→ pitz:....................................... 推140.135.152.212 11/08
→ kiddvier:恩? 推 219.68.133.11 11/08
陳致遠強烈自責 企盼赴日練球
〔特派記者羅惠齡╱日本札幌報導〕
中華隊開路先鋒陳致遠在本屆亞錦賽中，除了首役對南韓最後一打席揮出追平安打
外，其餘十二打席遭三振十一次，完全陷入打擊迷思。賽後陳致遠很自責，但明白
自己「技不如人」，到日本練球的想法更強烈。
總計陳致遠在本屆亞錦賽十三打數一支安打，被三振十一次，對日、韓兩隊各吃下
四次三振，昨天面對實力較弱的中國隊，四打數竟然也被三振三次，他自嘲：這個
成績也許已創下亞錦賽紀錄。
早在中華隊名單尚未正式公布前，執行教練徐生明就內定陳致遠為中華隊第一棒，
以他的腳程加上打擊實力，確實足以擔任火車頭的角色，不過在比賽中，他完全沒
扮演好開路先鋒角色，大家都想不透，為什麼他表現如此差。
陳致遠自我檢討，他認為「太想打到球」的意念過於強烈，過度「想打好」，反而
讓自己打不好，連續對日、韓都沒表現，讓他在前晚睡不著覺。
前中華隊執行教練林華韋表示，陳致遠的抗壓性還不夠好，技術與日、韓兩隊比起
來，明顯有差距，這要靠更多比賽經驗調適。
陳致遠一心想往日本職棒發展，或者參加日本職棒集訓，學習更多棒球觀念並加強
打擊，他說，經過本屆比賽，這個想法更為強烈。
2003/11/08 http://www.libertytimes.com.tw/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.184.90.192