[新聞] 大聯盟巨人隊 向恰恰招手(請教報導中的一個問題)

[sle123456789 (sle)]

: 根據台灣棒球維基館記載指出，恰恰高三再度入選國手時，紐約洋基隊、佛羅里達馬
: 林魚隊、亞特蘭大勇士隊有意簽下恰恰，

：『但在一次打架事件中，恰恰傷了右掌，』

導致這些球隊打退堂鼓；近來也傳出日本讀賣巨人隊有意網羅恰恰，但當事人未證實。
: 恰恰︰待遇若合理 當然想去闖闖

請問一下：
恰恰受傷那次，不是因為自責打不好球，打變電箱，才受傷的嗎？記者怎麼這樣寫呢？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.20.144.3
推 ckjen:更久以前的打架
推 Ferrero0212:變電箱和打架是2回事......
推 rpun:高三!!!!  高中時期
推 taisam23:業餘的時候
推 khbee:兩件不同的事
推 henrytsai:那是恰恰年輕的時候          謎之聲：恰恰現在也不老阿
推 jianoon:他在美和打球 打過群架 很多人應該都不曉得
→ pw080325043:高中打架 打斷手
推 inli:打斷手骨顛倒勇     誤
推 Bush:好久前了
推 tsaiyilun307:記得很久以前職業棒球雜誌有提到過
推 pw080325043:恰恰是塞亞人 受傷恢復以後功力會大增XD
→ ilovee0427:他那隻右手真是多災多難Orz
推 salaya:他為了挺隊友就去幹架了,結果隔天球探問他會不會上場
→ salaya:他老兄說了句"我手斷了"= =
推 platotle:為什麼美日兩邊都是巨人句要恰恰呀？ 他是外星人不是巨人
→ sle123456789:謝謝大大的解答，高三我誤看成第三次入選國手……
推 oiyayaha:他老兄說了句 我手斷了 我笑了阿  恰恰很好笑阿
推 macassans:I broke my arm,dude.
→ kevin78224:巨人 一軍沒缺額了 老李 拉米 酷龍
推 hni1223:樓上是不是誤會了什麼?  此巨人似乎非彼巨人
→ hni1223:囧!似乎是我自己誤會了XD
推 koshonshench:他高中跟他弟弟打架打斷的啦
推 biorad:My arm is broken , dude.