洛磯官網有一篇文章

[eei (5/17~5/22 外文週)]

http://rockies.mlb.com/NASApp/mlb/index.jsp?c_id=col

標題是 Rockies want Tsao in Olympics
可以點選看看:)
我有事先出門了沒辦法幫大家翻譯

--
    一次大意，便是永久的放棄
幸福的靈光，只一閃爍，便無聲跡....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.66.80.37
推 kaojet:唉...
推 akee:為什麼嘆氣阿?
推 kaojet:嘆120球
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Popple (給自己一個機會) 看板: Tsao
標題: Re: 洛磯官網有一篇文章
時間: Sun Jul 18 11:49:11 2004

※ 引述《eei (5/17~5/22 外文週)》之銘言：
: http://rockies.mlb.com/NASApp/mlb/index.jsp?c_id=col
: 標題是 Rockies want Tsao in Olympics
: 可以點選看看:)
: 我有事先出門了沒辦法幫大家翻譯

  大意應該是說會讓 Tsao 參加奧運, 前提是
  中四日跟 120 球的規定 (想不到 120 球是真的? XD)
  還有他不能再受傷 (有提到肩緊的問題)
  也有提到小曹參加的高度意願等等

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.135.113.71
推 rudolph999:兵役那部分寫35歲  怪怪的
推 skmonkey:35歲是一般人的免役...作者大概搞錯了吧?
推 skmonkey:我錯了@@...那段是在解釋曹的兵役問題
推 Aesti:投一休四  每次120球  已經不錯了吧