2006/04/12 民生報 記者方正東／台南報導 http://myurl.com.tw/elt9
不要怕，台灣打者雖然進步了，你也進步了」，賽前兄弟象捕手陳瑞昌為回
鍋的日籍投手養父鐵做足了心理建設。這一招果然奏效，養父鐵昨晚先發八
局失一分，投出返台之後的代表作，兄弟象2：1擊敗統一獅，中止最近的三
連敗，養父鐵獲選單場MVP。
養父鐵2001年效力象隊時，是陣中的王牌投手，不僅幫象隊打下下半季冠軍
，還在總冠軍戰賣命演出，擊敗強敵統一獅，開啟了象隊第二次「三連霸」
的霸業，當年的養父鐵，可說是風光地離開台灣。
隔年，養父鐵未再回台效力象隊，而是參加選秀，加入日本職棒大榮鷹隊，
因沒有好的表現，隨後養父鐵就前往美國發展，在芝加哥白襪打到3A，還曾
在2004年8月1日投出無安打、無失分的優異紀錄。
事隔五年再披象袍，養父鐵顯得對自己沒什麼信心。陳瑞昌說：「因為養父
鐵覺得台灣打者進步了，他生怕自己無法勝任，但我對他說，不要怕，台灣
打者進步，你也在美國拚到3A，證明你也進步了，所以沒什麼好怕的。」
有陳瑞昌的這席話，養父鐵昨天有如神助，投得相當精采，前五局讓獅隊打
者三上三下，大有演出「完全比賽」的架式。
「應該是六局上被劉芙豪打出安打後，心情受到了一些影響」。
幸好養父鐵的搭檔陳瑞昌六局下一上場就敲出二壘打，接著利用獅隊守備失
誤以及陳冠任的內野高彈跳球攻下兩分，養父鐵保住了勝投。
賽後養父鐵緊緊地握住陳瑞昌的手，說了聲「謝謝」。
圖：象隊養父鐵投八局只失一分取勝，獲選MVP。記者侯永全／台南傳真。
http://myurl.com.tw/bgfr
：象隊陳瑞昌(左)第三局盜二壘，獅隊陽森來不及接球觸殺。
記者侯永全／台南傳真。http://myurl.com.tw/eb6a
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.76.249