› 精華區beta EZsoft 關於我們 聯絡資訊
作者mstar (Wayne Su)
看板EZsoft
標題[情報] 將 MS-IME 日文輸入法掛在[中文]下
時間Tue Feb 12 15:34:44 2008
一般 XP 下的日文 IME 是要掛在日文語系底下，像這樣： [CH] 中文 (台灣) 鍵盤 ‧中文 (繁體) - 美式鍵盤 ‧中文 (繁體) - 新注音 [JP] 日文 鍵盤 ‧ Microsoft IME Standard 2002 ver 8.1 ‧ Microsoft Natural Input 2002 ver. 8.1 沒辦法像換輸入法一樣按 Ctrl-Shift 切換，要先用 Alt-Shift 切換語系才行 可是，實際上有辦法把 MS IME 裝進中文語系中... 有人會問，搬入中文語系有何好處？ 不是用 Alt-Shift 切換語系就好了？ 當然有好處！ 可以完全用 Ctrl-Shift 就循環切換各種輸入法，Ctrl 比 Alt 好按 (個人從倚天時代一直是按 Ctrl-Space 和 Ctrl-Shift 至今，用習慣了...) 且一切入 MS IME 就是平假名狀態，不用再從 Direct Input 切換到 Hiragana 習慣用 Alt-Shift 切換輸入法的人也沒關係，這兩個輸入法可以同時存在 也就是你可以在 CH 跟 JP 語系下都有日文輸入法，喜歡用哪個就自己切換 (附註：幾個在 MS IME 底下的快速鍵 切換日文/中文語系： Alt - Shift 切換至輸入法： Alt - ～ 切換為平假名 Hiragana：Ctrl - CapsLock 切換為片假名 Katakana：Alt - CapsLock ) 缺點嘛.. 大概就是「中文」語系底下有「日文」輸入法，會有點精神錯亂吧 XD 作業方法： 將底下這幾行複製到記事本，然後存成 .reg 檔案，再點擊登錄進系統中 然後在語言工具列點滑鼠右鍵，選「設定值」，按「新增」，就可以找到了 REGEDIT4 [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts\E0300404] "Ime File"="imjp81.ime" "Layout File"="Kbdjpn.dll" "Layout Text"="日文輸入系統 (MS-IME2002)" 其中「日文輸入系統 (MS-IME2002)」是輸入法名稱，可以按自己喜好來改 上面是 WinXP 專用，如果是使用 Win2000 者則用底下這個 REGEDIT4 [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts\E0300404] "Ime File"="imejp.ime" "Layout File"="Kbdjpn.dll" "Layout Text"="Japanese Input System (MS-IME2000)" 結果就像這樣： http://photo.xuite.net/hir27/1363639/1.jpg (借來的圖)
其實圖中這是 uao 附的，因為我想要那個輸入法而不想裝 uao 才在網路上搜尋到這個方法 uao 並沒有包 MS IME，它只是利用上述 reg 登錄來騙系統說有輸入法 但實際還是用日文語系裡面的 MS IME 2002 (這也當然，uao 的檔案也才兩三 MB，怎麼可能包數十 MB 大的 MS IME 進去) 註：如果出現如圖中的錯誤訊息，可能是因輸入法檔案遺失或未安裝 -- 資料來源： uao 的作者們 http://0rz.tw/002Pr -- 據了解正夯英國研究驚傳宅男崩潰欲哭無淚柔腸寸斷的一個動作Ｍ型營養午餐付之一炬 踢爆算一算對當事人來說受害高達八成真是超扯形成壓倒駱駝的最後一根稻草活不下去 爆料低調希望有關單位重視得到確切的回應官員震怒掉頭離去各說各話羅生門各界傻眼 某高層透露指出其中緣由耐人尋味有待釐清靜待真相曝光自有分曉顯示出公道自在人心 一場風波令人費解憂心忡忡不禁要問景氣差物價上漲股市大跌爭議中政府都在做些什麼 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.40.221
推 bestpika:IME TOOL設置快捷鍵呼叫比較方便 02/12 17:06
→ bestpika:利如CTRL+ALT+1叫日文 02/12 17:07
推 grantchiue:我就是在找這個QQ 感謝原PO 02/13 13:22
推 yu1:可惜已經先習慣ctrl+alt了.. 02/13 18:01
→ yu1:shift+alt才對 02/13 18:01
