[新聞] 帶兵文化衝突 中信史耐德恐成最短命教頭

[liweihau (lee)]

https://udn.com/news/story/7001/2371287

中華職棒28年上個週末沸沸揚揚開打，但是開季至今還不到一個星期，上屆奪冠失利的中
信兄弟，竟已傳出將帥不和的茶壺風暴。

中信連續三季與中職總冠軍失之交臂後，痛定思痛的中信高層於上季末再次對教練團進行
大規模改組，並首次以全美系教練團來面對2017年球季。其實中信隊並非首次使用外籍教
練團，但是球團都是以和台式球風較類似的日籍教練團為主，所以不管是訓練方式與行事
風格上，中信過去始終給人印象是充滿濃濃東洋味。不僅如此，按照過去中職過往洋教練
團紀錄，日系教練團似乎比較能夠得到台灣本土球員認同，因此過去中職外籍教練多半是
以日系教練團為主。

然而在大聯盟棒球於近年西風東漸趨勢下，毫無疑問台灣球員也開始對於美式強力球風與
訓練方式耳濡目染。就在大聯的強力球風已經漸漸成為台灣球迷觀賽主流的同時，中信高
層這次選擇美系教練團為主體只能說是因應潮流。可是高層萬萬沒想到開季前備受期望的
中信開季後竟吞下二連敗，使得原本就存在的矛盾，特別是文化上差異，一下子全部浮出
檯面，也引發了這次爭議。

這次中信茶壺風暴，從原本球隊內部溝通問題，延伸到球員對教練團場上調度不認同，現
在又扯出啦啦隊與球迷於網路上互相嗆聲場面，導致現在站在門外球迷們可說是霧裡看花
，不知道該相信誰。其實追根究底，這整個風暴起因，就是球員與教練團之間對於職業棒
球認知與文化上不同所引起。

史耐德會想要求好心切其實是其來有自，畢竟身為一個外國人，來到異鄉打拚，再加上這
次中信球團可說是對他寄與厚望，以高薪聘請他入主球隊，因此史耐德會想要馬上用戰績
來證明自己身價與執教功力。從過去例子來看，中職短命外籍教練團比比皆是，所以史耐
德不想步其後塵是可以理解的。

只是中國人有句老話：「入境隨俗」。史耐德初到異地，就算他再怎麼滿腹經綸，可是也
必須利用機會瞭解台灣當地的棒球文化，甚至多找機會和球員溝通，好因材施教。對此，
想必曾在墨西哥執教過的史耐德應該不會不懂這個道理。

語言上障礙和文化上隔閡乃是外籍人士來台所需要必須要克服的兩大難題，更何況棒球是
十分專業領域，而且台灣棒球圈是一個十分保守且封閉社會。因此就算球團再派多少位翻
譯，但是只要教練與球員雙方無法取得互信，球隊士氣終究還是不能凝聚，戰力也將無法
發揮，球團戰績也可想而知。

根據媒體報導，史耐德總教練幾乎是用過去在美國執教方式在台灣執教，這也許是個人風
格，但是也許他有所不知，現在目前中信的球員們和他過去所指導過小聯盟選手，或是墨
西哥聯盟選手不同，尤其是在打球心態上，中職球員和仍在小聯盟打拚球員，有著極大差
異。

由於小聯盟選手多半仍舊懷著想要力拚大聯盟夢想，因此在練球態度和在球場展現給球迷
所謂的「拚勁」，是與中職球員大不相同的。中職球員雖然有許多也有旅外願景，但是只
要身處中職，要被外國球團所注意到機會實在渺茫，所以說對於中信球員來說，登上大聯
盟已經不是他個人生涯規劃一環，史耐德教練必須了解這一點。如此一來，史耐德教練如
果仍堅持己見用同樣方式來對待這一批中信球星，未來衝突出現機率將會持續增加。但是
，這一切都是史耐德教練的錯嗎？其實未必。

