推 Annrod:感謝翻譯qq 您翻在最後面,看前面差點會以為沒翻譯XD 05/03 21:44
摘譯有關 Tsao 的部份
Notes: Little pleased with first month
Manager says he has a better team on the field this season
By Jayson Addcox / MLB.com
......
Tsao impressive: Reliever Chin-hui Tsao has been dominant out of the bullpen
in the first month of the season.
Tsao has tossed 9 2/3 innings without allowing a run, and he has allowed just
one hit and two walks while striking out six in eight appearances. Opposing
hitters are hitting a meager .036 (1-for-28) against the Taiwanese hurler.
"All he does is get people out," Little said. "That's what we're looking for
from our pitchers, especially out of the bullpen."
Tsao 令人印象深刻:後援投手 Chin-hui Tsao 第一個月的中繼表現顯示出他的宰制
能力。
Tsao 目前已經 9 2/3 局無失分,而在八次出賽中,他只讓對手敲出一支安打,保送
兩次,並且投出六次三振。對手的打擊率只有可憐的 .036 (28 之 1)。
Little 說,"他所做的不過就是讓對手出局罷了。這就是我們希望投手能做到的,特
別是一位後援投手。"
......
原文:http://0rz.tw/d12Bu
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.59.92