【本報記者林以君】
有些話，曹錦輝一直放在心裡，細細咀嚼，他最常聽到的就是「哎，你如果待過天
襪隊就知道了。」或是「你如果能耐得住在三A天襪隊被打者轟過，上大聯盟就沒
問題了。」
投手教練艾波達卡昨天說，經過三A天襪隊這關並非升大聯盟的先決條件，而且曹錦
輝之前已有多人跳級，他去年如此，才有今年繼續挑戰留在大聯盟的機會。
但在大聯盟春訓營裡的隊友們，常常有意無意地向這位沒待過三A的菜鳥投手傳遞這
種訊息，他們認為，想成為總教練赫多眼中的「洛磯好漢」、由小聯盟升上大聯盟
最近的路，就是經過三A天襪隊這關。
沒有特別的意思？曹錦輝也說不上來。上月廿日在洛磯春訓主場對奧克蘭運動家隊
先發後，小曹透露這段隊友們的暗示。
他總認為隊友是好意，因為天襪隊地處更高海拔、更低氣壓，比有「打者天堂」之
稱的洛磯大聯盟主場（高於海平面五二八○呎）還要高一千四百呎，隊友認為小曹
從沒在這裡接受過打者砲火洗禮，總是缺了層歷練。
同樣是全壘打，在空氣稀薄的洛磯隊庫斯主場比起在海平面的洋基主場，會加百分
之九的飛行距離，到了天襪隊，這距離會更遠。曹錦輝若再登上大聯盟，就是少了
一分讓人安心的經歷。
這是隊友要讓他安心降到小聯盟的理由？曹錦輝也覺得有些疑惑。
他說：「我感覺不出他們有刻意和我競爭的味道。」但是，幾個由小聯盟受邀上大
聯盟春訓的球員，多少讓人覺得怪怪的，若真有競爭，這幾個小聯盟球員很想表現
，很想找個方法擠掉他這個沒待過三A 的投手，讓自己出頭。
倒是造化弄人，從法塞羅、史塔克與他「三個人的戰爭」，現在變成他與史塔克兩
人得作個了斷，最壞不過是補上三A天襪隊這段大家都認為應該有的資歷。
【2004/04/01 聯合報】
--
Αρχιμηδηs : πα βω και κινω ταν γαν
阿 基 米 德 : 給 我 一 個 立 足 點 , 我 就 可 以 移 動 這 個 地 球
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.103.231