眼尖球迷其實從熱身賽起就可以看出，史耐德對於球隊運作與識人功力是有他一套。從他
把張正偉調至左外野，並把陳子豪放進右外野先發名單，還有發掘曾陶鎔等動作就可以看
出史耐德與眾不同之處。其實很多球迷對於史耐德調度是保持支持態度，也有人認為他也
許是中職史上最有想法的洋教頭，但是不管如何，如果短期內戰績沒有出來，史耐德只會
成為中職史上最短命的總教練。

-----------------------------------

看完以後我想說
高薪聘洋教練，就是需要他將國外那一套帶進來
倘若真的因為球員對於這一套新作風不適應，反而要求洋教練要入境隨俗
那是不是本末倒置了阿!!
尤其是心態這部分 盡力打球這不是基本的嗎..
難道中職球員升級到國外機會渺茫 就不能展現出積極的態度嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.139.6
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Elephants/M.1490773522.A.3A0.html
噓 yankeefans: 又有緋聞了
噓 ll8833: 恐
噓 f59952: 記者真無聊
噓 HANJIUN: 恐
噓 harei325: 恐
噓 ismark2000: 恐成 聽說 覺得 好像 夢到 可能 或許 應該
※ 編輯: liweihau (118.166.139.6), 03/29/2017 15:48:06
噓 wie23: 記者真的是製造業
推 haogo: 日系比較能得到認同?? 喵喵球員表示:
噓 kevin10449: 這記者大家可以...
推 CDIAMOND: 才兩場  真有趣
噓 gericc: 先噓腦補評價
噓 jjam: 輸兩場新聞不遺餘力的帶風向
噓 LEEWY: 是被炒了嘛不然哪裡知道最短命？？記者廠廠惟恐天下不亂
噓 s14933002: 恐恐恐恐恐 史上最慘 各種恐嚇字眼= =
噓 yankeefans: 他不是記者 是旅居加拿大溫哥華的部落客
推 Nickho: 希望決策層撐住呀  洋教練目前看來真的不錯
噓 crazy0228: 這種廢文還有啥好轉？
噓 xyz40273xyz: 帶風向 帶起來
→ s14933002: 進場人數變少，記者：戰績、進場慘跌，洋教練團恐不保
噓 ohfae0728: 帶風向囉！
噓 m931642: 楊領隊加油! 噓這記者
→ s14933002: 各種帶風向!
噓 wei941019: 練習生不滾，這新聞只會越多
噓 soloflight: 如果有人不努力，那更要改革啊！
噓 william12tw: 可悲
噓 sjlee1127: 爛記者 沒球迷有意見一直帶風向要火總教
推 jocabyu: 這不是記者文章吧，這人不是部落客嗎？
噓 ven7516: 劇本
→ sjlee1127: 領隊跟老闆該出來挺教練 否則沒完沒了
噓 gericc: 再噓 之前某些教練呼聲高嘛！帶啥風向
→ wei941019: 還不火掉黃練習生，拜託快斬
噓 Jackymo5: 不噓不行
噓 dsauqt: 87
→ jocabyu: 支持史總繼續帶!要好就會有磨合期
噓 BlackNeng: 不噓不會進步
噓 yan04: 記者呵呵
推 ixdezalex: 不就哪裡人多哪裡去，大家愛吵，記者愛抄~
→ hank81177: 看這新聞我還以為10連敗了
噓 jahan0124: 真的是不噓不行 越是不努力就更該改革
噓 killercroc: 危言聳聽 爛記者
→ jamision: 不要太過份了～有那麼不長進嗎？
→ jahan0124: 才剛開季也能寫一堆真的是很傻眼www
噓 bonarno1: 危言聳聽
噓 nanako81240: 炒了今年就不進場
噓 kevin10449: 有這部落客臉書嗎
→ crusaders811: 今天比賽完可能就臉腫了
噓 a52051vik: 真要被鬥掉只能說心寒
