[新聞] 對不起胸前「扛棒」 振總要球員大義滅「情」

[jianoon (靜心心靜)]

2009.11.8 TSNA
作者：陳志彥


「兄弟象球衣前面這個『扛棒』，本來是金字招牌，現在因為這件事實在是很丟臉。
」遭假球風波衝擊的象隊，今天(8日)展開秋訓，新任總教練陳瑞振向隊員們耳提面命
，再三叮嚀若是有隊友要求你打假球，朋友之情就到此為止。


涉賭風波讓黃衫軍士氣跌落谷底，不過秋訓首日就看到死忠球迷來到龍潭球場加油打
氣，也讓象隊球員感到欣慰。新任領隊楊愛華也帶領球員列隊向社會大眾致歉，並表
示未來將加強內部通報管理，知情不報者將予以開除處分。


振總也告訴選手們，雖然大家在一起這麼多年，交情很好，不過不能因為惜情而做出
傷害自己、傷害球隊的事。陳瑞振以遭兄弟開除的王勁力為例，表示雖然他和自己交
情好，不過這是兩回事，「但只要他說出配合打假球的要求，朋友就到此這為止。」
振總說。


「這幾天每天看到電視不斷的播放涉賭的消息，真的很丟臉。」陳瑞振表示在球團決
定是否繼續走下去之前，球隊事務不會停擺；在這段時間，振總要用二代象的經驗，
讓黃衫軍重振過去的榮景。


http://sports.hinet.net/news_detail.jsp?s=73967&c=1


台語教室：扛棒，即國語看板、招牌的意思。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.193.83.63
推 btojfk:這段畫面在民視新聞有看到,阿振幾乎全程台語發音
推 Taose:  最台的總教練XD
推 gppo:上次看到Qbe在G7賽後休息室鼓舞士氣也都是講台語
→ gppo:這樣原住民球員會不會聽不懂阿@@
推 happierway:原住民講台語的很多吧~
→ semicoma:扛棒是日語吧?
推 Yenfu35:「扛棒」是先從日語引進台語的，漢字正是「看板」。
→ Yenfu35:也搞不好是幾百年前先從漢語引進日語的哩XD
→ BaRanKa:跟球員對話用台語最方便
推 okokboy1212:扛Bon !
推 alain4k:那「扛霸子」呢？