推 KENyroj:有沒有人知道 2003 及 VISTA 下要用什麼 @@ 我用 XP 不行 02/14 11:04
推 johnnyaiba:無法登錄，不是登錄指令碼<==有人出現這個錯誤嗎 02/19 13:36
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: canser (Wilson) 看板: EZsoft 標題: Re: [情報] 將 MS-IME 日文輸入法掛在[中文]下 時間: Tue Feb 19 18:58:36 2008 ※ 引述《mstar (Wayne Su)》之銘言： : 有人會問，搬入中文語系有何好處？ 不是用 Alt-Shift 切換語系就好了？ : 當然有好處！ 可以完全用 Ctrl-Shift 就循環切換各種輸入法，Ctrl 比 Alt 好按 : (個人從倚天時代一直是按 Ctrl-Space 和 Ctrl-Shift 至今，用習慣了...) : 且一切入 MS IME 就是平假名狀態，不用再從 Direct Input 切換到 Hiragana : 習慣用 Alt-Shift 切換輸入法的人也沒關係，這兩個輸入法可以同時存在 : 也就是你可以在 CH 跟 JP 語系下都有日文輸入法，喜歡用哪個就自己切換 快速鍵倒是小事，用這個方法，直接就是平假名，不用再切換 移除的reg檔 (E0300404的位址要接起來) ------------------------------ REGEDIT4 [-HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts\ E0300404] "Ime File"="imjp81.ime" "Layout File"="Kbdjpn.dll" "Layout Text"="日文輸入系統 (MS-IME2002)" ------------------------------ 不想用的話... 要先把快速鍵設定取消，再把輸入法移除,之後再用這個reg清理登錄檔.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.32.227.60 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: mstar (Wayne Su) 看板: EZsoft 標題: Re: [情報] 將 MS-IME 日文輸入法掛在[中文]下 時間: Tue Feb 19 20:03:17 2008 : 推 KENyroj:有沒有人知道 2003 及 VISTA 下要用什麼 @@ 我用 XP 不行 應該是因為 Win2003 和 Vista 的輸入法檔案名稱不一樣 也可能是你用的 XP 裏面日文輸入法有問題或版本不同 我沒用過 2003 和 Vista，所以底下步驟只是用推測的，可能與實際狀況不同 1.執行 regedit，到 HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts\ 底下應該會有一堆各種輸入法的機碼， 找到 E 開頭、0411 結尾的，那個就是日文輸入法 2.把那個機碼複製一份，名稱格式為 Exxx0404 <- xxx 數字可自訂，別重複就好 複製方法： a) 在 Keyboard Layouts\ 下開一個 Exxx0404 的機碼 b) 在 Exxx0404 新增幾個字串值和內容 Ime File 資料：xxxxxxx.ime <- 填入日文輸入法的檔名 Layout File yyyyyyyy.dll <- 填入日文輸入法的檔名 Layout Text 日文輸入系統 (MS-IME2002) <- 隨你高興 3.到輸入法設定處 (在輸入法工具列按滑鼠右鍵，選「設定值」) 選 新增輸入法 時中文語系下就會出現日文輸入法了 -- 據了解正夯英國研究驚傳宅男大喊吃不消崩潰欲哭無淚柔腸寸斷Ｍ型營養午餐付之一炬 踢爆算一算對當事人來說受害高達八成真是超扯形成壓倒駱駝的最後一根稻草活不下去 爆料低調希望有關單位重視確切的回應官員震怒掉頭離去各說各話羅生門各界傻眼痛批 高層透露指出其中緣由耐人尋味有待釐清靜待真相曝光後自有分曉顯示出公道自在人心 一場風波令人費解憂心忡忡不禁要問景氣差物價上漲股市大跌爭議中政府都在做些什麼 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.26.134 ※ 編輯: mstar 來自: 61.229.26.134 (02/19 20:05)
推 u3301001:回報一下，2003可以直接用XP的作法 02/19 22:21