來源網址：http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/5697479.shtml
亞洲 面臨水資源危機
【經濟日報╱編譯于倩若／法新社新加坡三十日電】 2010.07.01 03:03 am
亞洲開發銀行（ADB ）警告，亞洲面臨水資源危機，若不趕緊解決，可能阻礙此區經濟成
長，並引發嚴重的糧食供應危機。
亞銀總裁黑田東彥的水資源及基礎建設議題特別顧問塔潘（Arjun Thapan）說，亞洲政府
必須開始妥善管理水資源，阻止問題進一步惡化，他到新加坡參加水資源與城市規劃會議
時說：「我們確信亞洲面臨水資源危機，這個問題日益惡化，最新估計顯示，2030年前，
水的需求會比供給多出40%。」
他警告，亞洲80%的水用於灌溉農田，另有10%到15%是工業用水，水短缺可能對食物供給
產生嚴重影響。
塔潘說，亞洲的農業及工業用水使用效率自1990年來只改善1%，「幾乎沒有進步，除非大
幅改善用水效率，否則2030年將無法達到供需平衡」。
他也說，在中國，火力發電是最大的工業用水用戶，生物燃料也非常耗水。如果不解決，
水資源危機「可能拖慢」亞洲成長腳步。他指出：「亞洲不能繼續把水視為免費、且取之
不盡的天然資源。」
他建議，無論水資源是交由私人企業或公營單位管理，亞洲政府都應按照用水量對用戶收
費。
拿菲律賓來說，該國共有412條河川，但其中50條實質上已經「死亡」，光是馬尼拉，菲
律賓政府就需要花費20億到25 億美元清理馬尼拉灣和帕西河（Pasig）。
在中國、印度和菲律賓等亞洲國家，每人每年可取得的水已降至1,700立方尺以下，也就
是說，在特定時期，水需求已超過可取得的水。
【2010/07/01 經濟日報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.70.70.216
※ LovError:轉錄至看板 IA 07/04 09:04