2005/3/3 蘋果日報
曹錦輝滅火現勁敵
美國職棒
【謝岱穎╱綜合報導】落磯隊的終結者之爭揭開序幕，曹錦輝的最大對手蓋拉德(Eddie
Gaillard)在昨天的紅白戰中表現不差，連《丹佛郵報》專欄作家蘭克(Troy E. Renck)
都認為讓這位35歲老投手擔下滅火任務是不錯的選擇，不過，小曹將在台北時間5日凌
晨2點對白襪的熱身賽中試扮終結者，雙方還很有得拼。
蓋拉德 受肯定
蓋拉德昨天在3局上場，先被落磯今年的新人先發捕手克羅瑟(J.D.Closser)敲安打，又
保送邁爾斯(Aaron Miles)，但他隨即穩下來解決剩餘打者。這樣的投球內容對一個動
過手肘手術後休養9個月的老投手來說已經很不錯。
蓋拉德的優勢在於他曾經擔任中日隊救援王，在日職保有120次救援成功紀錄，經驗豐
富且能輕鬆處理在9局出場心態。落磯隊去年共有39場救援成功，但救援失敗竟高達34
次，最後一關的失守是教練團一大痛處。
曹錦輝 威力強
若選擇曹錦輝當終結者就是完全不同考量，他是落磯牛棚中威力最強的投手，但穩定性
比較難以掌握，對球隊與選手本人都是風險不小的調度。
小曹所屬SBC經紀公司台灣代表鐘孟文說：「能當終結者固然好，但中繼上場其實也是
不錯的選擇，曹錦輝在大聯盟出場機會畢竟有限，先累積出賽經驗是必要的。」
對大聯盟球隊來說，讓年輕強力投手擔任王牌中繼是常見的策略，洋基超級救援王李維
拉(Mariano Rivera)和剛接下天使終結者的羅德里格茲(Francisco Rodriguez)都是先
過了這關才有目前成就，鐘孟文說：「曹錦輝搶終結者的成敗，希望大家不要看得那麼
沈重。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.164.188