[新聞] 林威助左膝開刀了 2周後開始復健

[chen06 (chen)]

中信兄弟前旅日野手林威助受傷的左膝，終於在今天（14日）開刀，手術已順利完成，預
計1周後拆線，2周後即可開始復健，估計順利的的話，9月應可復出，林威助表示，會積
極復健，期待可以盡快回到球場。

林威助在3月底滑壘造成左膝不適，4月5日因滑壘導致半月軟骨撕裂，經過詳細的檢查後
，發現為外側半月軟骨破損，醫生初步建議先治療3周再持續觀察，主要方式以玻尿酸、
消炎針為主，並搭配肌肉的訓練。

這段期間林威助一直靠止痛劑維持出賽，不過左膝的痛讓他晚上都不成眠，由於要開刀才
能完全痊癒，林威助決定近期開刀把解決膝傷問題。他曾說：「一般都是膝蓋內側，我的
卻是在膝蓋外側，比較少人開刀，需要仔細再評估，也想找一位細心的醫生開刀。」

為了更長遠的職業球員生涯，加上多位醫生，與林威助本人和教練團及球團的討論後，決
定今天開刀治療，復健期大約3個多月，如果順利的話，應可在下半季後半段復出。在治
療、復健的過程中，球團也會全力支持林威助，給予林威助最好的復健環境，做他堅強的
後盾。

林威助表示，在日本打拚多年，今年決定回到中華職棒，加盟中信兄弟，卻在季初受傷，
對球隊及球迷感到抱歉，開刀雖然是最後的選擇，但為了職業生涯，也是最好的選擇，手
術順利完成後，也會積極復健，期待可以盡快回到球場。

林威助在13日賽前還是隨隊來到新莊棒球場，教練團及隊友們也給他最溫暖的鼓勵，球團
也全力支持林威助，希望他好好養傷，未來能有更好的表現。

http://www.ettoday.net/news/20140514/357008.htm

9月(下半季後半段)應可復出!!!!! 威漬加油，不要急，完全健康時再回球場上

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.143.187.2
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Elephants/M.1400058637.A.8EF.html
→ RedSun1001:真的不要急，運動員有傷一定要養好
推 FUNYUN:加油！
→ BaRanKa:趕快傷好 調整好 一軍穩定出賽一定有你 很欠你的棒子啊
推 klm7529517:加油威助！！
推 phynis:威助加油!早日康復!等你回來!
推 jenni:威助加油!!!
推 chen159357:冠軍戰開轟，20杯珍奶。禮輕情意重！
推 nkfustCE:先推打進冠軍賽吧...
推 nkfustCE:打進冠軍賽 我也買20杯奶茶  禮輕情意重!!!
推 bgt7749:威助加油~~~!!!
推 cmgsh42405:威助加油！等你回來！！
推 takahashi125:有誰知道林威助在那間醫院動刀的呢？
推 moneynee:威助耐心復健，等你回來
推 mxsonly:威助加油!!!!! 等你回來QuQ
→ KerryWood:威助加油 無限期支持林威助
推 Ferrero0212:別急啊 要完全康復才是重要的 好好復健吧 加油
推 leonjapan:打進總冠軍戰 我請威助喝珍奶!!
推 eternal3326:傷口好了再去復健好嗎