轉自:11人足球網
作者:jamie
巴羅斯獨家專訪
在這次難得獨家訪問捷克新貴巴羅斯，他會談及對利物浦球迷的奇妙感覺、如何
適應利物浦的生活、來季的目標及一切一切……
記者：巴羅斯，上季利物浦官方網站的球迷選你為02-03年球季最佳年青球員，
你有何感想？
巴羅斯：這對我當然很高興。利物浦是一支大球會，上季是我第一次在這兒度整
個球季。當我來臨的時候，我整整六個月沒有認真的比賽，這令我很難
受，但上季對我來說有很大的改進。我上陣次數增多了，而且有些入球，
真好。
記: 上季你以十二個入球成為球隊次席射手，你對自己的表現滿意嗎？
巴: 我很高興。能有十二個入球還可以，今季我希望可以有更多入球，並有更多
上陣機會，希望我可以做到。
記: 自從加盟後，你在利物浦球迷中都頗受歡迎，這會否增強你的信心？
巴: 我和球迷之間的關係對我來說有特別意義。我聽到他們在呼喊我的口號時，
我便感到自己就像皇帝一樣。當聽到他們在叫我的名字時，信心都會不期然
加強了。為何他們經常都會叫我的名字，我真的不知道。也許你要問問他們
了。但我真的很感謝他們對我的支持，希望可以以入球回饋他們的支持吧。
我很享受在路上看到球迷，這不是問題，我會歡迎大家向我索取簽名的。
記: 你來安菲爾德還有幾個月便兩年了，你對在這兒的時光有何評價？
巴: 我越來越享受這兒的生活。當我第一次到達利物浦時，我不會英語，但我一
直都在努力，現在已經可以和其它球員溝通了。這令我感覺很不同，現在感
到更自然，語言再不是障礙了。
記: 要適應外國的生活困難嗎？尤其是你只是這麼年青...
巴: 有點困難的，但我的女朋友和我一起英國，這令我更容易適應，因為我不會
感到孤苦。而且她會說英語，也幫助我不少。當然，我也掛念在捷克的家人，
而且在最初的六個月，我在利物浦沒有朋友，令我有點難受。但上季開始的
時候，事情便不斷改善中。現在已經沒有問題了。
記: 除了足球，你在利物浦的生活還有什麼呢？
巴: 我居住在利物浦，而且很喜歡這兒。這兒的人都很友善，我們也找到幾家不
俗的餐廳，我們可以在賽後輕鬆一下，這也不錯。
記: 現在能否掌握利浦人的口音嗎？
巴: 這令人很難明白的。當我開始學習英語的時候，我經常都為這些口音而很煩
惱，因為從我看來，這是完全不同的。當我在更衣和其它的球員如德國的球
員交談，我還更容易明白，那是因為他們沒有這個口音。當利物浦的人慢慢
來說，我還可以明白，但現在我一直都在進步中。
記: 在兒時你是支持哪一隊球隊？
巴: Banik Ostrava， 因為這是我出生地方的球隊，而且也是我首支職業賽效力
球隊。我會永遠支持他們的。
記: 誰是你足球方面的偶像呢？或者，你有沒有模仿一位球員的踢法呢？
巴: 我少時沒有一些偶像的，除了范·巴斯騰。他是一名出色的球員，可惜傷患
令他的球員生涯提早結束。
記: 那你有沒有模仿一些球員的踢法呢？
巴: 沒有，我希望踢出我自己的足球。我只想做自己，而不是其它人的仿製品。
記: 成為職業球員是否你的夢想？
巴: 對。當我在五歲時開始足球時，我便希望成為一名職業足球員。很高興我可
以真的可以夢想成真。
記: 在你的職業生涯，誰對你有最大影響？
巴: 我想是我的家人。而且當我首次到達利物浦時，斯米切爾及博格都幫了我不
少。正如我早前所說，初來時我都不能說英語，有兩名捷克同胞令我可以更
快適應。
記: 現在你最欣賞的球員是誰？
巴: 亨利，他是一名與別不同的球員，他可以自己扣關，也可為隊友製造機會。
我很喜歡他。
記: 在足球圈中，誰是你的最好朋友？
巴: 我很難指出哪一位特別是我的摰友，在捷克國家隊中有不少朋友，而在利物
浦我會選斯米切爾。但每個隊友都很友善，我們相處很融洽。每個人都會互
相幫助，而且大家都不會有心病。
記: 在職業生涯中，哪一刻是最令人難忘呢？
巴: 對我來說，最好的時刻是為捷克取得21歲以下歐洲國家杯。我很喜歡為自己
國家上陣。
記: 你為利物浦射入眾多的入球中，你認為哪個是最好的？
巴: 這個很難說。我不知是否最好的，但最特別的應是我首次上陣對博爾頓時，
便為球隊射入一球，這一定是其中之一。
記: 你在季前熱身賽的狀態看來不錯，你認為現在怎樣？
巴: 我感覺很好。好消息是我在夏天沒有傷患，所以我參與了大部份的練習。我
想我的表現不俗，並準備好為球隊上陣。
記: 在利物浦你有否感到自己在進步中？
巴: 有，我是感到的。這兒是利物浦，我正和歐洲頂級的球員一起練習，這只會
對我有利而無害的。我希望我可以不斷進步。
記: 你今季的目標是麼？
巴: 我希望比上季有更多入球，而且可以有更多機會正選上陣。一如其它球員，
當未能上陣時是令人很難受的。坐在後備席，你永不會感受到球場上的氣氛。
記: 你長遠的目標是什麼呢？
巴: 我最終的目標是贏得歐冠杯。當我還小時，我會和父親在電視前欣賞歐洲冠
軍球會杯的比賽。這對我有特別意義，而我夢想終有一天可以高舉這個獎盃。
今季未能參與其中令人可惜。每個人都知道歐聯比足協杯水平更高，但也許
下季我們便能重返歐聯。
記: 最後，你對眾利物浦球迷有何話說？
巴: 當然有，我希望在此多謝球迷的支持，這對我有很深的意義。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.15.18