※ [本文轉錄自 Baseball 看板]
作者: loh (loh) 看板: Baseball
標題: [蕃薯藤] 〈CPBL〉陳致遠、林明憲就診 肘、膝傷勢無礙
時間: Fri Apr 1 18:27:18 2005
陳師正
04-01 18:10
--------------------------------------------------------------------------------
開季傷兵頻傳的兄弟象終於盼得好消息！兩名主力外野手林明憲、陳致遠今天分別確定
就診治療後的病情報告：林明憲的不明膝傷為『皺壁症候群』，經關節鏡手術即可徹底
解決。陳致遠右手碎骨不影響丟球，更無須動刀。
隊醫衣思訓今天陪同黃金戰士赴醫院觀看核磁共振檢查報告，他說：「先前他手肘疼痛
起因為網球肘韌帶發炎，經X光、MRI檢查後才發現原來內側有碎骨；不過此組織目前被
周邊肌肉緊緊包覆，不致影響其運動能力。所以甚至不需動刀，預計一、兩週後他就可
恢復上場守備。」
不過休兵期間陳致遠仍可能接受名為「wave shock」的震波治療，將移位的碎骨振回，
並安定附近組織避免發炎。林易增今天賽前則特別提醒他往後多多注意拉長熱身時間，
千萬不要再有受傷意外。陳致遠聽聞這個好消息後心情頗佳，不過打擊時左肩關節痛的
問題仍要在下次檢查。他開玩笑說：「左手打擊痛、右手投球痛，可以考慮改左打了！
只不過真的要的話，我的春訓就要再提前。」
林明憲的膝傷結果確定，更讓教練團安心不少。上星期六就進入醫院進行手術的他，
下週二即將歸隊。衣思訓說：「他的傷原來是『皺壁症候群』。這是一種關節摩擦後，
軟組織產生皺摺的疾病，跟遺傳有關；像日本人就有高達16%比率會罹患。
經過關節鏡手術刮除後，就能痊癒。之後就看復建和技術調整，預計需要四到五週，
林明憲可恢復上場。」
兩名先發大將的傷勢無礙，盜總林易增頓時感覺輕鬆不少；但他又開始煩惱其他事了：
「莊宏亮的提前退伍令不知確定了沒？」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.161.248
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.161.248