推 kim:這真的不是好事XDDD 211.74.75.209 05/13
推 bigbear1035:樓上的難得好投耶...要不要找Tsao泡泡茶?XDD 61.230.61.214 05/13
推 ysfang623:一樓的 現世報的感覺怎樣 XD 140.117.191.79 05/14
曹錦輝救援撿到首勝
【楊逸民╱綜合報導】曹錦輝在昨天落磯、勇士之戰9局上場後援，保不住球隊2分領先優
勢，一口氣失3分，吃下本季首場救援失敗。儘管下半局落磯靠著格林(Todd Green)的再
見安打，1分險勝勇士，曹錦輝也因此撿到本季首勝，不過據《丹佛郵報》報導，曹錦輝
右肩又出現不舒服，可能需要2到3天的觀察。
右肩出狀況 投球不順
曹錦輝近幾年都飽受右肩傷勢的困擾，季初也因為同樣問題，開季在球隊傷兵名單待了15
天。為了減輕曹錦輝手臂的負擔，教練團調度上特別小心，連2天出賽的情況，本季只出
現過1次，沒想到擔心的問題還是發生。
「右手就是覺得不舒服，投起來不像前幾場那樣順，」曹錦輝說，「我也不知道怎麼回事
，等睡一覺醒來後，再看看狀況會不會比較好一點。」
賽後球隊防護員幫曹錦輝初步檢查，目前暫時用藥物來幫助曹錦輝解決右肩不舒服的情況
，總教練赫多(Clint Hurdle)說，他希望這只是個小毛病，不要像季初一樣得再次把曹錦
輝擺進傷兵名單中。
1局掉3分 驚險克敵
投手教練阿波達卡(Bob Apodaca)說：「他(曹)賽後只說感覺手很僵硬，不靈活，現在很
難判斷到底是什麼情況，我想得到明天蒐集到更多訊息後，才知道究竟他的手是怎麼回事
。」
曹錦輝此役1局被打4安打，失掉3分都是自責分，防禦率從原來4.50暴漲到6.55。
[自由] 曹錦輝 幸運勝投
〔記者王英明╱綜合外電報導〕科羅拉多洛磯與亞特蘭大勇士的終結者曹錦輝、柯布都搞
砸救援任務，敗投候選人曹錦輝走運，靠九局下隊友葛林的再見安打，六比五氣走勇士，
曹錦輝奪下今年首勝。
勇士輸掉今年首次系列賽，先發史莫茲投八局，挨八支安打丟四分，心血被柯布毀於一局
。柯布過去十四局找不到好球帶，投出十二次保送，但他在此役已找回失準的控球，九局
頻投好球，但先被代打摩爾轟出陽春彈，又接連被巴米斯與邁爾斯敲出一壘打，他只得故
意保送打擊狀況佳的希爾頓形成滿壘，最後還是被葛林一棒再見安打擊沈，吞下今年第三
敗，這是他今年十一場救援機會第二次搞砸。
洛磯的韓籍先發金炳賢也不好過，他取代受傷的甘迺迪先發，五局投出五次三振、四次保
送，被擊出三支安打，二比一領先時退場，他的勝投在六局已先被中繼阿塞維多葬送，阿
塞維多被蘭格漢斯敲出一發陽春全壘打追平。
金炳賢的防禦率六，比小曹還好，他的被打擊率也很低，只有一成七八，但控球極端不穩
，今年投十三局中，有十五次保送、五次暴投，還三次Ｋ中打者。
洛磯贏球的企圖不減，八局再添兩分取得四比二領先，經理赫德將球交到曹錦輝手上，小
曹一登場碰到蘭格漢斯，第一球就被轟出全壘打，小曹接連解決兩名打者後，連續被佛考
、吉爾斯、法蘭柯轟出安打丟兩分，洛磯反以四比五落後，總計洛磯投手單場被敲八支安
打，小曹就佔了四支，他投一局丟三分，投出一次保送，防禦率從五上升到六點五五。
道奇三Ａ五一區隊的陳金鋒，昨天走出陰霾，對孟斐斯隊單場四支二，還在八局轟出今年
第五發全壘打，並獲得一次保送，打擊率已回到三成。
2005.05.13 中國時報
小曹真幸運 對手砸鍋 撿到1勝
廖德修/綜合報導
王建民前天勝投開張，緊接著，效力洛磯隊的曹錦輝也拿下1勝。不過身為「終結者
」的小曹首要任務是拿下「救援成功」而非撿勝投，昨天他要記1次BS（Blown Save，救
援失敗）。目前小曹的戰績是1勝3救援，看似不錯，但防禦率退步到6.55；WHIP更高達
1.91，顯然投球內容很不穩定。
洛磯、勇士之戰，打完第8局洛磯以4比2領先，第9局上便推出「終結者」小曹把關。
雙方上次交手，小曹只用9球就解決3名打者，拿下救援成功，投球內容很精采。但昨天小