→ bar9527: 唉，持保留態度@@，楊將和史總加油^^
噓 ksxo: 記者大概有不少新聞來源 來自某些友好球員..........
噓 ymine1125: 不火掉黃姓z咖跟他的快樂夥伴們，這些餵食記者的文會繼
→ ymine1125: 續出現喔，昨天還一樣人說小小練習生不用處理的呢
→ jocabyu: 這不是記者啦XDDDDD大家都誤會了
噓 qazwsx176: 還敢放消息膩，嫌球迷多嗎? 練球不練球，過太爽喔
噓 yankeefans: 這作者在加拿大啦 怎麼採訪
→ yankeefans: 通篇就看媒體報導 看網路資訊 加上自己腦補的作品
→ bar9527: 多少都會有吧，不然有些記者的"準"度還是有阿，嘻~
→ yankeefans: 他也不是記者 就是個網路專欄作家
噓 jack2324: 我看蚌邪應該也有派人買新聞…整天想鬥走史總…
噓 GsJames: 有事嗎
噓 maybe317213: 只能按2
推 jocabyu: ===========這人不是記者，是專欄作家==================
→ love85023: 這篇是專欄 根本不是新聞
噓 wei941019: 不是有人說黃小咖，不要理他就好哈哈哈。新聞出來又森7
→ wei941019: 7哦
噓 jinhero: 記者很努力帶風向耶！
噓 ymine1125: 這些你跟我說個別部落客寫的或旅外記者自己腦補的，我
→ ymine1125: 不信，有個集團在後面一直操作輿論，包括洋教練剛來時
噓 yankeefans: 這篇跟75沒啥關係了 是專欄作家帶風向
→ ymine1125: 到各種唱衰，什麼李來發之流的會接教練這些事情，都是
→ ymine1125: 有人透過媒體製造輿論
噓 nick411bingo: 滾
噓 lemondodo: 記者亂帶風向。少時不讀書，長大當XX。
噓 peng20140207: 丞相起風了，沒耽誤青春所以只能戰教練了
→ ymine1125: 黃小咖代表的時一個線頭，不處理他只會更嚴重，但有人
→ ymine1125: 明顯不是這麼想，還在幫他說話
噓 master0101: 這根本不是新聞..............
噓 sjlee1127: 寫得像今晚不贏就要回家吃自己……
噓 mucle: 小時候不讀書真的只能當記者
噓 ivan155205: 廢文
噓 superwell: 恐…個…屁…啦…哩咧恐八恐恐咧…
噓 fulp17: 我還以為只打了兩場比賽 原來已經剩下兩場了
噓 shane8458649: 只會腦補騙點擊率
噓 whoryou: 恐恐恐恐恐....
噓 littleteco: 搞不清方向的記者
噓 yofa: 依照這神邏輯，如果開幕二連勝的話標題不就會變成：球員適應
噓 madduxfans: 才二連敗搞得像20連敗 唯恐天下不亂 真想罵髒話
→ yofa: 美式球風良好，史耐德恐成最多勝總教練？
噓 llycky: 不把老鼠屎全部找出來並解決 這種危言聳聽的文章只會多不
→ llycky: 會少
噓 yaieki: 打了兩場比賽就一堆逼宮新聞 媒體不要再幫內鬥了好嗎
噓 b790619: 帶風向喔？
噓 JoneNan: 我是很懷疑現居加拿大的作家可以對在台灣的棒球隊做什麼
→ JoneNan: 精確的報導,有去採訪任何球員或是工作人員嗎?通篇腦補
噓 sakaizawa: 屁
推 jocabyu: 就說不是記者，一堆人還一說是記者到底是怎樣啦XD
噓 meta41110: 0.0廢文~雞者練習生說書事件後又一位啥時真魚來一篇
推 worshipA: 白明顯 不要點連結讓這廢文賺點閱率
→ master0101: 這種就是看點擊率的 當然要寫的危言聳聽才有人點
噓 lucky0623: 有百亨伯短嗎？
噓 pan1013: 噓爆這篇
噓 a52051vik: 才打兩場而已，不相信球團會對專程請回來的教練團這麼
