[轉錄][新聞] 今度の月９は「法医学」生田＆さとみ出演

[eloisa (Blanco RAUL)]

※ [本文轉錄自 Japandrama 看板]

作者: stardust (容疑者Ｘの献身) 看板: Japandrama
標題: [新聞] 今度の月９は「法医学」生田＆さとみ出演
時間: Thu Dec  4 06:44:18 2008


今度の月９は「法医学」　生田＆さとみ出演

　俳優の瑛太（２５）が主演する来年１月スタートのフジテレビ系“月９ドラマ”「ヴ
ォイス～命なき者の声～」（月曜後９・０）に、俳優の生田斗真（２４）と女優の石原
さとみ（２１）が出演することが３日、分かった。生田は月９にレギュラーとして出演
するのは初めて。石原は月９では初ヒロイン役だ。

　同作はオリジナル作品で、テーマは連ドラでは珍しい「法医学」。３人は大学の法医
学生を演じる。殺人など凶悪犯罪が多発する中、「生と死」を見つめるヒューマンドラ
マとなりそう。

　生田は「もう一度命の尊さ、大切さを考えてもらえるような意義のあるドラマにした
い」と意気込む。石原は出演決定後、法医学の参考文献や医学生用のテキストを読み始
めたといい、「意外に身近でとても奥が深くおもしろい！」と役作りに全力投球。「毎
週何かを残すドラマになるような気がする」と早くも手応え十分のようだ。

　瑛太を含めた若手実力派３人が鋭い“メス”で連ドラ界に切り込む！

http://www.sanspo.com/geino/news/081204/gnj0812040504012-n1.htm


其他演員快開出來吧~還有劇本是誰寫的~ XD


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.42.149
※ 編輯: stardust        來自: 114.47.42.149        (12/04 06:44)
推 yanjiun0821:推斗真!!!
推 fov:恭喜斗真~~~
推 eloisa:借轉EITA版 感謝～
--
  ╦ ╬═╬  ╒╬═══    ■  視聽劇場     偶像, 音樂, 廣電               □
  ╬ ╓╬╖    ║╰╮      □    → Idols_3JP    人物 Σ哈日藝能宅即便     ■
  ╩ ┴╬┴    ║※╰╮    ■      → JP__Boys     日本 Σ男　　　　湯     □
      ╱╲     ╯    ╘    □        → Eita         日本 ◎ ☆瑛  太☆    ■
                                                                      ψNeder
ＰＴＴ　ＥＩＴＡ 板    日本 新生代演技派 透明系溫柔風 實力男優  瑛太

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.204.64.244
→ eloisa:原來搞了半天  一開始的消息就是最終的結果 兜了一圈阿～
推 Neder:跟原本一樣是斗真 XDD
→ eloisa:那位路人可以升格了... XD
→ eloisa:另外兩位學生役就謎了 若不是重要性較低 該不會又有連投的?
→ eloisa:那個應該合做過的相捧顯然不是斗真  所以會是X嗎？.. XD
→ cadream:會有Nari吧
推 glenna9305:希望有Nari!!
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: iota (disapper) 看板: Eita
標題: [翻譯] 這次的月9將和生田、さとみ合作演出
時間: Thu Dec  4 11:01:52 2008




新聞來源：
http://www.sanspo.com/geino/news/081204/gnj0812040504012-n1.htm

[翻譯 by iota]

這次的月9將和生田、さとみ合作演出


瑛太所主演明年1月開始的富士電視台月9連續劇「VOICE：亡者的聲音」，
12月3日確定會與生田斗真及石原さとみ合作演出。
生田也是首次演出月9連續劇，石示則是首次擔任月9的女主角。

這是一部原創戲劇，題材是連續劇中較罕見的「法醫學」。
3人飾演大學的法醫系學生，面對殺人等各種凶惡犯罪中，
看透「生與死」的一齣人性劇(human drama)。

生田說「我希望透過這部連續劇，能讓人思考生命的崇高可貴」。
石原在確定出演後則開始閱讀與法醫學相關文獻以及醫科學生的教材，
「沒想到近在身邊卻有如此深奧，讓人覺得很有趣」。
兩人都表示會全力以赴，「希望在每週的播出後都能讓觀眾感受到一些想傳達的想法」。

這三位年輕實力派演員將以銳利的手術刀深深地劃入連續劇界。


                                                        [翻譯 by iota]

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.114.42
推 Neder:謝謝jeco的翻譯 ^_^
推 eloisa:謝jeco~~ 其實這組合還蠻新鮮的 雖然石原不是初次合作 :p
→ cadream:Toma和瑛太應該認識..重點在那位小栗旬身上...
→ opfaith:看到C大的話我笑了XDD  愈來愈期待了呢!
推 eloisa:所以是一群x友...？（x請自行帶入 XDDD）
→ cadream:小栗旬實在認識太多人了 Toma也一樣...
→ cadream:反正Toma就是喜歡交朋友 可以注意Toma的日記...
推 eloisa:有斗真在的話，上番宣時應該可以減低某太冷場的機會XD
推 Neder:冬季番宣又是上中居主持的保齡球賽 好期待啊:DDD
→ cadream:反正Toma和某太應該會先變成好朋友才對 兩個都是溫厚的人
推 eloisa:改天TV雜可能就會出現某太跟Toma下戲去喝酒的內容XDrz
→ cadream:搞不好會先一起去上小栗旬的廣播...反正Toma是該廣播最高
→ cadream:來賓記錄保持人..