※ [本文轉錄自 Dranoel 信箱]
作者: hwahaha (艾末粒) 看板: dranoel
標題: Re: [環境] Desertification is greatest threat t …
時間: Sat Dec 18 23:37:35 2010
摘譯自“Desertification is greatest threat to planet, expert warns”／賴怡蒨
聯合國防治沙漠化公約（UN Convention to Combat Desertification，UNCCD）的執行秘
書Luc Gnacadja表示，沙漠化與土地衰退是當前最嚴重的的環境問題，它們將危害全球人
民的福祉，索馬利亞的土地衝突、亞洲的沙塵暴、近幾年的糧食價格危機，都是由此而生
，聯合國也正要發起為期十年的對抗沙漠化運動。
而這個危機是人類過度使用土地資源以及全球暖化所造成的結果。從1980年代早期至今，
全世界已有1/4的陸地面積衰退，且持續以每年1%的速度在流失。這些高生產力的土壤流
失，造成土地龐大的碳匯能力衰退以及動物棲所消失，進而影響氣候變遷並降低生物多樣
性，全球糧食生產及森林生長都會受影響。
然而沙漠化的問題一直沒受到最高的重視，儘管居住在旱地上的人口高達21億(約1/3的世
界人口)，因為其中有90%是居住在發展中國家，而且還是這些發展中國家中最窮、最偏遠
地帶的居民。
Gnacadja認為，這個世界完全受城市居民主控，政治領袖關注的議題都是為了滿足城市居
民的需求，因此我們忽略了泥土的重要性，陸地表層20公分厚的土壤層，對我們的食物與
水至關重要，世界上半數的牲畜以及1/3的作物，特別是小麥，都是旱地所孕育出來的。
氣候變遷讓情況變得更加嚴重，溫度升高及難以預測的降雨，從拉丁美洲到薩赫爾(Sahel
，範圍包括今天非洲撒哈拉沙漠南部的九個國家:塞內加爾、茅利塔尼亞、馬利、布吉納
法索、尼日、查德、蘇丹、衣索比亞、厄利垂亞)都受到衝擊；加上日益成長的世界人口(
預計明年會到70億，2050年前會到90億)，糧食與水資源都將變得更珍貴，暴力衝突及氣
候移民都會增加，影響範圍絕不僅限於旱地內。
Gnacadja認為，若深入去看索馬利亞、達富爾以及亞洲乾旱地的衝突，會發現這些都起因
於對土地及水資源的基本需求，奈及利亞北部的人民也因為乾旱造成無處耕種飼料作物，
而往南區遷移耕種玉米，衝突當然無可避免。
沙漠化及乾旱也正是糧食價格危機的最終原因，2007-2008年是澳洲乾旱，今年則是俄羅
斯；此外大戈壁造成的沙塵暴，影響所及甚至到達幾千公里遠的南北韓，這也是沙漠化所
造成的危害。
身為貝南前環境部長的Gnacadja認為，要處理沙漠化及土壤衰退的問題，需要更好的土地
管理、設備、水資源管理技術、耐旱種子，以及供社區維護土壤的資金，資金來源可以從
坎昆會議中所協議的「綠色氣候基金」和「REDD」。
他還表示，要讓當地人民能進入全球碳交易市場，用排碳額度換取資金，用來維護土地，
這樣才能達到雙贏的局面，既能降低溫室氣體排放量，又能確保糧食安全及乾淨的水資源
。
UNCCD也已經開始研究因沙漠化所須付出的經濟代價，以及防治能得到的經濟利益，來緩
和2006年史登報告所提出，氣候變遷對經濟造成的衝擊；另外也針對生物多樣性在作研究
。他們更試圖建立一個如IPCC的科學組織，能對世界各國政府提出建議。在資金方面，二
月時全球環境資金(Global Environment Facility, GEF)也已通過，將納入土地衰退。
沙漠化也已列入2011年9月將在紐約召開的聯合國大會的議程中，對抗沙漠化行動的倡議
者會將未來該作的行動，讓各國的決策者知道。
原文：http://tinyurl.com/3xx4l2t
--
‧ UN Convention to Combat Desertification photo contest 2009
http://tinyurl.com/2evyo4r
(附上某些國家土地乾旱的圖片，共18張)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.123.36
※ 編輯: Dranoel 來自: 220.136.123.36 (12/19 00:03)