作者akala (黑色路人)
看板Elephants
標題美南新聞 專協將舉辦棒球講座 主講人季家凰侃棒球
時間Sun Apr 17 21:31:45 2005
專協將舉辦棒球講座 主講人季家凰侃棒球
http://www.scdaily.com/houston/headline3_0415.htm
美南新聞
本報訊
中國人身在美國不懂如何看棒球也許就像住在中國的老外看到中央電視
台轉播女排或是乒乓球賽在旁邊干瞪眼一樣。很多中國人希望看棒球,
但是苦于不懂棒球規則。
中國旅美專家協會將于4月16日星期六下午(2:00-4:00)在首都銀行會議
室舉辦“如何看棒球”的講座。
首都銀行的地址是:9600 Bellaire Blvd, Houston 77036。
主講人為中國旅美專家協會的顧問季家凰博士和她的先生楊家驊。季家凰
建議諸位參加講座以前,先讀一讀下面的這篇短文。
棒球 季家凰
還記得20年前,我在奧斯汀工作的時候,我的美國同事泰德問我下個周末准備干什么
,然后他說他准備去休士頓看棒球比賽。他說很多奧斯汀的人都像他一樣每年會開車
來休士頓看几場棒球比賽。當然他們也會過來看籃球和橄欖球比賽。
美國三大球,數棒球比賽的場次最多,每年 162場;跨越的時間也最長,常規賽季就
達半年。翻開今年休士頓太空棒球隊常規賽的時間表,第一場比賽4月5日,最后一場
比賽10月2日。在棒球季節,球迷几乎每天都可以看到自己最喜歡的球隊比賽。
我原來一直納悶,棒球似乎沒有籃球和橄欖球的節奏那么快,為什么美國人那么喜歡
。后來我發現了几個理由。
首先,棒球的票价比較便宜,很适合當作家庭娛樂活動之一。今年太空隊的票价,從
每張票5美元向上,最貴的也就45美元。那种5美元的區對儿童還有优惠,只要一個美
金。所以富人窮人都可以去棒球場。那些經濟條件還可以但是又不愿意花費上百美元
到籃球場挑個好位置的人也可以到棒球場去享受一下坐在前排的滋味。
其次,棒球比賽的胜負隨机性很大。有一次,我們全家去看棒球賽,打完最后一局的
前一半,太空隊以一比七落后,我們覺得取胜無望,想到散場時車輛的擁擠,便离開
了賽場。結果坐上車,打開收音机,只感到賽場里人聲鼎沸。一听廣播員興奮的解說
,才知道觀眾們正在為太空隊球員一個接一個地連續上壘喝彩。不等我們的車開到家
,太空隊竟然把比分扳到八比七,反敗為胜。我的先生自我嘲諷地說,今天全家三個
大笨蛋,花錢看的是最霉气的那部分。
第三,我看到很多孩子喜歡在自己的家門口練習投、接球。棒球個人技術的練習,沒
有場地限制。兩個人(常常是父親和孩子)只要一只球和兩只接球的棒球手套就可以
了。
棒球的個人技術指標很丰富,如果你打開休士頓紀事報的体育棒球版,你會見到整版
的統計數据。許多人一邊看球還一邊做記錄,邊記邊算邊比較,這樣的樂趣看其他球
類的比賽就不可能享有了。我的孩子概率和統計的知識比我掌握得好,我斷言跟他是
一位棒球迷、在讀小學的時候就經常計算比較棒球明星之間的各种指標有關。
棒球分九局,每局又分上下兩部分。這樣的安排有張有弛,所謂老少皆宜。棒球場里
的小吃也很丰富,除了你可以在籃球和橄欖球場見到的食品以外,有一种椒鹽花生是
專門為棒球場上的觀眾准備的,其他地方可能還買不到呢。我看許多美國人視看棒球
如家庭野餐。特別是孩子們,眼睛不停,嘴巴也不住,可高興了。棒球第七局結束還
有一個大家一齊伸伸腿、彎彎腰的活動。
我想電視台的老板肯定也很喜歡轉播棒球。因為他們可以有計划地在各局之間安插廣
告。不像籃球,何時暫停還得看教練的。中國人喜歡的英式足球沒有暫停,就更難商
業化了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.62.187.71
→ akala:雖然針對對岸民眾文章,但可視為帶領棒球新手入門 210.62.187.71 04/17
→ akala:文章 210.62.187.71 04/17