作者simonQ (Mr.Q)
看板Ecophilia
標題Fw: [新聞] 聯合國政府間談判將限汞公約定名為《水
時間Tue Jan 22 19:10:15 2013
※ [本文轉錄自 IA 看板 #1G-yrCBs ]
作者: zuilon2000 (越過地平面_衝鋒陷陣) 看板: IA
標題: [新聞] 聯合國政府間談判將限汞公約定名為《水
時間: Sun Jan 20 18:56:10 2013
聯合國政府間談判將限汞公約定名為《水俁公約》
http://tchina.kyodonews.jp/news/2013/01/45180.html
共同社 1/20 2013 瑞士日內瓦訊
為防止汞(俗稱水銀)污染環境、危害人體健康,有關限汞公約草案的聯合國政府間談判
19日閉幕。與會各國就以汞的出口限制等為主要內容的公約草案達成協議,公約名稱被定
為日本提議的《水俁公約》。
公約草案前言加入了日本提出的“以水俁病為教訓,避免同樣的災害”等表述。各國還確
認于將於10月9日至11日在熊本縣熊本市及水俁市召開國際會議,表決通過公約。
日本提議的受害者補償及由污染者承擔環境復原的“污染者負擔原則”並未被寫入前言。
多項條款僅規定要努力減少汞排放量,如何確保取得切實效果等課題尚未解決。
公約除限制汞的出口外,還對以下三點作出規定:(1)2020年前原則上禁止製造及進出
口含汞體溫計、電池及汞含量超過一定標準的熒光燈等產 品;(2)減少大氣、水及土壤
中的汞排放量;(3)採取恰當的保管及廢棄措施。在得到50個國家得批准後,預計公約
可在2018年前後生效。
汞在發展中國家被當作煉金材料,對人體健康有害。公約規定減少汞在金礦挖掘現場的使
用和排放。
針對遲遲無法敲定的對發展中國家的資金援助,最終各國以向世界銀行援助基金出資達成
妥協。除該基金外,日本還將在公約生效前對發展中國家提供100萬美元的援助。
日本每年以資源形式出口約100噸汞。批准公約後,日本需要制定相關措施,以保證汞在
國內的長期保管和處理。
各國政府於2010年起就制定公約展開談判。本月13日開幕的最新一輪談判有140個國家及
地區的政府代表和非政府組織人士共約800人出席。
--
http://zuilon2000.pixnet.net/blog 海峽國際網
http://www.facebook.com/siwnet fb版(給忙碌的人看精簡版)
走出台灣孤島,勇於面對兩岸,踏入國際社會
拋下藍綠政治漩渦,丟棄亂媒的惡習,建立台灣人的國際視野
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.125.153.33
推 Yenfu35:我在NHK看到報導說,當地居民對這個名字反應兩極? 01/20 19:00
→ Yenfu35:現在要出門,回來後補推連結網址。 01/20 19:01
推 Vicky1016:有可能~ 畢竟這不是什麼值得驕傲的事~ 01/20 22:25
→ simonQ:借轉環境板 :) 01/22 19:10
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: simonQ (61.57.218.176), 時間: 01/22/2013 19:10:15
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: simonQ (Mr.Q) 看板: Ecophilia
標題: Fw: [新聞] 聯合國政府間談判將限汞公約定名為《水
時間: Tue Jan 22 19:10:32 2013
※ [本文轉錄自 IA 看板 #1G_03FYO ]
作者: Yenfu35 (廣平君) 看板: IA
標題: Re: [新聞] 聯合國政府間談判將限汞公約定名為《水
時間: Sun Jan 20 22:35:57 2013
http://www3.nhk.or.jp/daily/english/20130119_28.html
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130119/k10014916191000.html
上面的是英文新聞,下面的是日文新聞、附影片。
日本代表團提議叫「水俁公約」,以使世界各國都能記得此事,而且全體無異議通過;
但受害者團體反對、表示他們還有人完全沒獲得政府提供的補償。
目前各國對公約內容已有共識,預定今年十月在熊本、水俁兩市開會時通過。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.25.235
※ 編輯: Yenfu35 來自: 122.116.25.235 (01/20 22:39)
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: simonQ (61.57.218.176), 時間: 01/22/2013 19:10:32