[新聞] 兩兄弟引退 延至5月中

[isLeila (薄荷糖口味的猴子)]

兩兄弟引退 延至5月中
【記者方正東／報導】

兄弟象開路先鋒陳瑞振昨役四打數三安打，有兩分打點，表現搶眼，他說
：「希望能揮別去年的低潮，今年重新向前衝。」

陳瑞振進入象隊已經第六年，雖然他以守備見長，鎮守游擊大關滴水不漏
，不過前四年打擊也不差，都維持在2成50以上，前年更打出2成98的個人
最佳紀錄，幫助象隊登上王座。

但去年，陳瑞振的守備身手雖然依舊矯健，但打擊功力卻退步許多，上半
季經常還突破不了２成，他說：「改姿勢，是讓我打擊陷入低潮的主因，
教練團希望我能增強打擊威力，所以建議我改變打擊姿勢，但我一直抓不
到訣竅，以致愈打愈差，愈打愈沒信心。」

幸好下半季陳瑞振努力地自我調整，才將打擊率些微的往上拉，季末繳出
2成20的成績單，但這是他生涯最差的成績。

春訓時，陳瑞振把自己的姿勢稍稍再做調整，果然開幕前兩戰就打出不錯
的成績，前天面對郝男多這名強投，他敲出了一支安打，昨天更神勇，四
打數三安打，幫助象隊從1：6落後，追到6：6平手。

陳瑞振說：「還是要以守備為優先啦，不過去年的打擊成績真的不好看，
希望今年能恢復往日水準，至少得有２成80，才算及格吧。」陳瑞振說出
自己新球季的心願。

【2003/03/03 民生報】


--
標題跟內文不符...=.=||||

--
╭╮╮╭─╮╭┬╮╭┬╮ ╭╮╮╭  ╮╭┬╮╭┬╮
╰┼╯│  │││││├╮ ╰┼╯││││├┤│││
  ╯  ╰─╯╰╯╯╰─╯   ╯  ╰╯╯╰╯╯╰╯╯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 219.81.75.53
→ loveyong:害我以為他們倆要隱退咧...口去!!
→ fatgold:下死人的標題
→ isLeila:把標題更正了 :)