→ doglover:ㄇㄉ死記者...斷章取義第一名..XD.. 推 144.82.214.197 11/09
亞錦賽三場遭十一Ｋ，中華隊兄弟象的「黃金戰士」陳致遠昨天返國，先進行「安內」，
他說，打擊不理想是自己調整欠佳，與私人感情無關，不要把兩者扯在一起。
陳致遠是今年中華職棒的安打王及打點王，但在亞錦賽吞下十一次三振，傷了許多球迷的
心，他唯一貢獻是對南韓隊在九局下敲出追平分的安打。昨天返國他第一件事是打聽這兩
天媒體相關報導，有報導指他婚期已近，也有媒體訪問他家人指出因女友透露喜訊，影響
他的演出。
談起喜事近了，陳致遠說：「你有聽我親口說我要結婚了嗎？我會自己公布喜事，不必假
他人之口。」至於家人談起女友透露婚事影響他的演出，陳致遠說，他會回去與家人溝通
，「飯可以多吃，話不能亂講。」
【記者賈亦珍／台北報導】陳致遠的女友林秀琴這次到日本加油是帶著一肚子氣，因為她
在飛機上看到自己上了電視，而且完全曲解她說的話。
一席「結婚說」惹出了大風波，林秀琴跟同班機的加油團成員說，她只是跟那位記者閒聊
，在問到婚期時她說：「不一定啊，想結婚就結婚，搞不好明天想到就閃電結婚。」這種
閒聊的話，卻被曲解成最近要結婚了。提到這段訪問，林秀琴更氣，此事可以用「飛來橫
禍」形容。
一開始是一位媒體記者要結婚，剛好找到林秀琴的婚紗店，也剛好由林秀琴接待，這位記
者看到店裡陳致遠跟林秀琴拍的婚紗照，就稍微聊了一下她跟陳致遠的事，這位記者後來
通知另一位同事去採訪，林秀琴原本不以為意，沒想到卻惹出風波。
林秀琴到了日本就告訴陳致遠這件事，陳致遠也很氣，他對結婚一事一直很低調，對於遭
曲解成這樣，實在很難接受。但兩人並沒有為了這件事而不愉快。
【2003/11/09 聯合報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.216.123