推 Waitingchen:借轉環境板，謝謝！ 11/24 01:07
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 76.250.119.129
※ [本文轉錄自 IA 看板 #1Cwqn4_P ]
作者: BonneCherie (小號詩人) 看板: IA
標題: [新聞] 今年全球碳排量 恐創史上新高
時間: Tue Nov 23 13:08:18 2010
標題: 今年全球碳排量 恐創史上新高
新聞來源: http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/nov/23/today-int1.htm
〔編譯管淑平／綜合報導〕英國研究指出，全球因燃燒石化燃料而造成的二氧化碳排放量
，在二○○九年以低於預期的幅度降低後，今年又再度上升，而且預期二○一○年全球二
氧化碳排放量將增加超過三％，超過過去十年的平均年增幅，將創下史上新高紀錄。
超過過去10年平均年增幅
這份由英國艾克塞特大學教授弗里林斯坦、東安格利亞大學教授奎瑞在「自然地球科學」
期刊發表的報告指出，各國減碳努力太微弱，無法對碳排放量有任何顯著影響，只有二○
○九年因全球金融風暴帶來的經濟衰退，才降低一．三％，但仍比預期值二．八％的一半
還低，而且到了二○一○年情況又反轉，主要是因為開發中世界碳排量仍持續增加。
09年降幅僅是曇花一現
報告預測，今年全球二氧化碳排放量將增加超過三％、創下史上最高紀錄。弗里林斯坦說
，「可能我們將重回過去十年的情況，二○○九年只是小小的曇花一現。」
中印增幅 吃掉先進國降幅
經濟衰退讓已開發國家去年碳排放量顯著降低，日本降低十一．八％、英國八．六％、德
國七％，美國、法國也有類似幅度。奎瑞指出，「這不是頭一次出現降低，一九九○年代
初期、一九八○年代初期也都發生過」，不過，這些降低都被開發中國家因經濟成長而持
續增加的排放量抵消掉，尤其是中國和印度，這兩國去年碳排放量增幅分別為八％、六．
二％；而且二○○九年碳排放量即使降低，也有三百零八億噸，仍是史上第二高，略低於
二○○八年史上最高紀錄。
制定約束性協議 各國拖拉
一九九○年代全球二氧化碳排放量平均年增幅為一％，到過去十年提高為二．五％，若各
國仍無法達成減碳目標共識，未來十年增幅預期會更快。奎瑞說，全球碳排放量必須減少
、穩定下來，但這還沒發生，「因為各國都在制定約束性協議上拖拖拉拉。」
奎瑞也點出以亞洲為主的開發中國家製造、再將產品進口回已開發國家而出現的碳排放量
問題「出口」現象，例如英國一九九二年到二○○四年碳排量減少五％，但若把在海外製
造、在英國消費的產品計算進去，同時期碳排放量就是增加十二％。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.199.245