來源: ( 環境資訊電子報 http://e-info.org.tw/node/30755 )
全球環境論壇宣布：2015前熱帶林業全將納入永續森林認證
摘譯自2008年2月24日ENS巴西報導
陳維婷編譯；蔡麗伶審校
巴西總統魯拉（Luiz Inacio Lula da Silva）20日向全球百位國會議員致詞時表示，
富裕國家應為保育亞馬遜雨林成立基金，以對抗全球暖化。世界前20大林業公司的資
深主管也在會議中做出宣佈，2015年之前熱帶林業將得到永續森林認證的管理。
巴西利亞國會議員氣候變遷論壇為期兩天，於巴西利亞舉行，這是一系列重要世界氣
候論壇的最新會議，也是直屬於八大工業國（G8）的相關活動。會議由巴西國會主辦
，「全球議員環境平衡組織（GLOBE International)）與「永續發展溝通聯盟（Com+
Alliance）」2大團體發起。
與會的立法代表來自美、加、英、法、德、義、日、俄等G8成員國，與巴西、中國、
印度、南非、墨西哥等新興經濟體，共同研擬氣候變遷相關提案，將在今年七月份日
本G8領袖高峰會議中交付討論。
巴西總統魯拉在演說中強調，巴西正為氣候變化與森林保育而努力，已發展國家除了
致力於自身排放減量目標，也應支持此類工作，才能造福世界。
魯拉建議富裕國家以自願捐款的方式，支付減少伐林與保護森林的費用，他在聯合國
2006年與2007年在奈洛比與巴里島舉行的兩次氣候會議中都曾做出此項提案。
透過GLOBE組織，林業公司的主管持續與資深立法代表、公民團體及國際組織代表針
對非法伐林與永續林業進行溝通。據估計，非法伐林每年造成開發中國家政府損失超
過150億美元的收入。
珍木（Precious Woods）公司是巴西與中非最重要的林木商之一，公司總裁葛特
（Andres Gut）表示，「林業公司的生計仰賴完整的熱帶森林，身為高層主管，我們
了解也承認熱帶森林被砍伐破壞所帶來的問題。我們深信熱帶林業仍然會是重要的經
濟活動，但必須在永續化的基礎上，配合恰當的認證系統進行。」
林業主管們以下列六項措施許下願景：
。可靠的永續森林認證管理
。林業收入來自林木、非林木產品及生態系功能
。林業公司與在地社群之間的合作
。協調、高效能的全球林業產品市場
。以技術轉移提高附加價值，為林木出產國創造工作機會
。為出產國量身打造資金挹注機制
GLOBE森林協商部門主席嘉丁納（Barry Gardiner）一直與林業公司主管緊密合作，
他表示「林業界這次的行動需要政府承諾配合，發展全新的投資機制，讓森林真正的
價值得到認可，其中包括生態功能。」
自從聯合國巴里島會議為氣候公約定下路線圖，以接替2012年到期的京都議定書，森
林的角色益發獲得各國政府重視，林業公司主管希望了解這會對森林業帶來何種轉變
，以及對經營模式的潛在影響。
林業主管主張即刻實行相關政策，包括改善林業進出口國的公開採購政策、專案立法
、保護投資者、透明化、匯集資金、提昇附加價值、促進發展等。他們也建議成立全
球產品執照、生態功能市場、獎勵停止伐林等新制度。
世界銀行副總裁，主導永續發展的賽拉 （Katherine Sierra）對此評論，「林木的
出產國與進口國必須站到永續化的最前線，支持承擔社會與環境責任的各種措施。這
些主要林業公司與主管提出的決議，是非常關鍵的一步。」
相關資訊可參考GLOBE網站： http://www.globeinternational.org
--
┌ ── ┌┬┘┐ 是┌─╥─┐┌ ┌─┐ ┌┬┌ ┐┌──┐ ── ┬
┌┘ ──┬┌┼┐┼┐ 希├─╫─┤┼┼│ ┌─── 是 ┐│└─┤┌─┐┌┐
┌┤ │├┼┤││ 望├─╨─┤││└─┤ ┌ ┐ ┐ 生 │└─┘└─┘├┤
│ │└┼┘││ 的│ ┬┬ │││┌─┐ ┌┬─┐ 命 ┌│┌┼┐ ┐┌ └┘
┘ ─┘└┴┘┘┘ │ ┼┼ │└┼└─┘ ┘└─┼ 的 ┘┘┘┘└ ┴┴ ┘└
國家研究院◢ Academy◢ EarthAstro◢ Ecophilia環境版 ψmakotoyen
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.234.102.159