[轉錄][中時] 中込伸與莊宏亮 交情匪淺

[Cadia (Slurpee)]

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]

作者: jianoon (同感不代表同情) 看板: BaseballNEWS
標題: [中時] 中込伸與莊宏亮 交情匪淺
時間: Tue Nov  3 07:17:01 2009


2009.11.3 中國時報
李永盛、陳志祥／台北報導


兄弟象隊前總教練中込伸昨天被台北市調查處緊急拘提到案。檢調發現他與「雨刷」
簽賭集團仲介莊宏亮關係匪淺，強烈懷疑他們勾結打假球，調查局漏夜對他進行偵訊
，今天上午移送檢方複訊。


中込伸昨天下午六時許被移送到板檢，經檢察官短暫訊問後，昨晚近九時交由台北市
調查處繼續訊問。

    　
稍後中込伸的一名本國籍女性友人，也以關係人身分，從板檢被帶到調查局訊問。


莊遭釋出 中込伸相助

    　
一九七○年出生的中込伸是象隊在二○○一到○三年總冠軍三連霸的主戰投手之一，
二○○四、○五年仍留在象隊投球，而○五年莊宏亮以四百三十萬元簽約金加入象隊
而成為中込伸的戰友，只是二○○六年中込伸離開象隊，莊宏亮也在○六年球季之後
就離隊了。

    　
檢調指出，莊宏亮於二○○四年以四百三十萬元簽約金，加入兄弟象隊，二○○六年
莊宏亮遭釋出，據指出，莊宏亮遭釋出，除手臂受傷外，主要原因是他已遭「雨刷」
簽賭集團收買，在比賽中打假球。

    　
當時中込伸是象隊投手教練，主導投手調度，而莊宏亮正是他細心調教的重點選手，
兩人的師徒關係深厚，莊有無打假球，中込伸應清楚了解。中込伸後來又透過私人關
係，介紹莊到日本琉球的獨立聯盟打球，但不久以後，莊又回到國內。

    　
檢調查出，莊宏亮遭釋出時，球團及教練都知道他涉賭，在美日職棒界都屬永不錄用
的對象，但中込伸卻不避嫌地介紹他到日本打球，內情極不單純。

    　
兩人常聚會 毫不避嫌

    　
而且莊宏亮遭釋出後，仍能自由進出象隊練球或住宿地點，與象隊球員聯絡頻繁，也
不符球團管理的要求。且莊宏亮遭仍然時常與中込伸見面聚會，兩人毫不避嫌。

    　
中込伸昨天下午到象隊球團簽下「離隊同意書」，他向球團表示，準備今天才要離開
台灣返回日本，球團並不知道他為何提早離開。

    　
昨天象隊負責人洪瑞河表示：「早在一、二個月前，就聽說過中込伸與莊宏亮見過面
，當時有找中込伸來問，中込伸告訴我，是『莊宏亮來詢問有關到日本、韓國打球與
開串燒店的事。』」

    　
由於中込伸為日本人，調查局昨天特別準備一名日文翻譯，以確保他知悉訊問內容。


http://tinyurl.com/ycu3fbs


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.83.63

另外一篇
 快訊/欲潛逃被捕 中込伸以15萬元交保候傳
2009年11月03日 壹蘋果

兄弟象隊日籍總教練中込伸，涉嫌接受雨刷集團喝花酒，昨天下午趕赴機場企圖出境，遭
檢調火速派員到桃園機場將他拘捕。經過一夜審訊後，中込伸上午9時許自市調處移送到
板橋地檢署複訊，經過3個多小時複訊後，檢方將他以15萬元交保候傳。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.139.87
→ Jing1118:06中込是牛棚教練吧 主導調度勒...
推 crusaders811:如果胖伸是清白的 那真的是好心被雷親  唉唉
→ Cadia:標題殺人法?
推 dianelin:想到中入伸站在柳皮前面指導他,就很難想像他有放水
※ 編輯: Cadia           來自: 124.8.139.87         (11/03 12:46)
推 pure1789:我還是強烈的希望他可以當教練,他看人眼光也很準
→ jarry1007:胖伸要是看人很準的話 一開始就不該和莊走那麼近
推 crusaders811:剛開始應該只是想幫一個年輕人吧  誰知道他會......
推 ohkkweining:混帳剪掉 在模糊焦點啦 這樣就不會有人逼他們往上查
推 davidex:敢問樓上是有啥內幕嗎??
推 pure1789:ㄜ...我指的是選手能力@@,選人應該有眼光
推 Sanchers:ohkkweining你的法律觀念......
→ jsports1:現實總是殘酷的  相信檢調抹黑比相信員無良來得容易
→ ohkkweining:相信球員是一回事 這次案情一直繞在莊身上
推 Adonisy:到日本去打球不也是洪自己講的?
→ ohkkweining:只不過是一個跑腿的 現在只要跟他有關係的一個一個到
→ ohkkweining:案，但目前還是只看到球員教練？
→ Nonename:之前有新聞說莊到日本打球有正式登錄那霸武士隊
推 joywo:檢調:你認罪嗎 翻譯:你是無辜的嗎 胖伸:(點頭)
→ joywo:應該不會這樣被婊吧 XDDD
→ Cadia:有錄影錄音啦..
推 kazano:上法庭翻譯要簽誠實條款的，亂搞會有我們的責任
→ Nonename:在台灣待這麼多年了, 胖伸應該自己就聽得懂吧...
→ waynedd:那霸武士隊算是職棒隊伍嗎??
推 kazano:他在隊上還是有請口譯的；不過我確定他聽得懂兄弟象(捏鼻