→ a52051vik: 沒耐心，這作家根本危言聳聽
→ master0101: 反正不是記者 不用管真實性 全部腦補也沒差
噓 sam883388: 恐
噓 Albireo22: 恐你老__
噓 joesong: 現在是只要會寫字說話，就能當記者了嗎？
噓 Kingkuo: 或成最大贏家
→ bar9527: 百亨伯總教練場數有96場喔XD，隊史目前總教練場數最少者
→ joesong: 這種新聞品質，只能說台灣的悲哀！
噓 alecgood: 恐...記者唯恐天下不亂是吧！
→ bar9527: (因故代理的不算)，是森下正夫90場(該年金冠軍)XDD
噓 wintrystar: 到底是誰在放話 洋教練鬥走 就再也不進場了 放話的人
→ wintrystar: 太可惡了！
噓 same01216: 噁
→ bar9527: 讓我們繼續看下去，恐~~~~~~~~~~
推 hahalily: 恐龍
噓 sjlee1127: ……………
噓 BichiB7b7: 恐
噓 ray0305: 一個住在加拿大溫哥華的專欄作家 消息不可能是親自採訪
噓 bar9527: 沒噓到，噓恐~~~~~~~~~
噓 tonysd: 我以為球季結束了咧 原來才剛開季一週!!!!
噓 ray0305: 目前不過才2連敗 120場輸2場 很嚴重嗎
噓 ymine1125: 破壞團隊的蟑螂跟蛀蟲一直放餌給媒體啊，一堆人說他是
→ ymine1125: 單純抱怨沒差，不用砍他，真是有趣
噓 chiangLer: 拼在大聯盟的心態跟拼在中職一軍拿總冠軍的心態不一樣?
→ chiangLer: ?整篇不懂他…
噓 MAGGIE99: ...又一個危言聳聽的 還是有心人不停放話
噓 specialru: 2ㄇㄟˊㄏㄨㄞ
噓 yiken0213: 只好進場噓這些兄弟寶貝了
噓 alecgood: 120場輸兩場就好像就輸整季了?
推 k050131: 噓
噓 jahan0124: 不要點進去增加點閱率 這種唯恐天下不亂的專欄
→ k050131: 不對 我是要噓
噓 duncan77008: 沒關係啊 有種神速炒洋教 我看會掉多少球迷
噓 feywen: 入境隨俗個頭! 意思是中職球員只想擺爛領薪水不想精益求
→ feywen: 精嗎？
噓 indexc: ......
噓 reincarnate:
噓 cold7: 噓記者
噓 silendy: 出桶首噓！！！！
噓 henryak: 別再帶風向了!!!
噓 HKHK:
噓 fk920: =.=
噓 Xuan0313: 才兩場到底帶屁風向
→ Xuan0313: 我還以為20連敗咧
推 hbl420ii: 還我帶心西瓜吳
噓 ae8450: 記者又在帶風向~~~我給8.7分...............
噓 sjlee1127: ……………
噓 kaejing: 真的是帶風向，尤其在總版
→ jimmyma8579: 標題超級爛 可是內文有分析到重點
→ jfcjjl: 標題很爛，但是內文有一些點其實是可以深入探討
→ jimmyma8579: 我認為並不是要他真的入境隨俗，而是日式球風訓練出
→ jimmyma8579: 來的兄弟勢必和他有一陣磨合
噓 lemondodo: 紅紅滿江紅
→ jimmyma8579: 磨合的過程中球員教練都有地方需要調整
→ jfcjjl: 如小聯盟想拼大聯盟，所以努力；但中職或中信球星未必
→ jfcjjl: 這一點表現在去年，一軍球星打到死，二軍萬年等不到一次
→ jfcjjl: 但今年看起來努力就會有回報，調度、換人也靈活許多
→ jfcjjl: 光是讓二軍的努力選手能有表現機會，這一點就值得讚許
噓 hhealthy: 這作者似乎在危言聳聽，今天也許就大贏富邦
→ jfcjjl: 只有這樣，才能增加球員努力及競爭的心理，積極去增進球技
→ jfcjjl: 長久來看，不迷信大牌(洋教好處)進而達到競爭而深化的意識
→ jfcjjl: 對球隊來說，才能走長遠的路
