乎還不支援v2.4寫入喔
→ WandererM:可以，它是看原本的檔案寫入哪個版本就編輯哪個版本
→ WandererM:但是foobar2000新轉出來的MP3是還沒提供寫v2.4
→ WandererM:還有不要只是插花啊，Linux版也來寫一篇啊XD
推 Kenqr:推！