→ iinstan:分個段 看得眼睛有點痛 ^^ 推218.165.172.108 11/07
→ lovemanu:日本真的強的厲害@@ 推 210.58.26.172 11/07
(1107台北訊)
●九局下，南韓最後反攻機會，日本投手小林，率先以3個球三振今天打出2支安打的朴栽
弘，緊接著鄭承勳又揮出右外野高飛球被接殺，小林再以外角球吊中陳甲龍，投出本屆亞
洲杯最後一個三振，比賽結束，日本隊以2比0擊敗南韓。
本屆亞洲杯棒球賽全部結束，日本隊3戰全勝拿下冠軍，與2勝1敗的中華隊，雙雙取得
2004雅典奧運參賽權，這也是中華隊繼1992年巴塞隆納奧運後，我國再次獲得奧運參賽權
，南韓1勝2敗獲第三，大陸3戰全敗，在四強墊底。
中華健兒確定可以參加2004年雅典奧運，這將是中華隊從1992年奧運獲得銀牌後，再次進
軍奧運殿堂。
●九局上，谷繁元信上場代打，經過幾球纏鬥後，打出投手前滾地球，被刺殺在一壘前，
小笠原打出二壘方向強勁滾地球，但還是無法穿出二壘防線，被刺殺在一壘前，二岡接下
來中左外野得飛球被接殺，第九局日本隊無功而返，暫時以2比0領先。
●八局下，李晉(日英)上場，打出游擊方向滾地球，松井稼頭央輕鬆接球傳向一壘，將李
晉(日英)刺殺出局，金鍾國咬住岩瀨的失投球，揮出左外野方向一壘安打，李承燁打出二
壘方向高彈跳球，李承燁被刺殺在一壘，不過金鍾國利用野手選擇站上二壘，日本隊換上
小林雅英接替投球。
小林接連148、150公里的速球，讓金東柱連揮兩個空棒，再以變化球引誘金東柱揮棒，成
功三振金東柱，八局打完，日本2比0領先。
●八局上，林昌勇先四壞保送高橋，不過讓城島打出三壘界外高飛球被接殺，南韓此刻再
進行投手調度，換上左投曹圭帝接替林昌勇。福留看了5球，站著被三振，南韓隨即又換
投，趙龍浚上場後，對上谷佳知，讓谷佳知打出右外野高飛球被接殺，留下一壘殘壘，比
數維持2比0。
●七局下，日本隊換上左投岩瀨仁紀，南韓也換上右打陳甲龍接替左打張盛好。陳甲龍打
了幾個界外球後，擊出二壘前方小飛球，被刺殺在一壘，岩瀨緊接著以一個內角滑球將趙
寅成三振出局，朴鎮万打出游擊方向滾地球，三上三下，以0比2落後。
●七局上，二岡打到游擊方向，南韓朴鎮万精采接球傳向一壘，動作一氣喝成，將二岡刺
殺出局，松井二壘方向滾地球，同樣被刺殺在一壘前，宮本右外野飛球被接殺，三上三下
，日本隊還是維持2比0領先。
●六局下，金鍾國打出外野高飛球被接殺，被南韓國內稱為「國民打者」的李承燁，終於
發揮實力，打出穿越二、游間的一壘安打，緊接著和田毅保送四棒金東柱，形成一、二壘
有人，長島監督喊出暫停，並換上黑田博樹救援。
接下來輪到前兩次都擊出安打的朴栽弘，一直用快速直球硬拼的黑田，突然的一記滑球，
讓朴栽弘打成一壘方向界外飛球被接殺，鄭承勳接下來仍被黑田快速球壓迫，打出左外野
高飛球被接殺，留下殘壘，六局打完，日本2比0領先。
●六局上，城島率先登場，在2好球情況下，利用推打將球打到右外野，形成一支一壘安
打，南韓林昌勇在2好球下，出現暴投，城島輕鬆站上二壘，福留逮住林昌勇內角球，把
球打到右外野全壘牆上，自己站上二壘，還護送城島回本壘攻下日本隊第二分。
谷佳知揮出右外野高飛犧牲打，將福留推進到三壘，接下來的井端被林昌勇三振，小笠原
打出一壘方向滾地球被刺殺，留下三壘殘壘，不過日本隊這一局再下一城，目前以2比0領
先。
●五局下，趙寅成在2好2下，面對和田毅外角球要揮不揮，被一壘審判定出棒，三振出局
，緊接著朴鎮万高飛球被接殺，李晉(日英)二壘方向滾地球，被刺殺在一壘前，3出局，
五局打完雙方比數1比0，日本領先。
●五局上，二岡智宏上場又用推打將球打到中外野，擊出這場比賽個人第二支二壘安打，
