中華職棒14年總冠軍賽今晚(11日)在高雄縣澄清湖球場點燃戰火，今天到場觀戰的球迷共有20500人，創下中華職棒歷年來的票房新高。
兄弟先發投手中入伸今天主投8局，只被興農敲出1支安打，送出2次三振，還讓興農5次三上三下，精采的投球內容成功封鎖狂牛打線。加上陳瑞昌、陳瑞振兄弟在三局下連續兩支安打，替象隊首開紀錄，終場兄弟就以2比0完封興農，取得職棒14年總冠軍賽的首勝。中?伸理所當然地獲選為這場比賽的MVP。
本季曾創下12連勝佳績的牛隊先發投手飛勇今天表現並不理想，主投4又1/3局，僅出現1次三振，還被象隊擊出7支安打，其中包括3支二壘安打及1支三壘安打，失掉關鍵的1分，因而苦吞敗戰。
興農今晚在中入伸、風神的聯合封鎖下，全場僅有七棒左外野手羅松永在五局上有安打表現，著名的狂牛打線完全熄火，也使牛隊改寫中華職棒史上總冠軍賽最少安打的紀錄。雖然象隊全場出現10支安打，但在牛隊投手有效壓制下也只攻得2分，還留下11個殘壘，最後就靠著這寶貴的2分取得勝利。
三局下，兄弟八棒陳瑞昌先以一支左外野二壘安打攻上得點圈，九棒陳瑞振再適時補上一支中間方向穿越安打。象隊就靠著陳家兄弟的二連擊，在這場比賽中先馳得點。根據聯盟紀錄，只要象隊在比賽中先馳得點，勝率高達八成八九，而陳家兄弟替球隊攻下的第一分，無疑就是象隊取勝最主要的關鍵。
四局下，兄弟攻勢再起，馮勝賢、彭政閔先後擊出安打攻佔二、三壘。此時，興農即時換下飛勇，由余文彬接任。余文彬上場後立即讓蔡豐安、陳懷山擊出內野滾地球，成功化解牛隊失分的危機。
然而，牛隊在八局下再遭亂流，王金勇、陳瑞昌先後從余文彬手中擊出安打，再度攻佔得點圈。然而，牛隊再度換投，希望楊建福能幫球隊化解失分危機，其實楊建福表現不差，但牛隊游擊手鄭兆行此時發生致命失誤，讓象隊再下一城，終場兄弟便以2比0獲得今年總冠軍賽的首勝。
明天下午五點兩隊將繼續在澄清湖球場廝殺，兩隊將分別由橫田久則及勇壯掛帥先發。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.95.143