※ [本文轉錄自 GreenParty 看板]
作者: honkwun (反皮草 拒絕血腥時尚) 看板: GreenParty
標題: 從京都到台北 綠人傳承 共創非核亞太 ──日本議員及紀錄片導演鐮
時間: Wed Apr 28 22:47:15 2010
從京都到台北 綠人傳承 共創非核亞太
──日本議員及紀錄片導演鐮仲瞳訪台記者會
時間：2010年4月29日 13:00-14:00
地點：天母會議中心（台北市中山北路七段113號）
首次由台灣主辦的大型國際環境會議「第二屆亞太綠人大會」將於4/30至5/2假天母會議
中心舉行，邀集各國環保人士及國內外非營利組織參與。正式大會開始的前一天（4/29）
，來台參與大會的日本綠色政治組織「綠之未來」成員暨地方議員，以及知名反核紀錄片
導演鐮仲瞳等人士將舉行記者會，
傳達日本反核運動現況，並與台灣環保團體交流日本環運經驗，期望亞太地區免於核電恐
懼，共創和平未來。
鐮仲瞳導演一行人將於4/29上午抵達台灣，旋即赴台北縣貢寮進行簡短參訪，與鹽寮反核
自救會成員見面交流，瞭解興建核四廠對貢寮的影響。下午回到天母會議中心召開記者會
。
作為上一屆亞太綠人大會（京都）主辦國，此次日本與台灣共同召開記者會，象徵亞太綠
人傳承之意。在2008年巴西全球綠人大會，台日雙方曾共同提出「核電不能作為氣候變遷
的解決方案」主張，成為當屆大會三項決議文之一；而兩國同處地震帶上，對核電安全的
共同質疑，也讓雙方在反核行動上的連結具有重要意義。
例如世界上唯一一座建設在震央地殼上的核電廠，即是位於日本靜岡縣的濱岡核電廠。去
年八月，一場六級的中型地震侵襲濱岡核電廠，在五號機觀測到超出預設耐震指數值以上
的晃動，該機組也因此停擺至今。這是繼2007年柏崎刈羽核電廠之後，第二座因遭地震侵
襲停擺的核能電廠。核電的耐震安全性，已成為日本核能業界的一大課題。記者會中，日
本與會者將報告相關現況，希望濱岡核電廠的教訓，能為同是地震國家的台灣帶來新的核
電反思，討論非核＼和平亞太的未來願景。
此外，長期紀錄日本反核運動的紀錄片導演鐮仲瞳，將介紹自己的作品，並與紀錄片「
貢寮你好嗎」台灣導演崔愫欣共同分享拍攝反核紀錄片的經驗。當日晚間七時，鎌仲導演
也將在會議現場放映作品「六所村狂想曲」，介紹日本反核廢料運動現況，開放民眾自由
參加。
記者會預定流程如下（現場備有日文口譯）：
（1）亞太綠人會議簡介（台灣綠人代表潘翰聲）
（2）介紹台灣綠黨與日本綠人的連帶關係（日本靜岡縣議員松谷清）
（3）介紹日本建立在地震帶上的濱岡核電廠（靜岡市議員宮澤圭輔）
（4）說明決議案「關於包含東北亞的亞太地區今後將展開的共同行動」（兵庫縣議員稻
村和美）
（5）崔愫欣導演發言
（6）鎌仲瞳導演發言
（7）媒體發問
新聞聯絡人
王舜薇 0987-207047 [email protected] 這個 E-mail 地址已經被防止灌水惡意程式保
護，您需要啟用 Java Script 才能觀看
主要與會者簡介
日本
鎌仲瞳（Kamanaka Hitomi，紀錄片導演）
大學畢業後投身紀錄片製作現場。2003年導演作品「被爆者 世界終結之時」榮獲多項大
獎。2006年作品「六所村狂想曲」，描寫日本青森縣六所村核廢再生工廠的當地居民生態
。2010年5月即將公開最新作品「蜂蜜的拍翅聲與地球的回轉」。該片描寫日本山口縣上
關核電廠長達28年的反核運動，以及勵行永續社會理念，積極發展再生能源之瑞典的社會
概況。
您的瀏覽器可能無法支援顯示此圖片。
松谷清（Matsuya Kiyoshi，「綠之未來」營運委員・靜岡縣議員。）
1951年於新潟縣出生。1975年靜岡大學工學部休學。1979年擔任「思考街坊與生活的市民
中心」事務局長。1985年首度當選靜岡市議員，之後連任三期，歷經12年的市議員生涯。
1999年首度挑戰靜岡縣議員選舉，不幸落敗。之後成為「彩虹與綠色的五百人名單運動」
（綠之未來的前身）共同代表。此外，他也致力於反對靜岡機場建設運動及反對濱岡核電
廠運動。擔任「阻擋濱岡核電運轉的訴訟會」 共同代表。利用司法方式持續主張地震對
核電帶來的危險性。2003年首度當選靜岡縣縣議員；2005年擔任「第一屆亞太綠人會議」
（京都）共同代表。
http://www.e-matsuya.com/
您的瀏覽器可能無法支援顯示此圖片。
稲村和美（Inamura Kazumi，「綠之未來」共同代表‧兵庫縣議員）
1972年生。1992年就讀神戸大學法學部。大學時代（1995年）發生阪神大地震。她奮不顧
身前往避難所擔任義工，並在學校設立「神戶大學綜合志工中心」。
1996年，在提案震災受害者的支援政策時，與所謂的「市民派議員」接觸，隔年開始參與
市議會主辦的「市民自治俱樂部」。1998年神戶大學法學研究所畢業後，進入證劵公司擔
任業務及研修課專員，負責人事改革計畫案。2002年離職後，進入尼崎市長候選人白井文
的競選總部協助參選。2003年當選兵庫縣議員，現為第二期連任中。
http://www.inamura-kazumi.com/
您的瀏覽器可能無法支援顯示此圖片。
宮澤圭輔（Miyazawa Keisuke，「綠之未來」營運委員・静岡市議員）
1978年生。在靜岡縣的高中畢業後，1997年前往印尼。與當地經濟狀況不佳，卻依舊滿懷
著希望、在大自然中勇敢生存的孩子們相逢，開始思考何謂「人類真正的富裕」。2000年
赴澳洲，展開大自然之旅，2001年在澳洲原住民的聖地裡與原住民接觸，開始思考何謂「
人類的尊嚴」。回國後，於2003年至2004年，在日本一離島種子島嘗試自給自足的生活。
之後回到故鄉靜岡，於2005年進入靜岡大學人文學部經濟學科，學習太陽能發電與能源政
策，在校內論文發表會取得優勝。2009年當選靜岡市議員。
http://miyazawakeisuke.com/profile/index.html
台灣
崔愫欣（Tsui Shu-Hsin，紀錄片導演與環運工作者）
潘翰聲 （Pan Han-Sheng，台灣綠黨召集人）
陳炯霖（日本非核亞洲論壇／台日翻譯）
您的瀏覽器可能無法支援顯示此圖片。 2006年於日本留學途中接觸反核運動，此後一路
關心台日兩地的社會議題。
現為日本非核亞洲論壇（NNAF）的台日翻譯 。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.174.111
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.174.111