→ jfcjjl: 沒有競爭意識的球員，比起"老將"更該被剃除在棒球場上
→ jfcjjl: 當然，沒辦法創造競爭活水的球隊，拿不到總冠軍也很正常
噓 kobi20lynn: 亂發文章都不用負責
→ jfcjjl: 只能說，內部有些反彈的聲浪，這一點在改變的路上很常有
噓 cmwang: 怪記者沒用 這絕對是圈內人配合記者帶風向
→ jfcjjl: 只要主事者跟球迷知道哪條路是為球隊好的、正確的路就好
→ cmwang: 與其說記者爛掉 不如想想根本是整個環境沒救了
噓 chauncey01: 不噓不行
推 qwe0902: 辜老闆都喊不准排外了
噓 seymour00368: 腦補
→ jfcjjl: 因為有位置就有利益甚麼的，其實在台灣每個角落都一樣
→ jfcjjl: 牽扯到利益、裙帶關係、人際等等，這在極小的棒球界不意外
→ jfcjjl: 想想一個市長可以分配多少位置，一個總教練多少位置
推 makimakimaki: 這是專欄吧
噓 otayuuri1201: 幫噓XX
→ jfcjjl: 如果今天是換掉一個不聽話的領隊呢?
→ jfcjjl: 在台灣，爭權奪利這種事不意外，只是在兄弟上很難接受
噓 smallallen03: 恐你妹
→ jfcjjl: 多希望這支喜歡的球隊，每年都更進步，有更多好球員出現
推 MinShooter: 小時不讀書，長大當....，這樣就換人，球迷會先流失
→ MinShooter: 的
→ jfcjjl: 最期待，每年看到球員進步、福利進步、潛力球員發揮
噓 jack8759: .....
噓 saxophone688: 等著看是哪位耍大牌
噓 lovemanado: ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
噓 sjlee1127: ……………
噓 agent23: 記者？
噓 ecojerez: 原來該噓的不只記者..連專欄作家也半斤八兩..=.=
噓 jeng0326: 還以為20連敗......
噓 jcneko: 才二連敗就這麼多解讀？
噓 k800425: 才兩場....
噓 bryanyang507: 一定有人在放風聲的啊  不意外
噓 HKJCCW: 去你妹的 垃圾新聞y
→ bryanyang507: 大老闆又不是白痴  還會先喊話不准排外
推 joanwinnie: 無言 如果要入境隨俗，那找洋教練來幹嘛= =
噓 joanwinnie: 按錯 來噓= =
→ ohnaoh: 帶什麼風向 = =
噓 zheng17: 廢文
噓 pony0411: 沒關係，球迷自己有能力選擇
推 laidaisy: 背後有陰謀的感覺，洋教練走人，楊神也可能被弄下台。
噓 hunng5: 飛吻
噓 lintetsuya: 是在恐什麼
噓 otayuuri1201: 有些專欄作家比記者更扯
噓 airazor: 恐你個頭 現在是在鬥什麼
→ kekehaflow: 什麼爛標題，廢文
噓 windjoe27: 沒什麼好說的，史總跟陽神被鬥走，就再也不支持這隊
→ windjoe27:                     楊
噓 BadM: 專欄作家哈哈
噓 Rix: 記者根本說書人 改行寫小說好了
噓 tony900735: 恐
推 yonex123: 欠噓
→ yonex123: 氣昏，噓回來
噓 Augustus7689: 恐你m
→ PrinceKanto: 危言聳聽
噓 khristian: 記者只會說書?
噓 misq2011: .....
噓 sweetywa: 高薪聘請記者來當總教練好了啦！
噓 rrnew: 說書人
噓 f84911911: 誰跟你中國人
噓 c0680611: 公蝦小垃圾記者
噓 Mr23: 又在說書！一堆沒專業沒素養但又要新聞自由==
噓 dusted: 打手
→ suzy0717: 共啥
噓 HuSi87: ...
噓 ET01: 中國人有句老話：西洋船堅炮利.中國病蟲一堆