曹的表現卻判若兩人，第1球就被轟出陽春全壘打。好不容易解決2人後，又被敲出2支安
打失1分，比數拉平，此時小曹已被記上今年第1次「救援失敗」（BS1）。
接著小曹故意保送強棒奇普．瓊斯，卻被當今大聯盟最高齡的老將佛朗科（47歲）敲
出安打再失1分，勇士隊反而以5比4逆轉超前，小曹成了敗投候選人。總計他投1局被敲4
支安打，有1次故意保送，丟掉3分都是自責分。
無獨有偶，第9局下輪到勇士的「終結者」科伯砸鍋。他也被洛磯隊敲出4支安打、包
括1支全壘打，外加1次故意保送，雖只丟掉2分，卻頂替小曹成了此役的敗投，小曹則幸
運撿到1勝。
上次小曹在大聯盟拿勝投是前年9月22日，對教士隊先發6局失2分，最後洛磯以5比3
贏球，小曹是勝利投手。雖然相隔1年7個多月再嚐勝投滋味，但小曹恐怕一點都不會覺得
開心。
旅美球星》小曹 好糗的勝投【記者林以君／綜合美國外電報導】
但小曹不寂寞，砸鍋的不止他。洛磯隊友阿沙維多投六、七兩局，先砸了先發投手金炳賢
的勝投機會；只是曹錦輝靠著隊友九局下逆轉勝，拿下紀錄上的救援生涯首勝。
旅美洛磯隊投手曹錦輝昨天在9局上，洛磯4：2領先亞特蘭大勇士隊時登板救援，只要保
住洛磯勝場，就記一次「救援成功」，但他的第一球就被勇士隊代打蘭格漢斯擊出陽春全
壘打，兩出局後，勇士隊佛考一壘安打，吉爾斯一分打點二壘安打追成四平，法蘭柯補上
右外野安打，勇士隊5：4超前，安卓瓊斯內野滾球，造成一壘跑者法蘭柯出局，才結束小
曹令人驚悚的救援任務。
勇士隊救援投手雷茲馬九局下更慘，勇士隊5：4超前後，洛磯莫爾先從前一任後援投手克
柏手中擊出追平分全壘打，捕手葛林在滿壘時，從雷茲馬手上擊出「再見安打」，雷茲馬
陷克柏於敗投。
丹佛郵報以「難看」形容小曹九局上的「救援砸鍋卻獲勝投」，但顯然洛磯總教練赫多在
意的是九局下洛磯反敗為勝的韌性，他說：「我們這隊之所以還夠強悍，就是球員們還有
些不服輸的骨氣。」「我們知道，我們一定還有機會反敗為勝並贏得比賽。」昨天是洛磯
隊最近4場中的第3勝。
【2005/05/13 聯合報】
旅美球星》小曹救援誤事 見笑勝投【記者方正東／綜合外電報導】
「小曹」曹錦輝九局上救援誤事，失掉三分，差點毀了科羅拉多洛磯隊的江山，幸好隊友
打擊幫忙，九局下攻得兩分，6：5擊敗亞特蘭大勇士，小曹拿到「見笑」的一勝；賽後小
曹沒有喜悅，枯坐在更衣室內，他說：「我的肩膀又不對勁了。」
美國丹佛郵報報導，小曹賽後已向球團報告肩膀不適的訊息，防護員也立即為他作了藥物
治療，總教練賀爾多希望小曹只是短暫的不適，不是舊傷復發。
小曹近兩年頻受肩傷、手指起水泡的困擾，今年春訓也一度因肩傷休了半個月之久，直到
球季開打，4月12日才登板擔任「守護神」，而洛磯隊為了保護他，除了嚴密地控制投球
數，這段期間，也只有一次讓他連續兩天上場投球，同時絕不允許在未充分熱身的狀況下
，讓他上場。
昨天對勇士之戰，小曹的狀況發生得有點突然，因為他的球速最快達151公里，投手教練
阿波達卡說：「小曹說自己有點僵硬，手臂有伸展不開的感覺，他的狀況到底如何，我們
需要更多的資訊才能判斷。」
昨役，九局小曹上場，洛磯隊4：2領先，小曹投出的第一球，就被勇士隊的藍格漢斯轟出
陽春砲，這是他此戰的第二轟，兩出局後，福寇、吉爾斯連續安打，打回第二分，4：4平
手，小曹故意保送奇伯瓊斯，再被胡立歐法蘭科敲出安打，再掉一分，4：5落後，小曹解
決最後一名打者，傷心地走回休息室。
九局下，洛磯隊莫爾轟出陽春砲，小曹解套，巴斯、麥爾斯連續安打，勇士隊故意保送希
爾頓，滿壘，托德葛林敲出再見安打，6：5贏球，小曹贏得本季個人第一勝。
雖然球隊勝利，自己也拿勝投，但小曹一點都不高興，因為這是他本季首度搞砸，對於自
己的肩傷，小曹沒有多說，僅說：「我不知是否出狀況，等檢查了之後，再看看是怎麼回
事吧。」
【2005/05/13 民生報】
--
★☆^^滿滿ㄉㄟ幸福與感動^^☆★
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.11.75