[新聞] CPBL English-投手解密:兄弟伍鐸

[raiwan (...)]

原文網址:https://goo.gl/t9w7PH
作者:Josh Inglis
-------------------------------------------------------
前半部為伍鐸基本資料跟簡歷，請大家可以點進去看唷！
-------------------------------------------------------

謝謝伍鐸親自當模特兒展示他的球種:
http://imgur.com/a/otfXC

投球報告:
-你會如何形容你的投球風格？
我最努力的地方是盡量積極與打者對決，我想要投三振。我想搶好球數，然後儘量延長自
己的投球局數。我向來以吃局數這個優勢為傲，讓我的球隊有更大的贏面。我會正面對決
，去和打者競爭。

-請問你的決勝球種是哪一個呢？
應該是我的滑球。我滑球投得很好，我在美國的時候投很多滑球，因為當時我當了七年的
後援投手。現在轉為先發投手後，我還是會投滑球，但畢竟要肩負六至八局的投球局數而
不是一局的投球量，所以投得不多。

-當你面臨高壓的情況時，你心裡在想什麼？
我會放慢我的速度，因為當比賽節奏超出掌控時，你會被壓得喘不過氣。所以我會放慢腳
步，深呼吸後一球一球好好投。也許你會失分，但就失那麼一分而不是被打爆，丟了四或
五分。

-誰是你生涯中最棒的投手教練？
我父親，但他不是我的投手教練。但我從他身上學到很多，我有很時間是跟他一起度過的
。雖然我們也會有意見相左的時刻，但他總是站在我這邊。而且，老實說他也算是引導我
走到今天這樣的地位。當然在這個過程中，我也受到很多其他正面的影響，但大多數的時
間，我父親都是我可以信任也可以談心的對象。

-你對年輕投手有什麼建議呢？
要有競爭力，上投手丘不要想太多拿出最棒的能力。當你有機會去做你最擅長的事情時，
你要更積極，徹底拿出你最好的實力去競爭，拿出你最好的一面。

-如果不打棒球，你現在會在做什麼？
應該在當教練吧。我打球打了一輩子，包括籃球、美式足球跟棒球。老實說我一輩子都在
打球，沒有做過其他的事情。

---------------------------------------
謝謝大家閱讀!
如有錯譯請大家指教

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.23.175
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Elephants/M.1492486302.A.4CD.html
推 ismark2000: 他滑球真的很強，而且還有兩種角度會跑，超威
推 cgnave: 他滑球的軌跡是不是跟阿福的類似
推 joesong: 低調的王牌，深深佩服
推 silendy: 伍鐸棒棒
推 yuping1122: 超喜歡伍鐸的!!
推 s04071106: 我家伍鐸（愛心）
推 diodelin: 強 可惜去年TS被中三日亂用
推 DARKSEVEN: 跟他合照時他人超Nice的也很客氣，很棒的選手
推 ElDuque: Bryan的滑球真的是一絕，但球種很明顯是後援底的...
推 Mr23: 三棲！！？
推 bengowa7534: 其實美國球員多棲很正常，他們不像台灣是菁英化主義
推 joanne34: 謝謝翻譯！推伍鐸～
推 gericc: 美式足球XD
推 sj985714: 他的卡特也金夭壽...速度和直球一樣但是會跑
推 Blanche: 很喜歡他
推 cnconnhc: 當初被找來墊檔的投手，結果發現是王牌 XD
推 s66449: 推
推 gericc: 重點是他自己有求進步 為了要SP季後再加強體能
推 Meyellis: 超愛伍鐸！
推 Mr23: 我知道美國多棲蠻常態的，只是現在才知道武鐸這麼會XD
推 gericc: 看到美式足球突然覺得好想撲倒伍鐸XD