松井連續兩次觸擊失敗，改採強攻戰術，打出右外野深遠高飛球，雖然被接殺，但還是達
到推進效果，二岡利用松井的犧牲打站上三壘，南韓總教練將先發投手李承鎬換下，由側
投的林昌勇接替。
宮本打出右外野高飛球被接殺，三壘上的二岡，仍停在壘包上，接下來的高橋被林昌勇三
振，留下殘壘，比數依舊是1比0。
●四局下，和田毅一記正中偏空的球，被金鍾國打出左外野方向的安打，接下來輪到韓國
重砲手李承燁，和田毅頻頻牽制，並放慢節奏，果然在1好3壞球數落後下，讓李承燁打出
二壘方向滾地球，李承燁被刺殺在一壘，金鍾國趁傳上二壘。金東柱面對一記偏高速球揮
棒落空，慘遭三振，朴栽弘游擊方向的高彈跳球，形成一支內野安打，和田毅接下來又投
出觸身球，把鄭承勳保送上壘，場上形成滿壘狀況，和田毅隨即穩定下來，將張盛好三振
出局，化解滿壘危機，四局打完南韓還是無法破蛋，以0比1落後給日本隊。
●四局上，輪到打出札幌巨蛋建館後第一支全壘打的福留孝介，可惜福留在2好1壞後揮空
，慘遭三振，谷佳知相當精采的推打，可惜被南韓二壘手沒收，2出局沒人在壘，井端突
如其來的短打，並利用快腿安全撲上一壘，小笠原在2好1壞的球數下揮空，3人出局，比
數維持1比0，日本領先。
●三局下，和田毅一記偏低的滑球，將南韓捕手趙寅成三振出局，接下來上場的朴鎮万在
2好1壞後球棒裂開，換棒後依舊逃不掉被三振命運，李晉(日英)也被三振，和田毅連3K，
日本隊保持1比0領先。
●三局上，二岡智宏揮出左外野方向的二壘安打，這也是日本隊這場比賽第一支安打，第
一棒松井稼頭央，接下來用犧牲短打把二岡送上三壘，宮本適時揮出穿越游擊方向的安打
，為日本隊打下第一分。
1出局宮本在一壘，高橋打出一壘方向滾地球，一壘手接到後先傳二壘將宮本刺殺出局，
高橋利用野手選擇站上一壘，城島二壘方向滾地球遭刺殺，3出局，這一局靠著宮本適時
安打，日本隊取得1比0領先。
●二局下，金東柱打到右外野高飛球，日本隊福留孝介在全壘打牆上一跳，硬生生將金東
柱的球接進手套，朴栽弘則逮住和田毅失投球，一棒打出中右外野二壘安打，鄭成勳右外
野高飛球，再次被福留接殺，2出局二壘有人。和田毅用一個大幅度外角變化球，將張盛
好三振出局，化解失分危機，二局打完雙方戰成0比0平手。
●二局上，日本隊城島健司打出三游間滾地球，被刺殺在一壘，福留孝介展現精準的選球
功力，被四壞保送站上一壘，谷佳知上場後打出右外野方向高飛球，被左外野手接殺，2
出局一壘有人，井端在2好球後連選4個壞球，四壞保送，形成一、二壘有人的狀況，小笠
原打出游擊後方小飛球被接殺，3出局，比數0比0。
●一局下輪到南韓進攻，日本隊先發投手為和田毅。南韓第一棒李晉(日英) ，打出一壘
方向高彈跳球，一壘手接到後直接踩壘完成刺殺，第二棒金鍾國2好球後揮棒落空，不僅
球棒飛出，也遭到三振命運，和田接下來連續3球將李承燁三振，一局打完，雙方0比0平
手。
●一局上，日本隊開路先鋒松井稼頭央，在2好2壞情況，出棒打一記偏低的壞球慘遭三振
，南韓先發投手李承鎬，展先出南韓職棒三振王的功力，宮本接著採觸擊方式，可惜點成
一壘上方小飛球被殺出局，第三棒高橋打出二壘方向滾地球遭刺殺，三上三下，比數0比0
。
●攸關中、日、韓誰能進軍2004雅典奧運棒球賽的關鍵一戰，日、韓大戰隨即展開，日本
派出和田毅先發，先發棒次依序為，松井稼頭央、宮本慎也、高橋由伸、城島健司、福留
孝介、谷佳知、井端弘和、小笠原道大、二岡智宏。南韓派出李丞鎬先發，先發棒次為，
李晉(日英)、金鍾國、李承燁、金東柱、朴栽弘、鄭成勳、張盛好、趙寅成、朴鎮万。
２００４．１１．０７
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.30.134