來源媒體或網址:http://e-info.org.tw/node/31784
花旗「皈依」永續陣營 承諾減少碳排放
摘譯自2008年4月7日ENS美國，波士頓報導；謝芳怡編譯；蔡麗伶審校
全球最大金融服務公司花旗集團，近日宣佈參與一項由投資人、環保團體
和公益組織共同組成的網絡，與許多企業在環境永續議題上進行合作。
Ceres投資人聯盟董事會3月27日通過花旗的入盟申請，認同花旗集團在氣
候變遷方面的領導地位，並以其為決定通過申請的關鍵因素。參與Ceres
聯盟的企業必須承諾持續在永續績效上有所進展，並回報相關落實行動。
目前Ceres聯盟成員約有70多間企業，其中20 多間企業名列《財星》雜誌
前500大。Ceres同時管理氣候變遷風險投資者聯盟，由超過60多名機構投
資人組成，共同管理市值超過5兆美元的資產。
花旗集團主要提供消費金融和信貸、企業投資銀行業務、證券經紀業務和
財富管理等服務，其下品牌包括花旗銀行、花旗財務、Primerica金融服務
和Smith Barney券商部。直到2004年，花旗仍是全球化石燃料和原木採運
企業的重要借貸銀行之一，讓花旗成為雨林行動網(Rainforest Action
Network, RAN)或其他環保團體撻伐的主要目標。
讓花旗陷入窘境的例子包括抗議人士在康乃爾大學放置35英尺高的地球形
狀氣球，上面寫著「花旗更富，地球買單」的字樣，或是在花旗紐約總部
大樓前放置類似的批評旗幟；2004年與雨林行動網達成共識後，花旗集團
採納了一套環境政策，做為借貸的指導方針，其他銀行也陸續跟進制定類
似的經營政策。
花旗表示將透過投資、融資和相關行動，支持其服務的顧客、市場，甚至
是花旗集團本身業務運作上選用替代性能源和清潔科技。
Ceres聯盟主席呂伯(Mindy Lubber)表示：「花旗對於解決氣候變遷問題所
提出的承諾相當令人興奮，以其地位應該能有效降低其自身及客戶的碳足
跡，Ceres期待與花旗合作找出解決氣候威脅的方法，並進一步將永續性的
作法與公司的企業策略、產品和服務進行整合。」
但環保人士絕對不會滿足於花旗集團目前的立場，雨林行動網認為「碳原
理(Carbon Principles )」在界定氣候危機和資助燃煤發電廠之間的關聯
性，是相當重要的一步，但這項原理也會因為缺乏具約束力的協議，以及
無法有效禁止類似移除山頂採礦這種破壞性採煤行為，其成效將受到限制。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.234.136.108