2005年01月31日 蘋果日報
總教頭不見原住民
個性浪漫適當球員 教練剩3人
【王覺一╱台北報導】職棒現役球員當中，即使將老外一併算進去
，原住民仍佔了1/3強，然而教練當中，只剩兄弟象王光輝、誠泰
Cobras孫昭立2人是原住民，就算加上La new熊體能教練羅絜，也只
有3人。中華職棒進入第16年，原住民球員與教練的比例似乎不太對
稱，且至今從不曾出現過原住民總教練。
兄弟領隊洪瑞河強調，象隊用人唯材，沒有考慮過族群，不僅球員
原住民比例高，教練王光輝也是原住民。至於總教練的選擇，除了
考慮對球隊的貢獻度外，還有時間點，當初林易增先退休，因此在
王光輝之前接任總教練。「當球員可以追求個人表現，當教練就要
看他的領導能力，能不能凝聚團隊士氣。」洪瑞河簡單詮釋球員與
教練的特性。
天性樂觀 造成刻板印象
前味全龍原住民球員陳金茂回憶小時候打球的情形：「那時候我們
(指原住民)上場就是打球，講好聽的是樂觀，講卡歹就是根本不會
去想別的事情。」陳金茂認為，原住民自幼養成的浪漫性格，多少
會造成一般人「不用腦袋」的刻板印象。
鯨隊二軍教練李來發就認為：「原住民個性較浪漫，可能是很好的
球員，但不一定是很好的教練。」熊隊教練蔡榮宗則認為：「個性
斤斤計較的人可能更適合當總教練，原住民有時太大而化之。」李
來發與蔡榮宗都曾在職棒一軍擔任總教練，兩人多年對原住民球員
的觀察，看法大致相近。
傳承打擊 王光輝下功夫
浪漫個性成為原住民球員轉任教練的阻礙，這樣的觀點，王光輝並
不否認，但也不願全盤接受，他說：「其實球團選擇你當教練，除
了考量戰績外，自己要有兩把刷子。」王光輝近年來一直從林易增
、李居明身上學習教練應有的格調，「職棒未來分工只會更精細，
只有講求更專業才能生存。這些年我就在打擊下功夫，希望能傳給
下一代。」
擁有一半原住民血統的孫昭立則是不斷拓展領域，球員退休之後就
朝向體能訓練發展，「職棒競爭愈來愈激烈，如何定位自己的角色
，並增加附加價值，才能在職棒界生存。」他說，當教練不能再有
個人色彩，還要有「服務」的心態，「給原住民球員時間學習，我
相信原住民的教練會漸漸增加。」他強調。
訓練體能 孫昭立找定位
「鯊魚」鄭幸生去年底失去熊隊教練工作，談到原住民教練在競爭
上的劣勢，語多感慨，「當球員容易，當教練很難，除了運籌帷幄
與專業技術外，多少還有人際關係。」
--
2004年9月，一個多雨的秋天，
這個濕答答的秋天，兄弟也打的不好
我只想說：不離不棄，是我兄弟
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.129.71.207