[轉錄][聯合] 曹錦輝怨道奇「手痛還一直叫我投」

[HtoO2 (棒球癡)]

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]

作者: sinonturtle (不能說的秘密) 看板: BaseballNEWS
標題: [聯合] 曹錦輝怨道奇「手痛還一直叫我投」
時間: Tue Feb 26 02:16:44 2008

        MLB》曹錦輝怨道奇「手痛還一直叫我投」

        【聯合報╱本報系記者廖廷儀／亞歷桑納驚奇市報導】

        走進皇家隊的球員休息室，曹錦輝把iPod掛在手臂上、戴上耳機，正準備
        要去作重量訓練。看到來訪的媒體，他說：「哇！好久不見了。」

        真的是好久不見。對於台灣球迷來說，過去那個球場上意氣風發的曹錦輝
        ，似乎逐漸從記憶中散去。即使是去年季初在道奇隊投出好成績，但也只
        是曇花一現。

        曹錦輝坦承：「很挫折，真的曾經浮現『不想投了』的念頭，懷疑當年開
        刀到底是不是正確的決定，還想要不要棄投從打算了；手臂一下好、一下
        不好，心情從低到高、又從高降到谷底，那種感覺，我不知道別人能不能
        體會。」

        現在，與戰績連年低迷的皇家簽約，春訓地點還在亞歷桑納州華人極少的
        驚奇市，連想吃頓中餐都得到車程至少40分鐘的鳳凰城。可以說，曹錦輝
        幾乎是要從大家的雷達掃瞄中消失了。

        然而，對他來說，這可能是最好的選擇。

        當然，曹錦輝並不否認，錢也是個現實的考量，「皇家開的條件最好啊，
        有給我激勵獎金啊，如果有上大聯盟、又有達到那些激勵的目標，大概最
        多會有70萬美元（約台幣2196萬元）左右吧。」

        接下來，就是「人」的因素了。「其實我去年就已經考慮要來皇家了，」
        曹錦輝說，「這裡教練過去跟我很熟，一直叫我來。」

        他指的是皇家投手教練麥克路。麥克路在1999到2005年期間，在洛磯系統
        內擔任投手教練，「我在1A跟3A都被他帶過，對我很瞭解。」

        光熟沒有用，重點是麥克路一直非常看重曹錦輝，並且設身處地為他著想
        。
        曹錦輝說：「以前手痛時候，還是被逼著上場，像去年在道奇，一開始投
        得不錯啊，到後面手痛，曾經跟他們反應『想休息一下』，他們也不管我
        ，一直叫我投，不投就會被降到3A啊。」

        曹說：「現在麥克路不會，他叫我不要勉強，手不舒服就要休息，像今天
        投打擊練習，本來是要投40球的，他也叫我投25球就可以休息了。」

        卸下球星的光環、從零開始，或許並不容易，但對於曹錦輝來說，換經紀
        公司、換球隊，正是他在大聯盟生涯的另一起點、全新的章節。

                                   【2008/02/26 聯合報】@ http://udn.com

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.115.201.128
推 millertw:加油啊~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.126.210.29
推 hyh1987:一直叫我投，不投就會被降到3A啊。
→ mykobe:回台灣時說沒受傷道奇不讓他投
→ mykobe:現在又說...
→ mykobe:態度還是跟再洛磯一樣
推 feont:我想小曹說手痛叫他投是季初,後來不痛又不讓他投,是這樣吧
推 maxstar:健康就好 健康就好 健康就好
推 nir:聽說中藥沒在吃了喔？怕出問題，不知道在本版的哪一篇有說，找
→ nir:不太到，不論吃不吃真的是希望健康就好，加油
推 Nsy:3380推文的網址~
推 jamesyu545:Kuo會不會也是這種狀況
推 RollingWave:今年換成Torre..慘了..
推 Seapoint:天天Kuo???
推 wtgcarot:Torre不是滿保護投手的?
→ wtgcarot:有人說Torre是RP殺手= =
推 vswillie:老實說，Tsao有一個很大的缺點...找借口
→ tsaofan:新聞看看就好...等他實際上場就知道了!
推 blueyang:恩 覺得會與事實稍有出入 新聞就是不能平淡..要有話題性
推 emmat:之前里維拉真的蠻頻繁上場的
→ blueyang:不過剛逛棒球版 好像另一個記者也這樣寫耶...囧看來..
推 wjc:Torre很保護SP,對RP則是殺手,祈禱小小郭能擠進SP吧!!
推 wjc:N樓上的v兄,我沒有惡意,願聞其詳!!
→ mykobe:同意V兄
噓 chungyen:人太臭屁都沒好結果的
推 xdd1524:聽起來像是找藉口
推 BrainDeath:本板199篇  另外我沒記錯的話  他對Braves先發那一場
→ BrainDeath:後來暴掉他也是在說什麼跑壘太認真什麼的 有錯請更正
→ abing75907:說不定是記者自己夢到這段話的哩~
推 KerryWood:跑壘拉傷沒錯阿
推 passidu:他有臭屁的本錢 臭屁跟霸氣是一體兩面
→ dan0206:那場是跑壘拉傷沒錯啊...有看那場的應該知道他跑超猛
→ dan0206:會說那種話的大概也是那種只會看文字放屁的
→ mykobe:他沒臭屁的本錢臭屁和受傷也是一體兩面,投出成績自然不會有
→ mykobe:藉口
推 Stevenchow:那...中藥倒底大聯盟檢查的結果是???
→ goodGUN:（（（（（新聞吧）））））））
推 artbook:曹去年春訓還虎爛說手不痛，投球時明明就是大便臉還硬說謊
推 s81005123:投球時誰不是大便臉= =
→ s81005123:達爾可能不是啦...
推 ecbytesan:@@
→ oddhand:對阿 中藥的結果呢..之前曹不是說因為不能吃中藥嗎....
→ oddhand:感覺他的理由真的很多= =
推 phix:感覺曹理由很多+1 郭王都沒那麼多理由...
推 wangjieming:曹...有自信是好事 用實力證明一切吧 大家都很支持你
→ danieljaw:離開也好 看到天天P被Torre操成這樣
推 myths:理由有點多+1...
推 nir:不論如何，場上能拿出表現最重要了~加油阿 曹董
→ iuchun1010:記者說什麼信什麼也沒辦法了...
→ wreckwang:只會妓者妓者 到是人家寫什麼都信的一堆
推 goodogod:理由多又怎樣  就真的是因為這樣啊  你以為曹想受傷喔
→ goodogod:反正沒投出成績就只能被酸  曹  證明自己吧
→ iuchun1010:把句子簡短重組 就可能變成不同的語氣 像是倒數第3段
→ iuchun1010:如果變成，曹反應手不舒服，教練說球隊需要你上場，如
→ iuchun1010:果在大聯盟不能出場，可能就會被降到3A觀察情況
→ iuchun1010:還是可以寫成倒數第3段那樣，球隊不管曹說的話，不上場
→ iuchun1010:就要降到3A的，記者斷章取義也不是不常發生的事了