來源: ( 環境資訊電子報 http://e-info.org.tw/node/30845 )
科學家TED大集合，催生線上生命百科全書
摘譯自2008年2月26日ENS美國，加州，蒙特利報導；
吳萃慧編譯；蔡麗伶審校
（the Encyclopedia of Life網址： http://www.eol.org/)
一個新的線上「生命百科全書（the Encyclopedia of Life）」的前3萬頁
在26日科學家們聚首於加州蒙特利市年度「科技娛樂設計會議（TED,
Technology, Entertainment and Design Conference）」時，首次公開亮相。
而這個百科全書計畫是2007年在加州蒙特利市開始啟動的。
大眾對最初3萬頁資料的回應，將成為180萬頁規模的百科全書資料的最基本
設計與功能塑型，同時協助規劃內容的發展優先順序。這個百科全書預計在
2017年完成。
這個生命百科全書（EOL）的執行董事艾德沃司（Jim Edwards）表示：「一
旦180萬頁資訊透過這個工具集合在一起，能夠參與這個科學和弦真是令人
非常興奮的事！」。EOL的執行基地設在華盛頓特區的史密森納研究院（
Smithsonian Institution）。
艾德沃司博士表示：「潛在的生命百科全書讀者包括專業人士、常民科學家
、教師、學生、媒體人、環境經理人、家庭以及藝術家。這個網站將以前所
未有的合作規模連結公眾與科學族群。」
這項計畫的快速進展受到哈佛大學威爾森（Emeritus E.O. Wilson）教授的
喝采。他的一篇2003年廣被閱讀的論文中即明確倡議，我們需要一個現代化
、可隨時更新的生物多樣性描繪系統。
2005年他給麥克阿瑟基金會（John D. and Catherine T. MacArthur
Foundation）的信，促成了啟動這個生命百科全書的1000萬美元種子經費，
爾後史隆基金會（Alfred P. Sloan Foundation）很快地補注了尚缺的250
萬美元。
威爾森表示：「生命百科全書的啟動將會在科學界造成深遠且有創意的影
響」。威爾森本身是一個動物學家，因其在蟻類的研究工作而聞名於世。
他指出：「這個百科全書的目標不僅對我們知道的全球生命形式進行摘錄，
同時也加速探索很大部分未知的物種。這項大工程有助於鋪陳各生物學分支
的新研究方向。」
這個26日才初次發表的生命百科全書物種網頁的基本設計是由「科技娛樂設
計會議」及威爾森教授共同提出。
威爾森是2007年3月TED獎的得獎人之一，他是以全球生物多樣性的研究工作
而得獎。在他的得獎演說中，威爾森請TED與會者幫忙他發展一個生命百科
全書。
一個創新網路設計公司（Avenue A | Razorfish）承接了這個挑戰，協助
製作出一部獲獎影片，並設計出百科全書網頁的基本模式。
作為科學家與決策者的一項工具，以及成為任何對生命世界感興趣者的一項
資源，「生命百科全書」是以一套獨特的由科學家與一般大眾共同合作的
方式所發展成形。
在今（2008）年稍晚開始，一般大眾就能夠貢獻任何一個物種的相關文字、
影片、影像及其他資訊。百科全書的正式網頁將會自這些資料中採錄最好的
部分。
--
┌ ── ┌┬┘┐ 是┌─╥─┐┌ ┌─┐ ┌┬┌ ┐┌──┐ ── ┬
┌┘ ──┬┌┼┐┼┐ 希├─╫─┤┼┼│ ┌─── 是 ┐│└─┤┌─┐┌┐
┌┤ │├┼┤││ 望├─╨─┤││└─┤ ┌ ┐ ┐ 生 │└─┘└─┘├┤
│ │└┼┘││ 的│ ┬┬ │││┌─┐ ┌┬─┐ 命 ┌│┌┼┐ ┐┌ └┘
┘ ─┘└┴┘┘┘ │ ┼┼ │└┼└─┘ ┘└─┼ 的 ┘┘┘┘└ ┴┴ ┘└
國家研究院◢ Academy◢ EarthAstro◢ Ecophilia環境版 ψmakotoyen
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.234.143.171